ビジネス日本語の能力テスト 体験テストと解説第１部Section １ 解析：１、レセプション（reception）欢迎会，招待会，宴会２、仕事に励む（励む）努力工作 励んでいる（はげんでいる）３、たがる 電話に出たがっています表示第三者的希望Section ２解析：１、同僚の奥さんから、電話がかかってきました同僚は、病気で休むといっています 分かりましたお大事になさってください○ お困り：相手を憐れんで、かわいそうな存在そして下に見る表現轻视，小看）× しょうがない、気をつけて 下に見る表現轻视，小看）×２、ある会社の営業担当者が、これまで取引の無い会社を訪ねています挨拶は？ 突然お邪魔致しますが○３、上司に急ぎの仕事を頼まれて、引き受けました部下は何度答えますか？ 分かりました明日までにですね …ばいいんでしょ：怒って物を言うときの表現 明日までにやらせていただければと思いますうわべは丁寧なようで、その実、尊大で相手を馬鹿にした（慇懃無礼な）言い方となり、相手を遠ざけることです４、こちらの商品は、御社のご期待に沿えると思います５、上司の部長に、電話がかかって来ました。
部長は今取引先の人と打ち合わせ中です 失礼します部長、ちょっと６、航空会社の人がお客様に対して：この便をキャンセルなさりたいんですか７、上司の留守中に、上司の友人から電話がありました 部長、お友達の田中さんという方から、お電話がございましたSection ３解析：１、ただ今、塞がっているようですが、折り返しご連絡させるようにいたしますが塞がる（ふさがる）占线我让他立即回给你２、戻り次第、折り返しご連絡するように致しますが 我转告他，让他回来立即回给你３、何とかなりませんか 大量の予約販売に繋がる 工場への根回し（ねまわし）事前疏通４、まいった：受不了，不堪，无法对付金利がばかにならないもんね 不能轻视，不可小看 外回り（そとまわり）外勤工作５、退職者（たいしょく） 構築（こうちく） 長らく（ながらく）開催（かいさい） 貢献（こうけん） 記録装置（きろくそうち）教育（きょういく） マニラ：马尼拉 建設（けんせつ）見届ける（みとどける）：看清，看到底，看到最后 低価格が進む 伺う（うかがう） 定年（ていねん）６、キャンペーン 期間中 ローテーション(rotation)：轮换，替换 交代（こうたい）交替，轮流 フル 手間（てま）时间，劳力 手間がかかる 効率（こうりつ） ７、研修 入門 座学（ざがく） 今時（いまどき） 無用（むよう） 企業倫理 通用 落とす 落とされる 導入 ８、税引き後（ぜいびき） 表にでない（おもて） 翌月末払い（よくげつ） 把握（はあく） ９、決まり：有了结果 見積書の条件、のんでくれた？接受 粘る（ねばる）坚持不懈，顽强 粘られました引き合いにだす 渋々（しぶしぶ）不情愿，勉勉强强地 首を縦に振ってくれました 旅費（りょひ） 精算書（せいさんしょ）整える（ととのえる） １０、見本市（みほんいち）展销会 会議場（かいぎじょう） ブース（booth）摊位 並べる 配送（はいそう） 上下線（じょうげ） 丸一日（まるいちにち）通行止め（つうこうどめ） 配送車両 陳列（ちんれつ） 夜遅く（よるおそく） 開通（かいつう） 車両（しょりょう） 着く１１、全支店（ぜんしてん） 集まる（あつまる） 切符（きっぷ）票 予備 専務１２、事業計画 役員会 揃う 一度 正念場（しょうねんじょう）关键时刻，紧要关头 一両日中（いちりょうじつ） １３、増産体制（ぞうさん） に当たる 部品供給（きょうきゅう） ワーカー確保（worker） 定評（ていひょう）公认 サプライヤー(supplier)供应者 供給能力 常時採用可能（じょうじ）经常 半年後 稼働 移る 尚（なお） 成否（せいひ）成功与否 期間工（きかんこう） 左右（さゆう） 供給元（きょうきゅうもと）１４、ゲーム機 倍 納品 パーツ (parts)机械零件，部件，配件かねがね：早就，事先，老早 買い上げ：收购 背に腹は替えられない（せにはら）舍卒保车 調達（ちょうたつ）パーツの調達にかかる：关系到，涉及到応じきれない：不能在答应了例：もう待ちきれない表示超越某一限度。
