俄罗斯西布尔公司情况介绍一、企业基本情况西布尔（SIBUR）公司成立于1995年，是俄罗斯最大的油气化工公 司及东欧石化领域的领军者，是一个垂直一体化的集团公司，俄气（Gazprom）银行是其最大的股东（持股70%）公司经营范围涉及整个 石油化学处理产业链，囊括了石油伴生气加工以及单体、塑料、橡胶、 矿物肥、轮胎、橡胶工业制品的生产和塑料加工等整个生产过程生产 产品多达2000多个在俄罗斯市场中其产品生产比例分别为：石油伴 生气占50%以上，丙烯占23%、聚丙烯占23%、聚乙烯占1 7%、各类橡胶 占30%-49 %、轮胎占34%、氮肥占16%，以及大量的其它石化产品该集团在俄罗斯20个地区拥有企业，职工总人数超过5万人公 司管理是按产品门类构筑的：集团下设3个总部（即碳氢化合物原料部、 塑料及有机合成制品部和合成橡胶部）以及2个子公司（西布尔-矿物 肥公司和西布尔-俄罗斯轮胎公司）玉掳*1工业佃1〒諭训寓息惆刊人VO处^irwirasnffil WS3ft西布尔ft团MS綁金国啟辕化合軌暉弭-古齐«晒■■天秫TDHK厂和 ffl-K-m-^—円齡电天m ph工厂事 HEdHl盟逊-IU已*臣夭肪TAnH厂■俎計E]応・审*总ft^a 卓・ 斗函阳ni夭想 ng工厂■Attis左帆气抽工审常梅枉心EJ. ・下=71卽抡丸所揺歪？SP&工 厂哥HI ■河松和-朋匚喜席牛內天鳩叫加工厂・--wiiitw- wfttn任仝迥 ■古 吐斗匪IK克：E 41『曲40公可 R 1*削弗牺Hl« ftftO-W■IT Jfi-WlfPl 吿恥氷曲ft厂科桥 du啣阻乍牝j(n材皿宿債悄迥圧聊住泪-丄从as阳型:n*立iff克懂齐啊由也* I- *坤£ qI* 第峯希-W^VzAWJHR^^Si]■工IV MH. iCff-骑艸■迫叫 出・蛇肺這・申心羯■■任楚・ 理霽也症弭唱車亡曹I■忸忏墅10神广8駁 覽垢利：&器 鬻结器A*s«igI i忙s■用 a-tfl"m汽布巾■皿吟,dir® is旳订俺■&卅框旳孩玄IK M■七上It閻阵也馬I■忸冷■怖国仔M ¥比该公司业务战略目标是要成为世界级的石化公司并在全球市场上扩大竞争能力。
在满足俄罗斯本国市场基本需求的基础上，通过原料的深加工来创造额外价值和利润，建造在世界市场上具有竞争力的大型工厂其主要业务战略目标及目前企业分布情况如下：西部尔公司各项业务战略目标碳氢化合物原料扩大石油伴生气的加工以便在液化烃类气市场中保持主导地位并保障下一工序的原料矿物肥通过进行有选择性的更新换代以及扩大生产来使业务增值并进入新的市场塑料/有机合成通过大规模增加主要品种的产品生产和建新厂来在市场上占产品据主导地位合成橡胶提高现行业务运行效率，有选择性的扩大某些品种的产品生 产，建造生产可替代进口的某些品种产品的工厂轮胎通过进行有选择性的更新换代、生产专业化、降低成本、扩大 目标品种轮胎以及品牌化产品的生产来使业务增值■F瓦腔铁夫斯直肩气制TL斑沼建床刃注七®工厂"巴盲亞曲气嫌工厂趨布駅孔哉需克石址厂月原韩箜握咄覧視曰薯曹亦-明圧油兑粧的號司茹询•片歯 讣用背愛舍直■箱厂母語事曲-工农益司Bl阳：\七工血阳昌魁聞懺尔整斷學带權觀曲可 伏氽jtafr■忸*厂■常确杜司 習tn家耳凳无籾fl・厂4 一血 帀J I.酋右眾-渣化*1■輛苗&西息工肖阳農忖審岳二、企业主要生产资源情况1、西部尔公司在天然气化工方面具有技术优势，可从俄罗斯大 型石油天然气公司获得占全俄总量50%以上的石油伴生气资源。
