1. importantdonotoperateairpumpformorethan10minutesatatime.take30minutesbreakbetweenuses.thispumpmustbechargedfor10hourminimumorovernight(withACadapter);or1hour(withDCpowrsource)priortoinitialuseandallsubsequentrecharges.useonlytheACadapterprovidedwiththisairpumptochargethebatteriesorthelifeexpectancyofthebatterieswillbereduced.thebatteriesarepermanentlysealedandcannotberemovedorreplaced.asthebatteriesweakenfromuseitwillbetimetorechargethen.donotwaituntiltheyarefullydischarged.donotdisposeofairpumpanditsbatteriesinfire.checkyourlocalregulationsforproperdisposalinstructions.2. warningdonotuseunderwetconditions.donotattempttoputanyobjectsintotheinflationordeflationconnectoratalltime.toreducetheriskofelectricshock,donotexposetorain,storeindoors.riskofinjury-donotdirectairstreamatfaceorboby.donotdropunitintowater.seriousinjuriesordeathbyelectricutionmayresult.pleasechargepumpwithitsoriginalAC/DCcharger,otherwisewilldestroythepump.toinflateitemstoinflatewithDCpowersourceattachnozzletotheinflationconncetorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobeinflated.onlargeitemslikeinflatableboatsandlargeairmattresses,thepumpwillfitdirectlyintotheinflationvalvesandprovidefasterinflationtimes.usetheappropriatenozzleonsmallinflationvalvesasonsmallairmattresses,etc.plugintheDClinecordintoacarcigarettelighteroutletandtheotherendintothepump.swichon:press"-",swichoff:press"o".todeflateitemstodeflatewithDCpowersourceattachnozzletothedeflationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobedeflated.onlargeitemslikeinflatableboatsandlargeairmattresses,thepumpwillfitdirectlyintotheinflationvalvesandprovidefasterinflationtimes.usetheappropriatenozzleonsmallinflationvalvesasonsmallairmattresses,etc.plugintheDClinecordintoacarcigarettelighteroutletandtheotherintothepump.swichon:press"-",swichoff:press"o".3. tochargebatteryrechargethebatterieswithACadapterplugintheACadapterpowercordintothepump.plugintheACadaperintoanACelectricaloutlet.press"o"torechargethebatteries.fullycharged10hoursminimumorovernightbeforeuse.oncethebatteriesarefullycharged,unpluglinecordfrompowersource.rechargethebatterieswithDCpowersource.startthecarengine.plugintheDClinecordintoacarcigaretlelighteroutletandtheotherendintothepump.press"o"torechargethebatteries.fullycharged1hourbeforeuse.oncethebatteriesarefullycharged,unpluglinecordfrompowersource.inflation&deflationwiththebatteriesrepeatstepattachnozzletotheinflationconncetorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobeinflated.orattachnozzletothedeflationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinflationvalveonitemtobedeflated.press"-"toinflateordeflate.press"0"toswitchoff.4. maintenanceandstoragereturnpump.DClinecord,ACadapterandnozzlestopackagewhennotinuse.nospecificmaintenanceisrequiredfortheairpump.1。
重要不要一次操作气泵超过10分钟需要使用30分钟之间休息该泵必须充电10小时最低或过夜（使用AC适配器）；或1小时（直流POWR源）初次使用和所有后续再充电之前请只使用这种空气泵充电电池或电池的寿命将减少AC适配器电池被永久密封，不能被移除或更换作为电池的使用削弱这将是一次充电即可不要等到它们被完全放电不处理空气泵及其电池起火检查您当地的法规妥善处置指令警告在潮湿条件下不使用不要试图把任何物体插入通胀或通缩的连接器在所有的时间为减少电击的危险，不要暴露在雨中，存放在室内风险伤害不按面值或直接钦杰气流不降装置插入水中通过electricution重伤或死亡可能的结果请充电泵，其原有的AC/DC充电器，否则会破坏泵3，夸大项目膨胀与直流电源附加喷嘴通胀conncetor如有必要并按住项目对泵充气阀进行充气对大型项目，如充气艇和大型气垫，泵将直接插入充气阀，并提供更快的通胀时代使用小型充气阀相应的喷嘴作为小型气垫等插上直流电源线插入汽车点烟器插座，另一端插入泵SWICH上：按“-”务必关闭电源：按“O”4，放气项目放气用直流电源附加喷嘴通缩连接器，如果必要的并按住项目泵抵御通胀阀门放气对大型项目，如充气艇和大型气垫，泵将直接插入充气阀，并提供更快的通胀时代。
使用小型充气阀相应的喷嘴作为小型气垫等插上直流电源线插入汽车点烟器插座上，另一进入泵内SWICH上：按“-”务必关闭电源：按“O”5，充电电池用AC适配器充电电池插上AC适配器电源线插入泵插上交流ADAPER插入交流电源插座按“O”充电的batteries.fully收取10小时最小或过夜后方可使用从动力源，一旦电池充满电后，拔掉电源线直流电源为电池充电启动汽车引擎插上直流电源线插入汽车cigaretle器插座，另一端插入泵按“O”充电的batteries.fully充电使用1小时前从动力源，一旦电池充满电后，拔掉电源线通货膨胀与通货紧缩与电池重复步骤安装喷嘴通胀conncetor如有必要并按住项目对泵充气阀进行充气或附加喷嘴通缩连接器，如果必要的并按住项目泵抵御通胀阀门放气按“-”充气或放气按“0”关掉6，维护和贮存返回泵直流电源线，AC适配器和喷嘴包装在不使用时没有具体的保养是必需的空气泵。