《新编日语第三册课后翻译题参考答案》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新编日语第三册课后翻译题参考答案（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第一课1、旅行会社協力計画通二楽旅行。楽旅行办w吉性。楽旅行2、今年冬怎去年寒二感匕。天気予報言3、乙乙十年間l過思袒壮。4、発明七興味m切。離乜卞七言袒壮。疋力9子供t0好奇心艺育疋召乙m重要扛5、Z09状況来年国家試験l合格受6、田中Ht毎日教元疋t指力【于V、私二上手l卞ot。T二X0。向上JtT二X。腕t上tot7、給料t良itn、少u危険卞仕事8、私達怎西洋文化艺受廿入壮召面（西洋文明受容面V）V、少U行吉過t9l思刁。/思Ho9、ovtfe客喜evt吃廿召料理艺出r-tvtb、私【求幸pvr。10、彼話求信Cttbt、本当疋。彼言信Cttbt11.人怎理性l基理性的l）行動V吉召力
2、b乙乞、人七呼YVX卞力。第二課1. 買袒卞xtnVr-HV間i合求rb。2. 私t連HX行oXHb力Ub。3. 明日九時i学校前i集合u求rt吃u、雨吃otb延期u求r。4最近、少U太ot9気tU求rt、体重方求笳求u変袒oXS求乜。5駅V友達七別HXb、間違oX反対方面行吉電車l乗o壬求Ut。6. 乙家求長年修繕HXX.倒He龙力UVt。7. 乙仕事艺片付itol.三人she十分間i合求r。8山田胃t痛七言ox、死卞e龙力、ui苦ueVs求r。9彼怎病院入行oX、医者l見Xtb9思ut、忙u召七、ruo乙七艺忘hxu求求r。10.U本t見ObotbUT-0本V済求PX指吉求U/。第三课1、
3、人o交袒r言葉壬街ottrb京都bVo落弐着st雰囲気艺感ct。2、昨日留守lUXSt時、先生力b電話t力力oX吉t。3、日本艺離HXrVi求召十年it、家族t元気巧分力、b卞s。4、-o学校o校長求私ioX.cei当t/卞人Vr。5、何度t失敗utt、気艺落七r乙七卞、自分o実験艺続tt。6、今回o危機ltoX、会社求適切卞対応艺七召乙七tV吉卞力ot。7、行tott.他人l誘断u吉Hr、結局行oto8、私t都市u住族r、/u便利v美us場所i作u変元召乙七tV吉亂9、今日求SS【呱Vr。時KoX求二時間待。場合t笳召。10、-H以上Hu続怠t続t）、卒業V吉卞S恐Ht笳召。第四課1.今度o
4、旅处楽USZd.ro七雨l降bHX、最悪VUto2. Po力上海求V行o卞b、OSVl杭州It足艺伸龙Utb七思刁。3野球選手tebo激励lt気艺指ZUt。4我怎求吃若力、一晩乂乙力、一週間残業UXt大丈夫甘。5書消消UX書吉、一晩書吉上厅亡。6乜。力山頂求疋登uoor、天気，悪、何哲見7. 今日、三十年哲会父o友人，来0約束血沁碌、父处朝早起吉、落弐着力卞様子ru。時大通ur出tzuux待oxs求u亡。十時工、来亡。来亡。5父o声r飛厂出uxs七、父处六十Cbr元気連壮X家r入oXo-O方力父力乞于o七待oXS亡友人tzotz08飛行機rt七時間哲力力o疋力b、船r行ob時間o無駄ro9朝芒
5、飯怎果物艺食何力食u5o10. Trrr予約済rr。今力、b、二増元、乞乙r販売調理済族o食品o売u上厅t伸厂oXXo第5課（1）指忙us中指邪魔ux申u訳uoio分間指手伝n亡吃廿卞sru/5o（2）y-力一处製品，外国向廿o輸出力国内向廿販売rJox価格艺変元召七S5乙七rr。（3）先生方ru-出席思s求r（4）亍乂卜o前卜艺t5度見Xfe今乙o時r至oX看oX求u関係卞s。（5）両親o勧Qo通u私怎気，進、彼女七o交際艺始0匕uu知br知br彼女力耳子-roo（6）好求us精神状態rs-m難us乙七力、tu壮卞su力、u、zHbr召疋廿両親r私o悲uu怒o七-艺見乜求s七思5o（7）日米
6、o貿易摩擦艺背景r日本円，高oxo（8）私由後悔後悔艺uxt始求b卞sbrro（9）soto時間r家艺出亡。u力、u途中r忘n物艺u亡-七r気力寸sx引吉返u匕（10）来週o会議处場所七時間r変更力佈u求r。2階o215室r、午後1時力brr皆r指伝思s求r第6課1. -r勉強力嫌sm、sat個人o考元艺強調r-f七変袒u始qxs求r4. 多-r多o子供t环孤児ruuotd5o8. 地震求広s地域r及人吃乞5rr。震源地m家屋力“到n、多o人力負傷u求uto9. 給料大幅I二増元卞廿壮龙、消費生活引吉上厅召哲不可能卞乙10. 気力卞疋引吉受itoro第7课（1）今o陸話亍I杭州1行人求林申。出
