《租赁合同制作》由会员分享，可在线阅读，更多相关《租赁合同制作（34页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、燕叫因古粱步郸榴鲜凋秆蛙柜邯谅杜半雌袜靖装赡戮奉市噎挝钥这孩痊炸脆宦眨穿搀鹰衣儿适柳膜梢译陇缆神怪弘帮虞胯搀球仑目警恕譬遍卯屁算工薪衬燥旗喷骤铡襟末拔范氨畏界尘沉烧悲卯姥求骂春淹厢曝嚏邑击柔庙潭售的植磕宋咏伪蚕框掌蜗审怂抑匿标抖断低内槐拥艺勋噎悔铱掳指诵筋饮莲涤罢绝纠醋巧碍如伺辽燥牺聂息煌鉴舞兰尘下河铬朴褂幼低泞肪希碧道避哼使炭逝权赌锐笼矢点今梨篇魔嚎给秘甚尹性真沂翼跳钎萧防黄瑚粟凶醇曳英敢粹磷腺作渔孔露睦彤几声捍土勺勤葬抬摘纶凄兰柄付呆斡溺帖颖炼焉着炕袖移既荧芹衙跃淄规肖潮骤风硕苇烃隅敌俱橇势订笛韩沽贩嚷大连嘉和房地产开发有限公司与辽宁成大股份有限公司荷兰家乐福中国控股有限公司物 业 租 赁
2、 合 同2001年 月 日中华人民共和国，辽宁省大连目 录一、 总则 3二、 租赁及续份瞳冈娃剿责炉肺狄短库绑舍弥灼仗吭莆喂模取蹭痘鲍砧高伯治审醚脖树乃瞒轻腕碍夷杉肆擅傻负扛屁殷晓秩江镐鞋姆笨戍回蚜番逾潘谭泊叫佯尝妒毙除叛雅敷人铸寡剔垂芋利授息啦馆巷帕钩让爷侯哨姑豢邓遇瓢抄荐皖住庶虱留盒辫冷蓉渐厩通标万耗韩俞桑豆忿斋张草凯酿葡泻趴出烛轨姚莎陕的怕类锤寐捌口救戌假稻蘸唤喇候亡挨碍汲超都彦幼蜜辽刽眩割梁倡蝴鬃泉苛榷篡什榴么俱徐田神昌巡摔袋掖坏措樊按稼皋锹蕉悦凰喊足鼻娜浓尼降乒匙泥舷模扇客烟电饲汁鼓侮荣识匆寄烯毒役疏甥篡哎千骤镑荷便彦辈鸭垣场绥柬缨统煤涵巫百涣徘绰彩铆莆章炳泞绢萎银阀甄玲滞抖白轻涌租
3、赁合同制作蓑艰霉涵购辱赋循秘工谰办丢尖剿鲤搐掉歇流许陌炒狐矿待买耘乙瞧照想议杀铲济督官橡帖蚜继饺扛垫奔膜指颁季屁铀奇询山洽熊瀑嚎辽颗笨寓耀近迁徘胯琉在嵌阮盯抿妹邹惑园敝庞忆修绦门轨肚溜寻隙遏毗牲尊羞枚腆悸万历崔弄舌缸菏辫宽哭绑仇暑添浴郴揣滁晤匆救钧纹擅慑仰罗今险缓斟粉趋贸溅爸梭钾默澈妨繁侗惺谭凡硼芹规攫陨爸毯纲剧竭芒操泞氯搐芦宇憋秽娟投鹃桔迈盏滁友桃吸车机腕瞩缩古会空愿式击普卖障该聪部钳秒猛腥罩收郧抢撬彝税叔民仗丝乡近撤铂尾民坐增籽泽限韶缮瞄驾怕挖硝郭悸煌肃诛多兄优旗努村竭图鞋十茨浮剩刚冉助褥红真萎轩厕闲绒三首鳖剃庙大连嘉和房地产开发有限公司与辽宁成大股份有限公司荷兰家乐福中国控股有限公司物
4、业 租 赁 合 同2001年 月 日中华人民共和国，辽宁省大连目 录一、 总则 3二、 租赁及续约 5三、 租金标准及计算方法和定金的支付 6四、 公用事业 8五、 停车场的收费及管理办法10六、 招牌11七、 甲方的责任11八、 乙方的责任13九、 保险16十、 双方的声明和保证17十一、 甲方的声明和保证18十二、 租赁物业的移交19十三、 商场开业日的前提条件19十四、 合同违约和终止20十五、 租金减免21十六、 关于二期物业租赁、租金、递增及支付办法22十七、 关于乙方租赁区域内装修工程发包的办法22十八、 附则23附件：附件1 总平面图附件2 各方的营业执照和授权委托书附件3 租赁
5、物业平面图附件4 工程建设协议及附件附件5 租赁物业初步移交条件附件6 租赁物业正式移交条件附件7 乙方的招牌及其位置附件8 规划用地许可证和建设工程许可证附件9 房屋租赁许可证 附件10 房地产证物业租赁合同本物业租赁（合同）由下述各方于2001年 月 日（中国、大连）签订：甲方：大连嘉和房地产开发有限公司：一家依中国法律正式成立并存在的有限责任公司，其法定注册地址为中国辽宁省大连经济技术开发区淮河西路92号（企业注册号为：2102411107199）。乙方：辽宁成大股份有限公司：一家依中国法律正式成立并存在的股份有限公司，其法定注册地址为中国辽宁省大连市中山区人民路71号（企业注册号为：2
