1概述本章概述了车载泵操作、维护过程中可能出现的危险,这些安全事项在本册后 续章节中有更加详细的介绍操作、维护过程详见配套的《操作手册》和《维护 手册》1・1基本原则本设备只能用于泵送混凝土,而不能用于其他任何用途任何其他用途,尤 其是对设备的安全性产生影响的,应当立即停止使用本设备时,必须确保以下事项:(1) 安全装置不能被随意移除或改变2) 由于维修拆除的安全装置在维修工作完成后必须立即回复每次作业前都必须检查设备,以保证操作的安全性任何被发现的或是可 疑的故障应当立即排除掉如果有必要,通知项目主管如果故障可能损害到安 全操作则应停止工作只能使用适合输送工作的并由相同的车载泵厂商提供的输送管、末端软管和 管卡等配件,混凝土输送管随着压力、混凝土成分和输送管的材料的变化等因素 而导致磨损1.2再次销售如果需要再次销售车载泵,必须注意以下事项:把所有的关于车载泵的资料移交给新操作手如果有必要,您可以告诉我们该设 备的编号,向我们订购这些资料如果没有这些资料,无论在什么情况下都不允 许再次销售本车载泵2使用范围和责任范围2.1设备的正确使用正确使用车载泵是安全操作的基本要求请严格遵守百川重工车载泵安全手册、操作手册、维护手册中的内容操作车 载泵。
请注意潜在危险,尤其是可能出现影响安全的故障时,必须立即排除!保 持原有装置完备并处于良好工作状态车载泵被专门设计用于输送坍落度在10cm〜23 cm范围内的混凝土、特别是当 泵送高度超过120 cm时,要求坍落度在15 cm〜20 cm之间它的操作只限定在建筑 场地的泵送操作,其最大压力不能超过设备铭牌上所标定的最大压力值2.1.1操作人员的选择和资格允许一位操作人员具有以下多种技能只有授权的合格人员,才能对车载泵进行安全操作和维护1) 操作人员持有认可的资格证书,接受过专职培训并已被证明具备操作能力的人才能 操作车载泵只有有资格的专业技术人员和售后服务人员才能维修车载泵智力水平正常,健康状况良好;受过车载泵操作和维修培训,并取得劳动 部门颁发的操作证下列人员不得操作车载泵:酗酒或者吸毒者;服用抑制反应药物的人员2) 焊工、电工如车载泵出现焊接结构件或电气等故障,请联系供应商,禁止私自进行补焊或更改,对此产生的后果制造商概不负责a) 焊工:必须由供应商指派的持有有效焊工证的人员执行,主要处理车载泵 焊接构件可能出现的问题b) 电工:必须由供应商指派的持有有效电工证的人员执行,主要处理车载泵 电气线路、元气件的更改、升级操作。
3) 液压工程师a) 工作职责:液压工程师主要负责车载泵液压系统的参数调整,液压系统故 障确定及排除b) 个人技能:只有在液压系统方面具有专业知识和经验的人员才能从事此项 工作,车载泵可调节装置(如减压阀、分配阀等)只能由售后工程师或液 压工程师才可以调节,不允许其他人员随意操作4) 电气工程师a) 工作职责:电气工程师主要负责车载泵电气系统的参数调整、程序升级、 故障诊断及排除b) 个人技能:车载泵的电气系统和电气元件的检查、修改、更换必须由电 气工程师或售后工程师完成(也可在电气工程师或售后工程师的指导下 来完成),并符合用电要求只有这些具有资格的人员才能安装、连接、 拆分和打开电气开关盒2.2操作注意事项错误的使用车载泵可能导致—危机生命安全—对车载泵造成严重损坏2.2.1伤害风险(1) 车载泵作业时,严禁爬上车载泵2) 车载泵作业时,不允许打开料斗筛网、水箱盖板等安全防护设施,严禁 将手伸进料斗、水箱里或触摸其他运动部件――禁止将手伸入料斗内——禁止接触运行中的搅拌轴 主油缸运动时,禁止将手伸入水箱——禁止触摸运行中的摆摇机构(3) 泵送时,必须保证料斗内的混凝土位于搅拌轴之上,防止因吸入气体而 引起混凝土喷射。
