《51voa流行美语短句201》由会员分享，可在线阅读，更多相关《51voa流行美语短句201（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、300 get with the program;get with the program 意思是这是明摆着的。cost an arm and a leg，意思是价钱贵得离谱。299 burst sb s bubble;up in smoke 意思是希望破灭。burst somebodys bubble，意思是打破某人的幻想。298 the last straw;the last straw意思是最令人无法忍受的事情。loose ends，意思是还没有处理的零星事情。297 tip ones hand;tip your hand 意思是露底牌。poke face，意思是不动声色。296 at
2、ones wits edn; give sb. a piece of mindat my wits end，意思是束手无策，黔驴技穷.give somebody a piece of your mind，意思是直言不讳地指责另U人。295 in the mood; go with the flowin the mood,意思是有心情做某件事。go with the flow，意思是顺其自然。294 crash and burn; wipe the floor withcrash and burn,意思是输得很惨。wipe the floor with，意思是比别人强，打败别人。293 BFF;
3、 take the wheelBFF, 辈子最要好的朋友。take the wheel，意思是承担起责任来。292 check out; max outcheck out, 瞧一瞧。max out，意思是用到极限291 take the fall; tough it outtake the fall,意思是替别人承担责任。tough it out，意思是坚持到底290 full ride; chill outfull ride,意思是全额奖学金。chill out，意思是放松放松。289 put your best food forward;put your best foot forward
4、, 意思是尽最大努力。br eak a leg，意思是祝你好运288 do-or-die; cratordo or die,意思是生死关头。to cr ate r,意思是公司倒闭。287 born yesterday; head over heels;born yesterday, 意思是三岁小孩。head over heels,意思是为某人神魂颠倒。286 butterflies in ones stomach;butterflies in ones stomach,意思是心里紧张，七上八下。go ove rboa rd,意思是做事过份，走极端。285 deal; let godeal,意思
5、是某个人的状况和问题。let it go，意思是忘记不愉快的往事，走出阴影。284 at a loss; move onat a loss,意思是无话可说。move on,意思是忘记痛苦的往事，向前走。283 take something the wrong way282 short fuse; out of the worldshort fuse,意思是急脾气。out of this world,意思是极其美妙。281 tough call; tone it downtough call,意思上很难做的选择。tone it down,是指降低语音、语调，让举止、态度变得更加和缓的意思。280
6、 jumping; jointjumping,是指一个地方客人多，生意繁忙。 joint,是指餐馆、酒吧、夜总会和俱乐部等消遣的地方。279 gee whiz; holding upgee whiz,是表示惊讶的意思。holding up是勉强，凑合的意思。278 go out; more than friendsgo out,是约会的意思。just friends做普通朋友，和 more than friends,恋爱的关系。277 quals; in the bagUp for grabs,可以得到的，待价而沽的。Psyched,指特别高兴276 up for grabs; psyched
7、Up for grabs,可以得到的，待价而沽的。Psyched,指特别高兴。275 mean streak; soft spotmean streak,指坏脾气。soft spot,指为什么事情动心。274 off the hook; taken abackoff the hook,指摆脱困境和责任。taken aback,指感到吃惊273 hangover; tipsyhangover, 指宿醉。tipsy,指有些醉意。272 burn a hole in ones pocketburn a hole in ones pocket, 指价格昂贵。burned,指吃亏上当。271 glum;
