资源描述
山羊兹拉特山羊兹拉特【美美】艾萨克艾萨克什维斯什维斯辛格辛格 作家温情脉脉的目光无所不作家温情脉脉的目光无所不在,注视着这个有情天地,不放在,注视着这个有情天地,不放过任何一个可能的角落和细部,过任何一个可能的角落和细部,给我们留下许多温馨的回味。给我们留下许多温馨的回味。咬舌自尽的狗 (林清玄)有一次,带家里的狗看医生,坐上一辆计程车。有一次,带家里的狗看医生,坐上一辆计程车。由于狗咳嗽得很厉害,吸引了司机的注意,反身问我:由于狗咳嗽得很厉害,吸引了司机的注意,反身问我:“狗狗感冒了吗?感冒了吗?”“是呀!从昨晚就咳个不停。是呀!从昨晚就咳个不停。”我说。我说。司机突然长叹一声:司机突然长叹一声:“唉!咳得和人一模一样呀!唉!咳得和人一模一样呀!”话匣子一打开,司机说了他养狗的痛苦经历:话匣子一打开,司机说了他养狗的痛苦经历:很多年前,他养了一条大狼狗,长得太大了,食量非常惊人,很多年前,他养了一条大狼狗,长得太大了,食量非常惊人,加上吠声奇大,吵得人不能安宁,有一天觉得负担太重,不想养加上吠声奇大,吵得人不能安宁,有一天觉得负担太重,不想养了。他把狼狗放在布袋里,载出去放生,为了怕它跑回家,特地了。他把狼狗放在布袋里,载出去放生,为了怕它跑回家,特地开车开了一百多公里,放到中部的深山。开车开了一百多公里,放到中部的深山。放了狗,他加速逃回家,狼狗在后面追了几公里就消失了。放了狗,他加速逃回家,狼狗在后面追了几公里就消失了。经过一个星期,一天半夜听到有人用力敲门,开门一看,原经过一个星期,一天半夜听到有人用力敲门,开门一看,原来是那只大狼狗回来了,形容枯槁,极为狼狈,显然是经过长时来是那只大狼狗回来了,形容枯槁,极为狼狈,显然是经过长时间的奔跑和寻找。间的奔跑和寻找。计程车司机虽然十分讶异,但是他二话不说,又计程车司机虽然十分讶异,但是他二话不说,又从家里拿出布袋,把狼狗装入布袋,再次带去放生,这从家里拿出布袋,把狼狗装入布袋,再次带去放生,这一次,他从北宜公路狂奔到宜兰,一路听到狼狗低声号一次,他从北宜公路狂奔到宜兰,一路听到狼狗低声号哭的声音。哭的声音。到宜兰山区,把布袋打开,发现满布袋都是血,血到宜兰山区,把布袋打开,发现满布袋都是血,血,还继续从狼狗的嘴角流溢出来。他把狗嘴拉开,发现,还继续从狼狗的嘴角流溢出来。他把狗嘴拉开,发现狼狗的舌头断成两截。狼狗的舌头断成两截。原来,狼狗咬舌自尽了。原来,狼狗咬舌自尽了。司机司机说完这个故事,车里陷入极深的静默,我从照后镜里看说完这个故事,车里陷入极深的静默,我从照后镜里看到司机那通红的眼睛。到司机那通红的眼睛。经过一会儿,他才说:经过一会儿,他才说:“我每我每次看到别人的狗,都会想到我那一只咬舌自尽的狗,这次看到别人的狗,都会想到我那一只咬舌自尽的狗,这件事会使我痛苦一辈子,我真不是人呀!我比一只狗还件事会使我痛苦一辈子,我真不是人呀!我比一只狗还不如呀!不如呀!”听着司机的故事,我眼前浮现那只狼狗在原野、听着司机的故事,我眼前浮现那只狼狗在原野、在高山、在城镇、在荒郊奔驰的景象,它为了在高山、在城镇、在荒郊奔驰的景象,它为了回家寻找主人,奔跑百里,不知经历过多么大回家寻找主人,奔跑百里,不知经历过多么大的痛苦,好不容易回到家门,主人不但不开门,的痛苦,好不容易回到家门,主人不但不开门,连一句安慰的话也没有,立刻被送去抛弃,连一句安慰的话也没有,立刻被送去抛弃,对对一只有志气有感情的狗是多么大的打击呀!一只有志气有感情的狗是多么大的打击呀!与与其再度被无情无义的人抛弃,不如自求解脱。其再度被无情无义的人抛弃,不如自求解脱。司机说,他把狼狗厚葬,时常去烧香祭拜,也难司机说,他把狼狗厚葬,时常去烧香祭拜,也难以消除内心的愧悔,所以他发誓,要常对养狗的以消除内心的愧悔,所以他发誓,要常对养狗的人讲这个故事,劝大家要爱家中的狗,希望这可人讲这个故事,劝大家要爱家中的狗,希望这可以消去他的一些罪孽以消去他的一些罪孽唉!唉!在人世间有情有在人世间有情有义的人受到无情的背弃不也是这样吗?