《日语意志性动词和非意志性动词的区别》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语意志性动词和非意志性动词的区别（20页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、精品文档1.意志性动词：往往是表达主语可以出于某种目的或者是某个原因去做某件事情的动词.如：食（你肚子感到饿的时候，你可以在家里找点吃的东西吃啊，或者是去附近的便利店去买些动词吃啊）；书（你有事情要通知你的朋友啊，便可以写邮件或者是写信告诉他们，或者是你觉得今天一天过的很有意义啊，便可以把一天发生的事情写下来）；还有： “话、歌、行、歩、泳、买、売、頼 ”这些动词都是你可以人为有意志地去做的，所以我们把这些动词叫做意志性动词。2.非意志性动词：顾名思义，往往就不是受你主观所控制，你想去做就可以去做的，而这一类动词往往不是表达主观有意识地去做某件事情，而是表达一种事物产生的状态和结果的动词.具体
2、可以分为下面几个方面。（ 1）非生物做主语的动词：止（这个动词的主语往往是“车 ”“机械 ”等等都是一些非生物，而人做主语的时候，往往就不可以用这个动词了），还有： “冷、割、开、闭、付”（2）表示自然现象的动词：（花）咲、（雨）降、（风）吹、昙、（霜）降（3）表示人体现象的动词：疲、（）、（）渇、（风邪）（ 4）表示人的心理现象的动词：、呆、惯、惊、喜简单明了又全面地告诉你种上不了台面但实用的方法请举手 请走好 请告诉我这种有命令句形式的是意志性动词春天到了 太阳出来了你说了不算对吧不能命令是吧，非意志性动词？一、 意志动词，反映按人或“有情物 ”的意志去完成的动作行为。主要分为以下两种情况
3、。1 、自控动作（指大脑能够控制的动作），如：行、买、作。2 、自控心理活动（指大脑能够控制的心理活动）。如：思、考、信。二、非意志动词，反映人的自发性动作、生理心理现象、能力、以及“非情物 ”的运动。以下情况都属于非意志动词。1 、自发心理现象。如：饱、慌、（腼腆、羞涩）等。2 、生理现象。如：疲、老等。3 、心理性生理现象。如：、震上等。4 、能力。如：、闻、话、分等。5 、偶发事件。如：出会、失、忘、（失败）等。6 、动植物的运动状态。如：育、枯、咲等。7 、自然现象。如：光、霞、降等。8 、物理运动。如：流、増、溜等。9 、抽象现象。如：、终等。具体分类就以上这些。不过有些动词因动作主
4、体不同而兼有意志和非意志两种性质。例如：1 ）、二阶上。上二楼去。（意志动词）。2 ）、物価上。物价上涨。（非意志动词） 。另外有些动词因多义而兼有两种性质。比如：3 ）、电车财布落。在电车上把钱包丢了。（非意志）4 ）、井戸中石落。往井里扔了石头。【详细解释】意志動詞無意志動詞区別1. 意志动词 意志動詞 表示受主观意志制约的动作、作用的动词。( 他动词都属于意志动词；自动词的一部分也属于意志动词).精品文档1 、自控动作（指大脑能够控制的动作）如：行、買、作、話、聞、帰、会、走、見、食。2 、自控心理活动（指大脑能够控制的心理活动）如：思、考、信。意志动词有以下特点：1) 现在时可以表示意
5、志。如：今晩映画見行。2) 可后续助动词 表意志，后续形式体言 （）表意图和目的。如：日本語本買思。3) 可后续助动词 表欲望；后续 表愿望、希求等。如：問題考欲。4) 可用各种命令形表示命令、请求等。如： 早行。 座。5) 可后续助动词（）等词组表示劝诱、劝告等。如：地下鉄行。6) 可后续与意志有关的补助动词 等。 息子土産買。 日本新聞読。 友達来、部屋片。7) 可后续可能助动词 （）表可能。如：彼日本語新聞読。2. 非意志动词 無意志動詞 表示不受主观意志制约的动作、作用的动词。( 非意志动词都是自动词 )1）自然现象：晴雨降波立雨濡等；2）表植物生长和物资发生变化： 咲茂生萎破壊湿等；