同 天然气工业石油公司和秋明-BP石油公司建立了石油伴生气加工 合资企业，以及拥有6个石油伴生气加工原料部门，还拥有西西伯 利亚石油伴生气及其加工产品的运输基础设施以及位于托博尔斯克 和新古比雪夫斯克市的加工轻烃的石化企业目前该公司正在实施 一项现代化以及新建石油伴生气加工厂的综合性计划，预计到2012 年将石油伴生气的加工能力从140亿增加到225亿此部分业务由其总部碳氢化合物原料部管理，该部所辖企 业如下：• 西布尔秋明燃气股份公司•尤格拉石油伴生气加工有限责任公司（与秋明-BP油公司的合资企业）•托博尔斯克-石化有限责任公司•西布尔-东方有限责任公司• 新古比雪夫斯克石化厂股份公司• 南鄂毕河沿岸石油伴生气加工厂有限责任公司 （与天然 气工业石油公司的合资企业）• 西布尔-燃气服务股份公司•托博尔斯克-聚合物有限责任公司• 西布尔-港口能源有限责任公司2、西布尔公司的合成橡胶生产囊括了该产品生产的完整工艺 链，其中包括单体碳氢化合物的分离以及单体和聚合物的生产产 品包括：异戊二烯橡胶、丁基橡胶、丁二烯橡胶、乳聚丁苯橡胶、 溶聚丁苯橡胶、丁腈橡胶、热塑性弹性体目前，其合成橡胶产能万吨/年，分布在俄罗斯境内5 个地点， 位居世界第六。
的产品是乳聚丁苯橡胶、钛系顺丁橡胶和普通丁 基橡胶、％的产品是异戊橡胶、丁腈橡胶和SBS, %的产品是钕系顺 丁橡胶和溶聚丁苯橡胶47%的产品在俄罗斯销售、27%的产品销往 欧洲、10%的产品销往中国，其中丁腈橡胶万吨/年，位居世界第七， 俄罗斯第一，异戊橡胶 8 万吨/年，位居世界第四、俄罗斯第三此部分业务由其总部合成橡胶部管理，该部所辖企业如下：• 沃罗涅日合成橡胶股份公司• 陶里亚蒂橡胶有限责任公司• 克拉斯诺亚尔斯克合成橡胶厂股份公司• 伏尔加斯基三异丁基铝厂股份公司3、西布尔是俄罗斯最大的聚合物生产厂家之一目前西布尔 在俄产聚合物份额为：聚丙烯-2 0%，聚乙烯-18%公司还生 产苯乙烯、聚苯乙烯、高分子聚合物、乙基苯、聚氯乙烯、环氧乙 烷、乙二醇、PET、土木合成材料和苛性碱在塑料市场方面西布 尔通过大规模提高主要品种产品产量以及新建工厂力求在俄罗斯 市场上占据主导地位公司大部分投资计划与生产聚乙烯、聚丙烯、 聚苯乙烯和聚氯乙烯有关此外，还积极开拓塑料加工业务的新领 域西布尔主要项目之一是生产用于道路建设和石油天然气领域的 现代土木合成材料此部分相关业务由塑料及有机合成物部管理和监控。
该 部所辖企业如下：• 西布尔-石化股份公司• 西布尔-化工股份公司• 托木斯克石化有限责任公司•鲁斯维尼尔有限责任公司（与SolVin公司的合资企业）•西布尔-PET股份公司• 西布尔-土工织物有限责任公司• “塑料”股份公司• 奥尔通股份公司• 波利艾弗股份公司（合资企业）4、为了提高投资效益和保证现行工厂可靠运转西布尔还建 立了自己的服务型企业服务企业如下：• 伏尔加斯基氮氧厂股份公司• 橡胶建设和修理有限责任公司• 西布尔能源管理股份公司•氮-服务有限责任公司•合成橡胶-建设安装修理有限责任公司•西布尔-运输股份公司• 北京代表处（北京）• 希特珂控股有限公司（上海有代表处）三、中石化与西部尔合作情况及项目进展介绍 目前，中国石化正在与俄罗斯西布尔公司商谈开展丁晴橡胶和 异戊橡胶方面的合作事宜，高桥公司具体执行项目的推进工作合 作的内容包括三个方面：1、中国石化参与俄罗斯克拉斯诺雅尔克（俄 克市）丁腈橡胶装置投资扩建项目；2、中国石化与西布尔公司共同 投资在上海建设丁晴橡胶装置；3、中国石化与西布尔公司共同投资 在上海建设异戊橡胶装置双方合作情况：1、 在俄罗斯克拉斯诺雅尔克（俄克市）丁腈橡胶合资项目 2009 年 10 月，西布尔公司业务发展部副主任兼橡胶部副主任 戈尔金先生拜访中国石化，介绍了其位于俄克市的丁腈橡胶厂的扩 建计划，并希望中国石化能够参与投资。