4) 作业中途需拆卸管卡时,应先反泵3—5次,以降低管道内压力,禁止在 管道加压状态下拆卸管卡5) 处理混凝土堵塞状况时,应小心提防混凝土可能发生瞬间喷射6) 泵送前应先检查混凝土的可泵送性2.2.2违规操作(1) 车载泵支腿必须支撑在水平地面上,不能支撑在空穴、斜面或松软地 面上支腿伸出后,需保持水平状态,前后、左右相对于水平面的倾斜/小于, 否则禁止运行设备2) 放下支腿前需确认地基支撑能力是否足够3) 如果您跨过不同的电压区(跨步电压),其电位差产生的电流就会流 过人体4)车载泵有异常时必须维修正常后才能使用2.3责任划分车载泵仅仅是为混凝土输送而制造的,不得超出规定用途以外的其他用 途未按规定用途使用或者未正确使用而造成的后果,制造商不负任何责任 操作人员和混凝土业主将对这类使用负有全部责任严禁未经制造商许可而对车载泵增加额外的设备或者进行改动!由增加额 外设备引起的所有后果,制造商不负任何责任制造商外购件的操作与维护,由操作人员遵守相关安全规则及事故预防规 则来工作如底盘的操作必须遵循车辆制造商出版的操作说明书)制造商责任 负责所提供的车载泵质量合格,随机文件准确;兑现售后服务承诺,并将售后服务人员进行的所有维护和修理工作形成文件; 按照需要对操作员和设备维修人员提供培训混凝土车载泵业主或其他授权的有关人员——相关人员只有必须经过充分培训,并已理解了车载泵配套安全手册、操作手 册、维护手册的内容,才可以操作和维护车载泵;确定操作和维护车载泵的人员有资格胜任此项工作并知道应负的责任;定期检查有关人员工作时的安全意识;如有发生会影响安全的任何故障,应立即停止该车载泵的工作;除制造商规定的检查外,还要根据使用国的国家法规对车载泵进行相应的检查;保证做到车载泵的及时维护和修理;对已经造成严重人员伤害或对财产造成严重损失的车载泵的每一次事故,都要向制造商提出报告;允许制造商服务人员按生产检查责任要求不受限制地进行车载泵的检查; 仔细而自觉地对车载泵做好使用规划。
全体作业人员的责任 如果有任何可能引起车载泵非正常操作或者存在潜在危险的异常现象,均应及 时汇报给主管,如有可能应及时纠正异常情况所有在车载泵周围工作的人员,都必须遵守所有的警告信号,并警惕自己和他 人的安全所有作业成员都应了解作业项目内容和程序注意观察是否有危险情况,并及时将危险提醒报告给操作人员和信号人员,如 无关人员、设备以及较差的地面情况注意:无论何人在任何时候发出停止信号,操作人员都应遵从管理人员的职责一一确保操作人员经过培训,完全理解制造商提供的操作手册、安全手册、维护 手册的内容,身体健康,有操作证,否则不允许操作车载泵确保操作人员有良好的判断能力、合作意识及心理素质,否则不允许操作车载 泵确保操作人员具有足够的经验识别危险因素,并能及时避免确保协助人员能够正确的确定混凝土的标号、距离和选择合适的车载泵给每个项目作业成员以相应的安全责任,并要求及时向主管报告不安全因素提示:除本手册外,法律规定的有关安全及事故预防条例或规则仍有效用户应精 心维护和正确使用车载泵,对于违反以下规定之一而造成的后果,本公司无义务 承担责任1) 车载泵是用来泵送坍落度在10 cm—23 cm范围内的混凝土工作机器,不 能作为它用。