8、 chumglum,指情绪低落。chum,指好朋友。270 heartthrob; gagaheartthrob,指让人心动的男人。gaga,指被什么人或是什么事弄得晕头转向。269 texting; text talktexting,指发短信。txt tlk,是短信语言中使用缩略语。268 glitz; fashion riskGlitz,指光彩照人，让人眼花缭乱。fashion risk,指穿着大胆，挑战时尚。267 puppys love; teachers petpuppy Love,指年轻人的暗恋。teachers pet,指老师最喜欢的学生。266 munchies; spread
9、munchies,是零食的意思。spread,指丰盛的食物。265 meltdown; make upmeltdown,是情绪过分激动的意思。make up,是和好的意思。264 goof around; get halvsiesgoof around,是消磨时间，不务正业的意思。go halvsies,是一人一半的意思263 get into; grubbyget into,是喜欢的意思。grubby,是脏的意思。262 yum; yuckyum或yummy,是指食物可口好吃的意思。 yuck或yucky,是指食物难吃，难以下咽。261 blah; bounce backblah,指全身乏力
10、或是没滋没味。bounce back,指恢复过来。260 dead; happeningdead,指了无生气。happening,指非常热闹。259 pee and poo; handfulpee and poo,指小孩子上厕所。handful,是指小孩子很淘气。258 bread; nest eggbread,指钱。nest egg,是存下来的钱。257 nightmare; group hugnightmare,是令人不愉快的人或事。group hug，是集体拥抱。256 outdoorsy; artsyoutdoorsy,是喜欢野外活动的人.ar sty,是喜欢艺术的人255 my tr
11、eat; ginormousmy treat,是我请客的意思。gin or mous,是巨大无比的意思。254 eat my dust; sore losereat my dust,是输给我的意思。sore loser,是指输不起的人。253 newbie; been aroundnewbie,是新手的意思。been around,是老手的意思。252 party foul; splitparty foul,是在part上出丑的意思。split,是赶快走的意思。251 snarf; power napsnarf,是狼吞虎咽的意思。power nap,是打盹儿的意思。250 oh boy; sc
12、aredy catoh boy,用来表达高兴或是担心的情绪。scaredy-cat,是胆小鬼的意思249 fed up; off the hookfed up,意思是不耐烦，受够了。off the hook,是脱身，摆脱责任的意思。248 bells and Whistles; savvybells and whistles,意思是附加的功能或是点缀品。savvy,是指在什么方面很在行247 primo; gluedprimo,意思是最棒的。glued,是指被深深吸引，全神贯注的意思246 rocket science; chemistryrocket science,意思是很难做，很难懂的事
13、情。chemistry,是指人跟人之间的感情关系245 rough it; creep sb outrough it,意思是在艰苦的条件下生活。creep someone out,意思是让人毛骨耸然。244 dud; oomphdud,意思是令人失望的。oomph,是吸引力的意思。243 TMI; PDQTMI,意思是别人并不想知道的事。PDQ,意思是非常快。242 no show; lala landno show，意思是失约。lala land，意思是身处幻境，心不在焉。241 cuppa joe; guilty pleasurea Cuppa joe，意思是一杯咖啡。guilty ple
14、asure,意思是带有内疚的快感。240 doggie bag; back burnerDoggie bag,意思是在外面吃完饭打包用的盒子。back bur ne r,意思是暂时不考虑。239 hand-me-down; hands downhand-me-down,意思是别人用过的旧东西。hands down，意思是毫无疑问。238 cut it; get on itwont cut it,意思是不行，不够好。get on it，意思是赶快处理。237 ASAP; crank outASAP,意思是尽快。cr ank out，意思是不需多加思考地，机戒地制作某种东西。236 Dullsvi
15、lle and Coolsvilledullsville，意思是枯燥乏味，令人厌倦。coolsville，意思是很好，很有意思。235 seeing sb;break upseeing someone,意思是跟某人谈恋爱。br eak up,意思是分手。234 people person; know-it-allpeople per son,这是指喜欢并善于跟人打交道的人。know-it-all,这是指那种自以为什么都懂的人。233 bite the bullet; benchwarmerbite the bullet,意思是硬着头皮、鼓起勇气去做不想作或是很难做的事。benchwa rmer,意思是指球队的后备队员。他们老是坐在板凳上，打球的机会不多。232 spaced; in a jiffyspaced,意思是忘了