义的人受到无情的背弃不也是这样吗?山羊兹拉特山羊兹拉特【美美】艾萨克艾萨克什维斯什维斯辛格辛格 作家温情脉脉的目光无所不作家温情脉脉的目光无所不在,注视着这个有情天地,不放在,注视着这个有情天地,不放过任何一个可能的角落和细部,过任何一个可能的角落和细部,给我们留下许多温馨的回味。给我们留下许多温馨的回味。艾萨克艾萨克什维斯什维斯辛格,美国著名犹辛格,美国著名犹太作家,太作家,19041904年,辛格生于当时在沙俄年,辛格生于当时在沙俄统治下的波兰。统治下的波兰。19351935年,辛格追随哥哥年,辛格追随哥哥来到美国。辛格在美国以当编辑和写作来到美国。辛格在美国以当编辑和写作为生,一生出版了九部长篇小说、十部为生,一生出版了九部长篇小说、十部短篇小说集、两部剧本、十六本儿童故短篇小说集、两部剧本、十六本儿童故事集。事集。辛格被称为当代最会讲故事的作辛格被称为当代最会讲故事的作家。家。19781978年获诺贝尔文学奖。年获诺贝尔文学奖。主要作品主要作品n傻瓜吉姆佩尔傻瓜吉姆佩尔卢布林的魔法师卢布林的魔法师庄园庄园冤家,一个爱情故事冤家,一个爱情故事萧莎萧莎n获得诺贝尔奖的理由:获得诺贝尔奖的理由:因为他有充满因为他有充满激情激情的叙事艺术,这种艺术既扎根于波兰犹太的叙事艺术,这种艺术既扎根于波兰犹太人的文化传统,又反映了人类普遍处境。人的文化传统,又反映了人类普遍处境。结构层次:结构层次:第二部分(第二部分(5-10)发展)发展卖羊途中遇暴风雪卖羊途中遇暴风雪第一部分(第一部分(1-4)开端)开端节前阿隆受命卖羊节前阿隆受命卖羊第四部分(第四部分(29-33)结局)结局安全回家不再卖羊安全回家不再卖羊第三部分(第三部分(11-28)高潮)高潮风雪中相互救助风雪中相互救助情感分析情感分析1.1.硝皮匠为什么要卖掉山羊兹拉特?硝皮匠为什么要卖掉山羊兹拉特?因为兹拉特因为兹拉特“老了,挤的奶也很少老了,挤的奶也很少”;家里亟需钱过节(蜡烛、土豆、食油、孩家里亟需钱过节(蜡烛、土豆、食油、孩子们的衣物及其他必要开支)。子们的衣物及其他必要开支)。2.2.要卖掉兹拉特,他们全家有什么要卖掉兹拉特,他们全家有什么反应?反应?n勒文勒文“经过很长时间的犹豫经过很长时间的犹豫”n阿隆的母亲阿隆的母亲“不禁泪流满面不禁泪流满面”n安娜、米丽昂安娜、米丽昂“也哭了起来也哭了起来”n阿隆阿隆“只得听从父亲的命令只得听从父亲的命令”n全家人都出来向兹拉特告别全家人都出来向兹拉特告别不不舍舍3.3.对被卖掉,兹拉特有什么反应?对被卖掉,兹拉特有什么反应?n一无所知,一如既往地表达对主人的信任。一无所知,一如既往地表达对主人的信任。n兹拉特的兹拉特的“信任信任”与主人全家的与主人全家的“不舍不舍”互为照应。互为照应。n但这并无法改变它被杀的命运但这并无法改变它被杀的命运这是一这是一场情感与贫困的较量,它显示了人类在物场情感与贫困的较量,它显示了人类在物质和情感之间的选择。质和情感之间的选择。(1 1)1-31-3句,句,为下文阿隆和兹拉特遭遇风雪埋为下文阿隆和兹拉特遭遇风雪埋下伏笔。下伏笔。(2 2)第第4 4句句 ,为下文发现让阿隆和兹拉特脱为下文发现让阿隆和兹拉特脱离困境的草垛埋下伏笔。离困境的草垛埋下伏笔。使情节的发展虽出人意料但又合乎情理使情节的发展虽出人意料但又合乎情理.4 4、你觉得暴风雪来得突然吗?、你觉得暴风雪来得突然吗?5 5、阿隆如何解决在暴风雪中的困境、阿隆如何解决在暴风雪中的困境?n1 1、物质上:兹拉特给予帮助、物质上:兹拉特给予帮助n2 2、精神上:兹拉特给予安慰、精神上:兹拉特给予安慰在在这这段段精精彩彩的的二二人人对对话话中中,兹兹拉拉特特用用它它唯唯一一的的语语言言“咩咩”来来回回应应阿阿隆隆,它它究究竟竟说说些些什什么么呢呢?请请你你根根据据课课文文情情节节加加以以想想象象,用用形形象象生生动的话语加以诠释。动的话语加以诠释。合作探究合作探究阿隆阿隆:兹拉特,我们现在的一切,你是怎么想:兹拉特,我们现在的一切,你是怎么想的?