6、3）生理现象：生老痹喉渇腹空等；4）心理活动：困飽驚興奮耻等；5）生理和心理现象的词组也属于这一类： （寒気、头痛等） （、汗、風邪引等）。6 ）可能动词：見聞読等。非意志动词的特点有：1 ）后续推量助动词 （）时，不表示意志，而是表示推测。如：彼日本語。他大概也懂日语吧。君问题分。/ 你根本不可能明白这个问题。2 ）不能用命令形表示命令、请求等；3 ）不能后续愿望助动词 和形式体言 （）来表示希望、意图、目的等；4 ）不能后接可能助动词 （）表示可能；5 ）不能后接补助动词 等。3. 意志动词和非意志动词的转换 意志动词和非意志动词的划分也不是绝对的。有些动词既是意志动词，又是非意志动词，就
7、看前后的关系。 如：表示心理活动的动词分 忘笑満足覚落着眠死慌怒諦愛等，都属于这个范畴。.精品文档例 1 ：死（ 1 ）彼 3 阶飛降死。（ 2 ）彼 3 阶落死。例 2 ：笑（ 1 ）彼冗谈聞、皆笑出。（ 2 ）人笑自分笑。例 3 ：慌（ 1 ）見問題出慌、。（ 2 ）落着慌欲。二、1，意志动词表示受主观意志制约的动作、作用的动词称为意志动词。如： 话闻帰行会考走见食等等都属于意志动词。他动词都属于意志动词；自动词的一部分也属于意志动词。意志动词有以下特点：（1）现在时可以表示意志。如：今晩映画见行。（今晚我要去看电影。 ）私必困难克服。（我们一定要克服困难。 ）（ 2） 可以后续助动词 表
8、示意志，后续形式体言 （）表示意图和目的。如： 日本语本买思。 （我想买日语书。 ） 日本语教。 （我来教你日语吧。 ）决油断。（今后我决不疏忽大意。 ）夏休国帰。（暑假打算回老家。 ）一家养无我梦中働。?钜患胰硕 ?疵 ?苫盍恕 ?br（ 3） 可以后续助动词 表示欲望；后续 表示愿望、希求等等。如： 日本料理食。 （想吃日本料理。 ） 问题考欲。 （希望你好好思考这个问题。 ） 私部屋。 （请你到我的房间来。 ）（ 4） 可以用各种命令形表示命令、请求等等。如：早行。（快去。）少话。（请你再慢点讲。 ）座。 （请在这里坐下。 ）（ 5） 可以后续助动词 （）或等词组表示劝诱、劝告等。如：
9、君行。 （你也和我一起去吧。 ） 一绪昼饭食。 （我们在一起吃午饭怎样？） 地下鉄行。 （乘地铁去比乘公共汽车好。 ）（ 6） 可以后续与意志有关的补助动词 等等。息子土产买。（给儿子买礼物。 ）友辞书贷。（朋友借给我词典。 ）先生问题说明。（老师给我们解释问题。 ）友辞书贷。（从朋友那里借来词典。朋友借给我词典。）日本新闻読。（试着读日语报纸。 ）.精品文档 交歓会歌披露。 （在联欢会上表演唱歌给大家看。 ） 友达来、部屋片。 （因为朋友要来，所以事先打扫好房间。 ）（7）可以后续可能助动词 （）构成可能动词，也可以后续词组表示可能。 彼日本语新闻読。 （他能读日语报纸。 ） 彼女英语话。
10、（她还能说英语。 ）2，无意志动词表示不受主观意志制约的动作、作用的动词叫无意志动词。无意志动词都是自动词，大多数是表示自然现象、心理、生理、功能现象的动词。主要有：（ 1）表示自然现象的有： 晴雨降波立雨濡等；（ 2）表示植物生长和物资发生变化的动词有： 咲茂生萎破缩壊湿等；（ 3）表示生理现象的如： 生老饥痩痹喉渇腹空等；（ 4）表示心理活动的如： 困饱惊兴奋耻等；（5）还有一些表示生理和心理现象的词组也属于这一类，如： （寒気、头痛等）（、汗、风邪引等）。（6）可能动词也是无意志动词，如：见闻読等。无意志动词在使用上受限制很多，其语法功能不活跃。无意志动词的特点有：（1）后续推量助动词 （）时，不表示意志，而是表示推测。如：
