《六级及考研英语翻译训练课程简介》由会员分享，可在线阅读，更多相关《六级及考研英语翻译训练课程简介（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
“六级及考研英语翻译训练”课程简介马建和本课程主要介绍围绕六级英语翻译与考研英语翻译中存在的实际问题，引导学生进行深入浅出地分析，进行词义帅选，词汇帅选，句式选择，时态语态选择，然后进行合理组句，准确表达原文意思。希望通过该课程的教学训练，提升学生翻译能力。课程内容：六级英语翻译训练考研英语翻译训练教学方法：1. 自我分析与判断：下发材料后，给学生一部分时间，让他们快速阅读翻译材料，对于关键点进行分析判断。2. 课堂讨论：针对翻译材料中的每一句话鼓励学生就选词，句式、时态、语态发表个人见解及理由，然后展开讨论，取得集体最佳认知。3. 翻译实践：最后要求学生在规定的时间内完成翻译任务，并抽签选出数位学生朗读他们的译文，并进行品评。期末考试：期末考试采用书面进行考查。考查内容为一篇六级难度和篇幅的翻译材料以及一篇与考研英语翻译材料相当的试题材料进行测试，最后给出成绩。
