《粤教版文言文课文重点句子翻译练习及答案》由会员分享，可在线阅读，更多相关《粤教版文言文课文重点句子翻译练习及答案（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、粤教版文言文课文重点句子翻译必修一孔雀东南飞1、庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣，自誓不嫁。2、便可白公姥，及时相遣归。3、贫贱有此女，始适还家门4、处分适兄意，那得自任专！虽与府吏要，渠会永无缘。5、多谢后世人，戒之慎勿忘。 必修二阿房宫赋1、六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。2、燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。3、奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？4、戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！5、使六国各爱其人，则足以拒秦。6、秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。赤壁赋1、壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。2、少焉，月出于东山
2、之上，徘徊于斗牛之间。3、于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。4、舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。5、西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？6、方其破荆州，下江陵，顺流而东也7、况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿8、客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。9、取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也。10、相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。 项脊轩志1、每移案，顾视无可置者。2、前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。3、迨诸父异爨，内外多置小门，墙往往而是。4、庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。5、吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？6、
3、比去，以手阖门，自语曰：“吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”7、轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。8、乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。 必修四季氏将伐颛臾1、 季氏将有事于颛臾。2、求！无乃尔是过与？3、夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？4、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。5、故远人不服，则修文德以来之，既来之，则安之。 寡人之于国也1、察邻国之政，无如寡人之用心者。邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？2、填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。3、斧斤以时入山林，材木不可胜用也。4、谷与鱼鳖不可胜食，材木不可胜用，是使民养生丧死无憾也。
4、5、谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。6、七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。7、王无罪岁，斯天下之民至焉。 劝学1、君子曰：学不可以已。2、青，取之于蓝而青于蓝3、故木受绳则直，金就砺则利4、君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。5、假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。6、故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。7、蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。 过秦论1、当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯。2、 孝公既没，惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策3、诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝
5、肥饶之地，以致天下之士，合从缔交，相与为一。4、乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；5、于是废先王之道，焚百家之言，以愚黔首6、斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。7、然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣 师说1、古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。2、生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之3、是故无贵无贱无长无少，道之所存，师之所存也。4、圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？5、小学而大遗，吾未见其明也6、巫医、乐师、百工之人不耻相师7、巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！8、圣人无常师。9、是故弟子不必不如师，师不必贤