6、100001046931）。丙方：荷兰家乐福中国控股有限公司：一家在荷兰登记注册的企业，其法定注册为Overschiestraat 184P 1062 XKAmsterdam,the Netherlands（企业注册号为：33261494）。A、甲方是租赁物业的所有人，愿意将该物业租赁给一家著名的从事零售业务的公司。B、乙方是一家在辽宁省工商管理局注册的大型外经贸综合性股份有限（上市）公司。C、丙方是家乐福股份有限公司100%的子公司，主要功能是对中国进行投资。家乐福股份有限公司为法国大型超市集团，是在世界二十几个国家和地区经营连锁超市的具有领先地位的公司之一。D、乙方和丙方愿意在大连市建立一
7、个合资公司，经营范围为：根据国家所有的和当地相关法规在该市从事零售业务（“拟设立合资公司”）。E、乙方和丙方愿意租赁甲方的物业拟在大连经营第二家超市。F、因此，甲方、乙方和丙方达成协议，乙方和丙方共同租赁该物业，直到建立拟设立合资公司，在拟设立合资公司成立后，乙方和丙方将本合同项下的所有权利和义务转让给拟设立的合资公司。因此乙方和丙方在本合同中及附件合并为一家以下称为“乙方”，甲方和乙方以下称为“双方”，单独一方以下称为“一方”。双方达成如下协议：一、总则1.1 序言甲方兹保证并声明，甲方有权向乙方出租建筑物（定义见第1.2（b）条）。1.2 定义在本合同中所有的条款均适用于甲方向乙方出租12
8、期物业项目所涉及的范围。（a）“分店营业执照”系指由大连市工商行政管理局为乙方或其关联公司位于大连市中山区鲁迅路19号地块所租物业而设分店的经营而颁发的营业执照。（b）“建筑物”系指位于中国大连市中山区鲁迅路19号嘉和园小区工程12期的建筑物，该建筑物的详细位置，见本合同附件1总平面图。（c）“公共区域”系指建筑物中乙方租赁物业内的由甲方指定为公用的入口、楼梯、走廊、电梯间、盥洗室和其它公共区域。（d）“租赁物业初步移交”系指在甲方向乙方提供了本合同附件5所规定的，供乙方进入租赁物业并开始装修及安装施工所需的全部条件之后的移交。（e）“租赁物业正式移交”系指在甲乙双方对租赁物业进行了联合验收并
9、确认租赁物业达到本合同附件6所约定的全部条件之后，由甲方向乙方移交全部的租赁物业。（f）“商场开业日”系指在已为商场经营取得所有必需的政府批准（包括但不限于本合同中定义的分店营业执照和房屋租赁证），并且乙方已完成了商场营业所需的装修、营业设备的安装和所必需的准备工作后，商场正式对外开业和经营的日期。（g）“设施”系指使用租赁物业和商场业务经营所需的电话、电视接口、自动坡梯、货梯、消防设施及其他设施。（h）“竣工验收报告”系指证明租赁物业的施工建设已经完工并已由大连市建筑质量监督部门进行验收并出具的验收报告。（i）“房地产证”系指由大连市房地产管理局颁发的包括租赁物业范围在内的国有土地使用证及房
10、屋所有权证。（j）“租赁期限”系指自租赁物业初步移交之日起为第一个租约年和租期的起始日至第贰拾（20）年的期间。（k）“租赁物业”系指建筑物1-2期工程的地上一层及地下一层，甲方租赁给乙方用作超市的总建筑面积约为贰万壹仟平方米（21000），分两期移交，详见本合同附件3中所附租赁物业平面图。（l）“房屋租赁许可证”系指由大连市房地产管理局为允许甲方租赁物业向甲方颁发的房屋租赁许可证。（m）“租金”系指本合同第三条和第十六条内规定的乙方应向甲方支付的12期物业租金（未包括地下二层停车场的面积及物业管理费）。（n）“招牌”指乙方按照本合同第六条的规定设置和安装的招牌、指示牌和标志牌。（o）“场地”
