《翻译练习》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译练习（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、根据括号内的汉语提示翻译下列句子。1. 我朋友说他的房租下周三到期。(due)My friend said that his rent was due the next Wednesday.2. 自从我上次见到他以来，他又长胖了。(weight) He has put on weight since I last saw him.3. 这个国家经历了太多的战争。 (go through)The country has gone through too many wars.4. 我们足球队获胜的喜讯使每个人都感到高兴。(cheer up)The good news of our football
2、 team winning the game cheered everybody up.5. 明天也许会下雨,可无论如何我们都要去。(anyway)It may rain; anyway, we shall go.6. 你的罪行将使你付出生命的代价。(cost)Your crime will cost you your life.7. 我宁愿考不及格，也不愿考试作弊。(would rather) I would rather fail than cheat in the examination.8. 她通常言行不一。(contradict) Her words often contradict her deeds.9. 我们劝他不要放弃那份工作。(discourage) We discouraged him from giving up the job.10. 楼梯上传来的脚步声打断了他的思路。(interrupt) Footsteps on the staircase interrupted his train of thought.