6、于弟子10、六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余。必修五 鸿门宴1、沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之2、今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。3、项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事4、君安与项伯有故5、项伯杀人，臣活之6、孰与君少长？7、沛公奉卮酒为寿，约为婚姻8、旦日不可不蚤自来谢项王。9、不者，若属皆且为所虏10、臣死且不避，卮酒安足辞！11、夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜12、故遣将守关者，备他盗出入与非常也。13、如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”14、沛公则置车骑，脱身独骑陈情表1、臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。2、既无叔伯，终鲜兄弟，门衰祚
7、薄，晚有儿息。3、臣以供养无主，辞不赴命。4、臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃，欲苟顺私情，则告诉不许。5、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。粤教版文言文课文重点句子翻译（答案）孔雀东南飞1、庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家，她（回娘家后）发誓不不再嫁人。2、（您）现在就可以去禀告婆婆，趁早把我遣送回娘家。3、（我们）贫贱人家，有了这个女儿，她刚出嫁不久就被休回娘家。4、怎么处理完全听从哥哥的主意，哪敢自己随便作主呢？虽然我与府吏立下誓约，但与他永远没有机会见面了。5、多多劝告后世的人，把这件事作为教训，千万不要忘记啊！ 阿房宫赋1、六国覆灭，天下统一。四川山
8、林中的树木被砍伐一空，阿房宫殿得以建成。2、燕国赵国收藏的奇珍，韩国魏国聚敛的金银，齐国楚国保存的瑰宝，都是多少年、多少代，从人民手中掠夺来的，堆积如山。3、为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过，挥霍起来却把它当作泥沙一样呢？4、于是陈胜吴广揭竿而起，刘邦攻破函谷关；项羽放了一把大火，可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土！5、如果六国的国君能各自爱抚自己的百姓，就足以抵抗秦国了6、秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹，却使后代人为它哀叹；如果后代人哀叹它而不引以为鉴，那么又要让更后的人来哀叹他们了。 赤壁赋1、壬戌年秋天，七月十六日，我和客人荡着船儿，在赤壁下游玩。2、一会儿，月亮从东边山上升起，徘
9、徊在斗宿、牛宿之间。3、这时候，喝着酒儿，心里十分快乐，便敲着船舷唱起歌来。4、这声音，能使深渊里潜藏的蛟龙起舞，使孤独小船上的寡妇悲泣。5、向西望是夏口，向东望是武昌，这儿山水环绕，草木茂盛苍翠，不就是曹操被周瑜打败的地方吗？6、当他占取荆州，攻下江陵，顺江东下的时候7、何况我和你在江中的小舟上捕鱼打柴，以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友8、你也知道那水和月的道理吗？水象这样不断流去，但它实际上不曾流去；月亮时圆缺，但它终于没有消损和增长。9、得到它没有人禁止，享用它没有竭尽，这是大自然的无穷宝藏10、大家互相枕着靠着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。项脊轩志1、每次移动桌子，环顾四周没有可
10、安置的地方。2、室前就开四扇窗户，院子四周砌上围墙，用来挡住南边射来的阳光，经日光反射，屋子里才明亮起来。3、等到伯父、叔父们分家以后，院内外小门多了，隔墙到处都是。4、庭中开始用篱笆隔开，后来又用墙隔开，变动过好几次了。5、我的孩子，好长时间没见你的影子，怎么整天默默地在这里？真象个女孩子呀？6、临走时，她用手轻轻地掩上轩门，自言自语地说：“我家的读书人长期以来没有得到功名，这孩子有指望，就可以等待（他）了。”7、项脊轩共遭过四次火灾，竟然没有焚毁，大概是有神灵保护的缘故吧。8、才派人又修理了南阁子，那形式和以前稍有不同。季氏将伐颛臾1、季氏将对颛臾使用武力。2、冉求！这难道不应该责备你吗？
11、3、颛臾，先王曾经任命他主持东蒙山的祭祀，而且它处在我们鲁国的疆域之中，这正是跟鲁国共安危的藩属，为什么要去攻打它呢？4、君子讨厌那种避而不说自己贪心却一定另找藉口的态度。5、做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得使他们安心。寡人之于国也1、我曾经考察过邻国的政事，没有谁能像我这样尽心的。可是，邻国的百姓并不因此减少，我的百姓并不因此加多，这是什么缘故呢？2、战鼓冬冬敲响，枪尖刀锋刚一接触，有些士兵就抛下盔甲，拖着兵器向后逃跑。有的人跑了一百步停住脚，有的人跑了五十步停住脚。3、如果按季节拿着斧头入山砍伐树木，木材就会用不尽。4、粮食和鱼鳖吃不完，木材用不尽，那么百
12、姓便对生养死葬没有什么遗憾。5、认真地办好学校，反复地用孝顺父母、尊敬兄长的大道理教导老百姓，那么，须发花白的老人也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。6、七十岁以上的人有丝绸穿，有肉吃，普通百姓饿不着、冻不着，这样还不能实行王道，是从来不曾有过的事。7、大王如果不归罪到年成，那么天下的老百姓就会投奔到梁国来了。 劝学1、 有学问的人说：学习是不可以停止的。2、 靛青，是从蓝草中提取的，却比蓝草的颜色还要青；3、 所以木材经过墨线量过就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利4、 君子广泛地学习，而且每天检查反省自己，那么他就会聪明多智，而行为就不会有过错了。5、借助车马的人，并不是
13、脚走得快，却可以行千里，借助舟船的人，并不是能游水，却可以横渡江河。6、所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。7、蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强键的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。 过秦论1、在这时，商鞅辅佐秦孝公，在国内建立法律制度，致力于耕种纺织，修造防守进攻的武器，对外实行连横，来使诸侯各国相斗。2、秦孝公死了以后，惠文王、武王、昭襄王继承先辈的旧业，沿袭前人留下的策略3、各诸侯国惊恐害怕，集会结盟来想方法削弱秦国，不惜珍贵的器物、贵重的宝贝、肥沃富饶的土地，来招纳天下的志士能人，采用合纵的策略缔结盟约，互相援助结为一个整体。4、就派大将军蒙恬在北方筑起长城守卫边防，击退匈奴七百多里。5、于是秦始皇废除古代帝王的治国方法，焚烧各学派的著作，企图使百姓愚蠢糊涂。6、他们砍下树木做武器，高举竹竿当旗帜，天下的百姓象云那样集合拢来，象回声那样应声而起，担着粮食，如影随形体那样紧紧跟着。7、但是秦国靠不大的地方，得到帝王的权势，统辖八州