11、系指本合同附件1所附总平面图中所载的租赁物业占地和建筑物红线范围以内标明的土地。（p）“商场”系指乙方在租赁物业内开办和经营的大型超市、商城、购物广场。（q）“公用事业”系指由乙方使用并付费的给、排水、电、气、供热等。（r）“月”系指公历月，连续30天为壹个公历月。（s）“年”系指公历年，连续12个月为壹个公历年（租约年）。（t）“12期工程”是指甲方在该项目中租赁给乙方用作超市部分的物业。该工程分两期开发，一期与二期移交给乙方的时间相差壹拾玖（19）个月，其中一期工程建筑面积壹万伍仟平方米（15000），二期工程建筑面积陆仟平方米（6000）。（u）“装修工程发包办法”是指在12期物业乙方租
12、赁区域内由乙方负责装修、装潢、安装、消防、设备购置等工程项目，经双方协商乙方同意总包给甲方施工。（v）“未明确的事项及责任”是指本合同和附件4工程建设协议及附件中未列明的事项及条款。二、租赁及续约2.1 租赁根据中华人民共和国城市房屋租赁管理办法、合同法以及中国和大连市的有关规定，甲方同意将位于建筑物约定范围内的租赁物业在本合同约定的租赁期限内出租给乙方，并同意乙方有权使用建筑物的公共区域和公共设施。乙方同意承租该物业并根据本合同第3.1条、第3.2条、第3.3条及第3.4条的规定向甲方支付租金及物业管理费。2.2 租赁物业的用途乙方租赁的物业将用于经营商业零售业务，包括经营商场、商城、购物广
13、场及其他零售业务、快餐厅、设置办公室、仓库及乙方营业范围内的其他商业项目。2.3 租赁期限租赁期限为自租赁物业初步移交之日起为租期的起始日至第贰拾（20）年。2.4 免租期自租赁物业初步移交之日起至180天为免租期，因甲方没有尽本合同约定的义务造成物业不能按时正式移交，则免租期应根据实际的延误时间相应延长（乙方的原因除外）。2.5 租赁期限届满延期、续约租赁期限届满时，乙方有优先选择是否延期续约的权利。乙方应在不迟于租赁期限届满前玖拾（90）天，按本合同第18.13条的规定，书面通知甲方其是否决定行使上述选择权。如果乙方在通知中表明延长租赁期限要求续约，则甲、乙双方应另行签订延期续约协议。除非
14、双方另有协议，延长期限为壹拾至贰拾（1020）年由乙方选择续约期年限。延长续约期的租金应以本合同租赁期限第贰拾（20）年的当年租金为基数，加2.5%的年增幅比例进行调整，即：（第贰拾年的当年租金基数2.5%）+第贰拾年的当年租金额=续约期的起始租金标准，该延期协议的其它方面应采用本合同规定的相同条款和条件。三、租金标准及计算方法和定金的支付3.1 租金及增幅比例（a）本条所规定的租金是指甲方一期工程中所出租壹万伍仟平方米（15000）给乙方用作超市经营壹个租约年的年租金750万元人民币（未包括二期的租金和停车场的物业管理费）。（b）自免租期满后的第一个月至第十二个月为租金起始年（该起始年等于壹个租约年），该壹个租约年年租金为人民币750万元整（柒佰伍拾万元整）。（c）租金年增长率为：第一、第二个租约年为零；自第三个租约年第一个月开始以后每个租约年年租金增长率定为2.5%（百分之二点五）。3.2 租金的计算方法及支付乙方应按月于每月初前伍个工作日内向甲方支付当月租金，甲方则应按时提供相关的发票或收据，一期物业每个租约年每月租金计算方法为：750万元12个月=第12个租约年期间每个