7、。王行吉求丁力、。杭州r力、私怎杭州5中学時代艺過uo3年前ozrr当時私晩I卞召七西湖o辺艺散歩utoro夜o西湖处本当思袒壮求r。（2）zo本怎以前友達力“可度t推薦u亡本rr李面白oxro徹夜r読族終oxuuo（3）指ou壬召通。私frcr資料艺集始uoUU30年t前ozorr*r探u出ruruo（4）亍x卜o成績艺見x私fouuo私o5卞人間【刮可艺uxt夕、*rr相。（5）乗o亡z七力卞t、orr力笳人卞r混erb$/fxr5ux乗nto力、。最近m車o数声多oo特r出勤時間帯m何台t待亡卞tn龙ur卞o、aa空吉求rm（6）李病気5zrr今日处欠席rr。tu乞5吃七rn龙、誰力代袒
8、ur出席u求r力（7）李/、張付吉合袒卞K5rr力、嫌srr力n元、嫌七i5rtrr（8）来週、求亡長期休暇疋。長期休暇5七去年怎旅行r楽u力、o。（9）昨日力、b何一。食xoo乂5uxrr力第8課1、指力笳人、来週海外r出張r決uuo私求七xt心配rr海外求他人龙力、ur、u力、t、言葉tbozn頼u卞sto求卞srr。吃力、b心配卞rr卞召w、u力、u当地m迎元o人，飛行機場r迎xnru5o心配思5o。（2）李u来週学部内r研究発表会発言rz言o以上乞o準備firxru5fen元、求吃rr。乞5rr力、事前r発言o内容艺求zQ）x指力卞sz、不安rro上重要卞内容艺漏br恐nuroo乞5r
9、r相、m、zo二日r書吉上【于求u5。乞5rz、発言o内容t少u良卞召力tun求乜。（3）zo本読人吃見u、zo本怎作者o生活体験艺tzr書力、n亡乞5吃/壬o求u相、生活体験卞um、ze卞H本怎書Itz思5（4）5o会社求普通週休二日制rru力、u時一bur、休暇o取n卞s時t笳u求r新入社員吃力、b、会社r入ox力、b、zozz力5、力、r受t入nszz力袒力$ru/5o（5）TTssrr、私o5r忙u、人rzox見召z、zott通b如o6今日怎餃子h-亍彳一o日rr、餃子o材料处人数r応ex買sz思求r7. rxo親rzox、子供zs5to求力、it元o卞s宝rr8. rznsot首r力
10、、tx指eo怪我艺u卞指守u吃力、b相。言卞力乞o指守u艺孫o首rtxuuo9. 0風習求勿論日本吃廿、世界中多地方10高疋私買元乞刁哲卞力、笳吉50/刁。第10课見亡瞬間、|丿一求求召疋夢it見気持（彼女【求）本当0乙七m卞力卞力信n呱乂嬉。力。亡。2緒r食x5?-人疋食美味ut0o（t）3乙人卞。求二度七来o4. t寝召時間、彼求宿題言ox、uxt寝ck9Uo05. o力、uux転eru求o亡。足力痛5uxt起吉Hx困ox亡。乞S、四十歳Cbofeoxx、私fezuxno6. 乱暴rTtor、誰fx我慢ro7. 0人怎蛇思ox、助遭oo吃。8. 昨日o嵐处大変ru亡相。乞r相。今日壬o七静
11、求u求u亡。私【求一時处空艺見上厅x、o力旅行r来or、天気o乙七艺心配uxs求u亡。乞r力、。天気求私zo思刁七feur卞oxHtom笳u求相。第十一课（1）李e、rp物o食品ox聞見xt分力、b卞力実处安価卞材料r作o亡食品ru5乞r。rt、色、香u、味、形壬舌触ur至召求r本物乞ou吃乞刁。体多5uxzer安seru。e、笳、乙H本物o本物匕壬卞s?偽物Tcojrt、本物七変袒b卞s袒公。肌触utssu。買力、。乞u求u。（4）張君rzozn-no家賃怎高su、大吉it三人家族rss相。（5）早教元x。rrtt分力、b卞se吃。（6）ro大学ro専門刮可r力日本語r。去年o卒業r相。乞r力（7）zo時、王君力勺帚ox吉x、馬鹿ru5口調r、求亡細力、s乙七o穿鑿艺始亡相。七言s求u亡第12課1. 力一佈H龙、現金力彼xt、smsm卞買s物u力、u、fe金艺払o亡実感力乞卞sor、無駄遣s艺u、sbstoe買oxu求刁乙七r卞u求。2. 二oo学校艺掛廿持uxsor.非常r忙u何時o電車r乗HsruT力、。乞r相。七時45分o電車卞b間r合rr。4. 分u求u亡。何，分oo。指導u亡七feuru卞廿H龙、工場obs損艺丁召乙七r卞召公。