特别是当泵送高度超过120m时,要求坍落度在15cm—22cm之间2) 操作本机的工人必须是经过培训的熟练工人要求身体健康,情绪稳定, 智力正常,头脑清醒3) 操作本机前请认真阅读该产品安全手册、操作手册、维护手册,读后请 放到工具箱内,妥善保存,以便下次查阅4) 不得聘请非熟练技师进行维修5) 未经允许不得拆卸本机,尤其是本机的主要部件,如:各阀组、主油泵、 主油缸、摆阀油缸、搅拌总成等6) 操作者在每次工作之前都应仔细检查车载泵及输送管道,确认无故障后 方可开机,否则须先排除故障7) 每次施工作业完毕,必须及时清除料斗、输送缸、S管阀内残留的混凝 土,并检查运动部件的螺栓是否松动8) 对使用非本公司提供的配件所造成的损失概不负责9) 本公司无法预见可能包含潜在危险的每一种可能的情况,因此本手册中 警告并不是全面的如果不按照本公司特别推荐的操作步骤、工具、装置或工作 方法时,你必须弄清楚对自己和其他人是否都是安全的,还应确保该机器不含因 你所选用的操作步骤而受到损坏或不安全10) 该设备不能在爆炸危险的环境中工作3设备的操作条件本车载泵根据相关的企业标准设计制造而成但是需要注意,必须在允许使 用范围内完全按照安全手册、操作手册进行操作,同时时刻注意安全和潜在危险。
3.1设计等级和设计载荷额定载荷与工况、混凝土坍落度有关,详见操作手册中“车载泵技术参数表” 车载泵的操作只限定在建筑场地的泵送操作,其最大压力不能超过设备铭牌上所 标定的最大压力值车载泵、砼输送管应根据作业条件进行定期检查,至少每年一次即使一年 不到,只要在上一次检查后,符合下面两个标准中的一个:(1) 机器的操作时间超过500小时;(2) 泵出量超过20000m?就必须进行一次重检检查由具有专业资格的人员进行并将检查结果精确记 录和保存超过5年得混凝土泵应根据产品维护手册中的大检查的要求进行重检 对危及安全的隐患必须加以处理在本设备的使用过程中,需要正确的润滑,有关的润滑时间间隔和润滑剂的 类型,应遵守本操作说明书的推荐在苛刻条件下工作时,应对时间间隔作相应 的调整检查所有的紧固件(连接螺栓、销子)是否松动胶管的使用寿命不超过6年(含保存时间),即使没有发现明显的损坏也应在 规定时限内更换液压胶管3.2所需的环境条件温度和湿度工作环境温度为-10°C〜45°C,但24h内平均温度不超过35°C,非工作期间最 低环境温度不低于-40°C(放净混凝土泵内油、水):工作时,油箱内液压油的最 高工作温度不得超过75C:工作环境的相对湿度为30%〜95%。
海拔设备一般在海拔<1000米,超过1000米可使用我司特制的拖式混凝土泵特殊环境在具有腐蚀性的空气环境中,(如港口、化学工业区、钢厂等)连续工作,并 且空气相对湿度较高时,车载泵需要经常进行生锈和腐蚀检查,并且可能需要增 添和使用专用设备环境中有大量灰尘时需要频繁更换过滤器本车载泵不能用于易燃易爆环境;风风速超过65km/h或有暴风雨、龙卷风的前兆时,应停止作业雷电、暴风雨、雪如果恶劣天气或暴风雨即将临近,应关掉发动机,所有人员离开车载泵雷电、暴风雨、雪天气,禁止作业注意环境保护如燃料、油、废旧电池、塑料制品、轮胎及其它橡胶件、清洁剂和类似液体 进入到土地里、水中或污水管道系统中,会损害和污染环境4安全细则操作、维护或启动车载泵时,应遵守本章相关的安全细则4.1工作人员保护装备为了保护人身安全,在工作场所,需配备下述防护装备工作时应始终代号 安全帽、安全手套,穿好安全鞋安全帽安全帽可以保护操作人员头部,以防止跌落的混凝土或输送管部件(输送管 破裂)击伤头部安全鞋安全鞋可以保护操作人员脚部,以防止跌落或投掷的尖锐物击伤脚部安全耳套当操作人员靠近强音机器时,安全耳套可以起到保护操作人员双耳的作用。
安全手套安全手套可以保护操作人员手部免受腐蚀性化学试剂的侵蚀或避免机械操作 造成的摩擦与割伤安全眼罩安全眼罩可以保护操作人员眼部,以防止飞溅的混凝土粉末或其他颗粒对眼 睛造成伤害。