《古典音乐方面的词汇》由会员分享,可在线阅读,更多相关《古典音乐方面的词汇(8页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、看到古典音乐CD时,很多人都会被封面上的各国语言吓跑!诚然,一般的古典CD上的语言至少包括英法德意中的23种,更无奈是有N种,就是没有英文。(中文更不用提了!)最近很多人找我要这样那样的古典音乐,而且通常是这样要求的:“你有没有巴赫的?”或者“你有没有莫扎特的?”我有啊,于是把iPod递过去,找到Classical列表,叫他们自己挑,都说看不懂。这件事说明了一个简单的道理,很多人之所以不听古典音乐是因为进了CD店,满眼的德文、英文、法文、甚至还有一些意大利文简直没法挑!本想找莫扎特的魔笛,却不知CD封面上写的是什么。猜的是Magical Flute(英文),结果是Mozart: Die Zau
2、berflte(德文),这也是没办法的事,毕竟魔笛太有名,很多厂商觉得没必要再翻译成英文了(奥地利人讲德语),更何况DG本来就是德国公司,没必要翻译。所以写这写篇文章,介绍几个单词。主要针对入门的各个Green hand,常听古典音乐的,常买古典CD的就不要批评我写的不够专业了,毕竟我的初衷不在音乐方面,而在入门级的英语词汇方面,目的仅仅是推广一下挑碟时常用的几个专有名词而已。(顺带着推荐一点我喜欢的曲目)顾此失彼的情况是在所难免的,我介绍的仅限于我相对比较了解的乐曲,没听过的,听不太明白的我就不介绍了,毕竟那些方面我没有发言权。1作曲家名就我个人而言,挑碟时首先找的是作曲家,比较喜欢Wolf
3、gang Amadeus Mozart和Peter Ilyich Tchaikovsky,作曲家直接决定了乐曲的基调和风格。喜欢听点儿带劲的,你就别找莫扎特,想听轻松舒缓的,最好绕开马勒。作曲家大家太熟了,只是不知道英文怎么说而已,所以下文不提供作曲家生平简介,只提供英文翻译。(只是几个常见的,如果读者欣赏的作曲家不在下面就饶了我吧。)巴赫:Johann Sebastian Bach(最常见的那个,巴赫一家子都是音乐家)贝多芬:Ludwig van Beethoven勃拉姆斯:Johannes Brahms肖邦:Frederic Chopin德沃夏克:Antonin Dvok格什温:Georg
4、e Gershwin亨德尔:George Frideric Handel海顿:Franz Joseph Haydn施特劳斯:Johann Strauss(小施特劳斯只需在后面加上罗马数字二就行)门德尔松:Felix Mendelssohn穆索尔斯基:Modest Mussorgsky莫扎特:Wolfgang Amadeus Mozart帕格尼尼:Nicol Paganini赫尔斯特:Gustav Holst(行星组曲的作者)拉赫玛尼诺夫:Rachmaninov李斯特:Franz Liszt斯美塔那:Bedrich Smetana瓦格纳:Richard Wagner罗西尼:Gioachino R
5、ossini舒伯特:Franz Schubert肖斯塔科维奇:Dmitri Shostakovich西贝柳斯:Jean Sibelius柴可夫斯基:Peter Ilyich Tchaikovsky维瓦尔第:Antonio Vivaldi韦伯:Carl Maria von Weber(不是写猫的那个)实话实说,我常听的就这些了,德彪西、马勒、布鲁克纳等等大师的作品我听不太懂,所以没有在上面的名单中,这几位大师的粉丝饶了我吧!乐曲名认识了作曲家,下一步应该弄明白CD里是什么曲子,所以从两个角度介绍一下各种乐曲。只介绍常见的几种,同时也是我喜欢的几种。同时有很多我不太了解的就只好忽略了,毕竟不了解,
6、没有发言权。(1) 从乐队编制上划分。30人以下的乐队称为“室内乐(Chamber Music)”其中最有代表性的是弦乐四重奏(String Quartets)60人左右的称为“管弦乐团(Orchestra)”一般演奏协奏曲(Concerto),也已经可以演奏部分交响乐(Symphony)。不过个别曲目要求乐队成员上百。(如前面提到的赫尔斯特行星组曲The Planets)著名乐团,尤其是爱乐乐团(Philharmonic Orchestra),演奏的曲目则通常在CD封面上会标志出乐团名称。如柏林爱乐Berlin Philharmonic Orchestra,维也纳爱乐Vienna Philh