该扩建项目主要包括将其 现有的万吨/年丁腈橡胶生产装置扩建至万吨/年和新建一套4 万吨 /年丁二烯抽提装置，总投资约 6450 万美元1）合作方式 由中国石化参股其现有的克拉斯诺雅尔克合成橡胶股份公司的 部分股权，成立合资公司；双方按股比增资，共同发展丁腈橡胶扩建 项目和丁二烯抽提项目；视合资公司运行和市场情况，考虑在中国合 资建设丁腈橡胶装置2）进展情况2010年12月，双方就合资框架协议达成一致，经签报总部领 导同意，2011年4月双方签署了该合资框架协议，2011年5月至9 月，双方成立联合工作组，开展现有资产评估、尽职调查和可行性研 究、商务谈判等工作；2011年9月至2012年4月，完成双方内部及 政府部门审批程序；计划于 2012年5月正式签署合资协议，成立合 资公司3）商务条款合资期限30年双方股比中国石化25%+1股：西布尔75%-1股 项目总投资约6450万美元，其中：丁腈橡胶扩建项目总投资约1700 万美元，丁二烯抽提项目总投资约4750万美元董事会由5名董事组成，其中西布尔委派3名，中国石化委派2 名任何重大事项需至少4名以上董事同意才能通过管理层由西布 尔委派总经理，中国石化委派财务总监。
产品销售由中国石化独家代理销售合资公司在中国市场销售的 丁腈橡胶；西布尔公司负责独家代理销售俄罗斯及前苏联国家和欧洲 地区的丁腈橡胶美国和其他国家地区的丁腈橡胶销售可由双方商议 后决定原料供应方面：未来合资公司的原料（丙烯腈和丁二烯）供应 将由西布尔公司保证，商务方面将享受目前该橡胶公司所享受的条 件，并保证低于中国市场价格工艺技术和工程服务方面：如果中国石化参与投资，同等条件 下，将优先采用中国石化的工艺技术和工程建设能力2、 关于在中国的合作（1）关于在国内开展丁腈橡胶项目合作2011 年3 月，科技开发部向总部领导书面报告了丁腈橡胶技术的 有关情况，根据总部领导的批示意见，高桥公司积极开展了寻求获得 丁腈橡胶技术的相关工作2011 年 4 月西布尔公司戈尔金先生来京 签署在俄克市合作丁腈橡胶合资框架协议时，双方同意探讨在上海高 桥合资建设丁腈橡胶装置双方股比中国石化约75%：西布尔约 25%双方工作层于2011年9月 6日对合作备忘录达成共识并小签， 双方于 9月 18 日在中国石化高层代表团访问西布尔公司期间在王天 普总裁的见证下由高桥公司张涌总经理正式签署该合作备忘录2012年1月 17日高桥公司、西布尔公司与齐鲁设计院签署了丁 腈橡胶合资项目的保密协议和可研委托协议。
同日对丁腈橡胶合资项 目的合资合同、技术转让合同进行了第一次交流，2月 13~15 日高桥 公司、西布尔公司与齐鲁设计院对可研内容进行了第一次交流2）关于在国内开展异戊橡胶项目合作在中国石化与西布尔公司成立丁腈橡胶合资公司的基础上，双方 共同增资，发展异戊橡胶项目，建设异戊橡胶装置双方工作层对异 戊橡胶项目的谅解备忘录内容进行了交流，并于2012年 2月 9日取 得一致，计划于3月9 日正式签署。