再也不能再等待了１５、3割減 アプローチ（approcah）探讨，研究 カスタマイズ（customize）定做（按顾客的具体要求制造或改造）第2部Section 1解析：１、 ほんとはいい話をしにいきないところですね２、 質疑応答（しつぎおうとう）３、 1ミリ（毫米） 縮める（ちぢめる）４、 生産性が上がる 目標台数の達成が確実 （可靠，确凿）５、 生命保険会社 （せんめい） …を対象として 共通（きょうつう）６、 売却 売却希望７、 伸び率（のびりつ）８、 バックナンバー（back number） 过期刊物 ９、 クレジットカード 勤続 １０、 健康診断 １１、 前売（まえうり）预售 当日売（とうじつうり）当日票 事前に入場券を１２、 横ばい（よこばい）持平，平稳 政府（せいふ） 景気判断（けいき） 消費活動（しょうひ）１３、雑誌購読（こうどく） 申込書（もうしこみしょ） １４、最も良いセールス活動 成約金額から返品金額を差し引いた金額を算出するSection ２解析：１、大塚（おおづか） 在庫が危ない 急げない（いそぐ） 若干２、注文伝票 コピー用紙 支店（してん）３、会合（かいごう）聚会，集会 ４、倉庫（そうこ） 在庫台帳（だいちょう） 照合 シール 贴签 貼る（はる） 書き込む（ かきこむ） ５、異常 発熱（はつねつ） プリンター 無償部品交換 欠陥（けっかん）缺陷，缺点 レーザー 型番 シールが剥がれる（はぐ） ６、発送（はっそう）寄出，发出 8センチ幅（はば） ファイル 在庫切れ バインダー（binder）活页文件夹７、航空券（こうくうけん） 札幌（さっぽろ） 遅くとも８、ジャーナリスト（journalist）记者 記事（きじ） 取材（しゅざい） 経済誌（けいざいし） ９、レーベル:ラベル印刷 端数を切る（はすう）：零头 思ったより高い プレス代（だい）（press）印刷１０、従来モデル デパート 小売店（こうりてん） 20代ターゲット より新しいルートを開拓（かいたく） 郊外（こうがい） ディスカウントストア 折扣店 …を視野に入れておくべき１１、最終選考 バイリンガル（bilingual）用两国语言说 転職 業界 経験 面接 履歴書 いわゆる 人材 案外（あんがい）意外体質に風穴を開ける：（かざあな）在身上开一个窟窿 院卒（いんそつ） 修士 博士 学歴 タイプミス 即戦力重視（そくせんりょく）立即战斗的能力１２、パーティー会場（かいじょう） 十数年の月日がすぎる（つきひ） 厚情（こうじょう） １４、インタラクション(interaction)相互作用，人-机对话 シナリオ：电影剧本，剧情说明书 だらだら：冗长 流れ 背景 配布資料 効果的 質疑応答 興味 証拠 節目（ふしめ）階段 話し手 聞き手 プレゼン 通常 恐る（おそれる） 適宜（てきぎ） 取り上げる 聴衆（ちょうしゅう） 提案内容 １５、定例報告会（ていれい） 相変わらず 下降（かこう） 裏付ける（うらづける）证实，印证 気がする 第三次産業：第三产业。
第3部Section 1解析：１、 A社の売上高はB社の売上高のわずか3分の１に過ぎないただ：数量の少ないことを表さず、前文を受けて、それに対する疑問や問題点など２、会議中に寝るとは、非常識にもほどがある没常识也有限度 とは： こんな失敗をするとは、われながら情けない竟然,居然 コーヒー１杯で2000円とは、いくらなんでも高すぎる３、やれやれ、やっと終わったかみんなが頑張ってくれたおかげで、納期に間に合いそうだよ せい：失敗や災い、悪い結果 おかげで：恩恵や利益、良い結果４、期間内に売上トップの成績を収めたものには、社長賞が贈られることになっている ことになっている：既に決定している事実を述べる時に用いる 社長賞を贈ることができる 社長賞を贈ることにしている５、原発停止で、最近、国内の原油価格に高騰が兆しが見られる 兆し：感覚、知覚や存在、状態を表す動詞と接続（みられる） 指す、出る、起こる：感覚などを表さず、具体的な動作、作用を表す６、東京に転勤するまで、通勤がこんなに大変だと思いもよりませんでした 思いも寄らない：予想、予期出来なかった、意外だった。
出乎意料，万万没有想到７、住民運動の反対を押し切ってまで、工場建設を進めるのは如何なものかと思います まで：自体がそこまで及んだ事に驚きなどの感情を示すのに用いられる 建設を進めるために、そこまでしたのかという驚きを示す押し切る（おしきる）：强行，不顾不顾反对和抵制硬干到底例：自分の信念を曲げてまで、出世したいとは思わないそんな考えられない事をして）８、そんな重箱の隅を突っつくようなことをしたら、部下に嫌われるぞ 慣用表現：挑剔细节，吹毛求疵９、受注工事のかなりの部分が架空であり、売上や利益を水増しするためのものであった 水増し（みずまし）：加水（充数），虚报，弄虚作假 架空（かくう）：虚构 因果関係（いんがかんけい）１０、社内のあっちでもこっちでも、その噂で持ち切りだよ持ち切り（もちきり）：一直在讨论某件事野球の話題で持ち切りだSection ２解析：１、あ：ちょっと、いっぱい、寄っていかない?奢るよ い：いえ、今日は、ぜひ私たちに払わせてください２、あ：営業１課の森さんをご存知ですか？ い：いいえ、存じておりません３、あ：課長にはいろいろご迷惑をおかけしました。
４、あ：展示発表会の様子はどうでしたか い：いや、大盛況でしたよ５、あ：詳しいお話をお聞きしたいんですが、そちらの事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。