7、armonic Orchestra等等。(2) 从乐曲类型上分:二重奏Duo三重奏Trio四重奏Quartet协奏曲Concerto交响乐Symphony组曲Suites小夜曲Serenade序曲Overture奏鸣曲Sonata狂想曲Rhapsody安魂曲Requiem弥撒Mass即兴曲Inpromptu夜曲Nocturne幻想曲Fantaisie波兰舞曲Polonaise玛祖卡Mazurka华尔兹Waltz赋格Fugue十二平均律The Well-Tempered Clavier这些是容易出现在专辑封面上的,其他容易出现在曲目名称上的如快板、行板、柔版,etc.就不一一介绍了,学过乐器的基
8、本都认识,世界通用的符号,五线谱上也是这么标注的。(虽然英文字典上查得到,但是实际上是意大利文)随便说几个常见的:庄板grave广板 largo慢板 lento柔板 adagio小广板larghetto行板 andante小行板andantino中板 moderato小快板allegretto快板 allegro急板 presto最急板prestissimo还需要顺带介绍一些乐器的名字,这样在挑选协奏曲的时候就更有针对性,一般只需在Concerto前面加上乐器名即可。如小提琴协奏曲就是Violin Concerto下面具体介绍:小提琴Violin中音提琴Viola大提琴Cello弦乐器(总称)
9、Strings长笛Flute单簧管Clarinet双簧管Oboe巴松Basson大键琴Harpsichord古钢琴Clavichord钢琴Piano这些是常用作协奏曲主旋律的乐器,有比较强的表现力,其他伴奏乐器不一一介绍。3演奏者和乐团其实这是最难写的,大师实在太多,我认识的又不多,遗漏了谁,肯定是要被骂的,提前声明,仅仅是个不完全收录,不满意者可以自己补充。(1)先说几个乐团:柏林爱乐Berlin Philharmonic Orchestra维也纳爱乐Vienna Philharmonic Orchestra伦敦爱乐London Philharmonic Orchestra其他以此类推(2)
10、再说几个指挥卡拉扬 Herbert Von Karajan伯姆 Karl Bhm阿卡多Claudio Abbado伯恩斯坦Leonard Bernstein穆拉文斯基Mravinsky弗里乔伊Ferenc Fricsay巴伦博伊姆Daniel Barenboim克莱伯Erich Keliber斯塔柯沃斯基Leopold Stokowski(3)最后说几个演奏家小提琴演奏家奥伊斯特拉赫David Oistrakh海菲兹Jascha Heifetz梅纽因Yehudi Menuhin帕尔曼Itzhak Perlman穆特Anne-Sophie Mutter钢琴家格伦古尔德Glenn Gould哈斯基
11、尔Clara Haskil波里尼Maurizio Pollini鲁宾斯坦Arthur Rubinstein对于庞大的古典音乐体系,以上的内容只能说是九牛一毛。不过我相信看完后,至少在看到CD店里如同小山一样高的CD堆时不会太困惑,其实把这些词汇和掌握了就可以认得出大多数曲子,找音乐不是问题了。作为结束语,最近再听Tchaikovsky: Souvenir De Florence,弗洛伦撒的回忆(就是上图那张专辑),属于弦乐四重奏。一首美的让人无法理解其知名度为何那么低的曲子。没听过的找来试试。尤其是其中的Allegretto Moderato。这下你明白我说的是什么了吧!日志来源:孙弗为点击下面图片可以直接添加邵峰为好友哦(加邵峰好友的童鞋肯定会通过哦。嘻嘻。已经成为好友的童鞋欢迎您添加邵峰至特别关注哦。)Ps:想欣赏更多经典文章请加QQ(点QQ号码直接跟邵峰聊天,不信点点试试哦- -.)每天更新文章。请更近一步说话PPs:邵峰的所有日志(点击直接访问哦。)邵峰的所有相册(点击直接访问哦。)PPPs:喜欢请分享哦。嘻嘻谢啦我的手机:+53(最初不相识,最终不相认。和爱的人吵架,和陌生人讲心里话。没有什么过不去,只是再也回不去。嘻嘻。有任何事情都可以打电话给我哦。仅限电话哦)