的?兹拉特:太糟糕了!太糟糕了!但是一切困苦兹拉特:太糟糕了!太糟糕了!但是一切困苦都会过去的。都会过去的。阿隆阿隆:如果我们没有找到这个草垛,我们俩现:如果我们没有找到这个草垛,我们俩现在不都得冻僵了?在不都得冻僵了?兹拉特:是啊,我们还真的要感谢这个草垛。兹拉特:是啊,我们还真的要感谢这个草垛。阿隆阿隆:如果大雪仍继续这样下的话,我们可能要:如果大雪仍继续这样下的话,我们可能要在这儿呆几天。在这儿呆几天。兹拉特:嗯,阿隆,不用担心,这里有足够的兹拉特:嗯,阿隆,不用担心,这里有足够的草够我吃。你可以喝我的奶,还可以抱着我草够我吃。你可以喝我的奶,还可以抱着我取暖。取暖。阿隆阿隆:啊!兹拉特,你太好了!我对不起你!:啊!兹拉特,你太好了!我对不起你!其实,我把你拉出来的目的是想把你卖了,其实,我把你拉出来的目的是想把你卖了,以应付家里的开支。以应付家里的开支。兹拉特:没关系,我已经老了,如果真的还能兹拉特:没关系,我已经老了,如果真的还能为你家做些事情的话,就把我卖了吧。为你家做些事情的话,就把我卖了吧。阿隆阿隆:不,不:不,不等雪停了,我们一起回家,等雪停了,我们一起回家,再也不分开了。再也不分开了。6.6.失踪归来,兹拉特的命运失踪归来,兹拉特的命运改变了没有?它在主人全改变了没有?它在主人全家心目中的地位有无变化家心目中的地位有无变化?n改变了,再也没人主张要卖掉它。改变了,再也没人主张要卖掉它。n从此,它像一个家庭成员一样,从此,它像一个家庭成员一样,有着与孩子们同样的待遇。有着与孩子们同样的待遇。n因为天气的变冷,使家庭的贫困有了转机。使小因为天气的变冷,使家庭的贫困有了转机。使小说有了其乐融融、皆大欢喜结局。山羊的品格为说有了其乐融融、皆大欢喜结局。山羊的品格为它赢来了人们的敬重与友爱,也为它赢来了与人它赢来了人们的敬重与友爱,也为它赢来了与人平等的生命权力。平等的生命权力。n卖山羊时卖山羊时不舍(人流向动物)不舍(人流向动物)n天降大雪时天降大雪时维持生存(动物流向人)维持生存(动物流向人)节制(隐忍)胜于放纵节制(隐忍)胜于放纵n在一种激情的整个过程里,最不能显出这种好处在一种激情的整个过程里,最不能显出这种好处的莫过于它的顶点。到了顶点就到了止境,想的莫过于它的顶点。到了顶点就到了止境,想象就捆住了翅膀。象就捆住了翅膀。德德 莱辛莱辛思考一:最后一段如果写成这样,效果如何?思考一:最后一段如果写成这样,效果如何?兹拉特便用犄角搔搔脖子,摇晃着白胡兹拉特便用犄角搔搔脖子,摇晃着白胡子子“咩咩”一声。这个单纯的声音表达了山羊一声。这个单纯的声音表达了山羊兹拉特的全部的思想,全部的爱。兹拉特的全部的思想,全部的爱。这种深情厚谊和亲情状态这种深情厚谊和亲情状态可以可以超越任何时代超越任何时代的经济贫困与窘的经济贫困与窘迫,成为物质匮乏的世界里的迫,成为物质匮乏的世界里的人与动物之间温情的慰藉。人与动物之间温情的慰藉。思考二:作者为什么要模糊思考二:作者为什么要模糊处理小说的时代背景?处理小说的时代背景?内容与题旨内容与题旨 作者通过勒文家想卖山羊兹拉特到最终作者通过勒文家想卖山羊兹拉特到最终把山羊兹拉特当作一个家庭成员的故事,把山羊兹拉特当作一个家庭成员的故事,描描摹出人与动物间有可能恒久存在的亲情状态,摹出人与动物间有可能恒久存在的亲情状态,成为一个物质匮乏的世界里人与动物之间永成为一个物质匮乏的世界里人与动物之间永远温情的慰藉。远温情的慰藉。遇车祸小狗冒死救同伴遇车祸小狗冒死救同伴镜头回放:镜头回放:7月月24日上午日上午10时许,在商丘市行政时许,在商丘市行政服务中心门前看到,在滚服务中心门前看到,在滚滚车流中,一小狗遭遇车滚车流中,一小狗遭遇车祸,同伴舍命救助,使尽祸,同伴舍命救助,使尽全力想把小狗拖到路的对全力想把小狗拖到路的对面。面对一
展开阅读全文
温馨提示:
金锄头文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
相关搜索