考研英语历年真题例句详解含译文翻译Vary

考研英语历年真题例句详解含译文翻译Vary Vary 1.variable ['vεəriəbl] n. 【数】变数，可变物，变量； a. 可变的，不定的，易变的 【数】变量的 【同义词】 mobile liquid 【真题例句】 And there are long, variable lags before policy changes have any effect on the economy. （1997阅读5） 参考译文：经济政策的改变后，常常要有较长不定延迟后才会对经济产生影响。 2.invariably [ɪn'veərɪəblɪ] ad. 不变地，永恒地，总是 3.variation [,vεəri'eiʃən] n. 变化，变动；变种，变异 【同义词】 shift change 【真题例句】 although variations of them populate bookstores and the World Wide Web. （2007 Text2） 参考译文：尽管它们的变体遍布书店和万维网。 4.variety [və'raiəti] n. 种种，多种多样；种类，品种 【同义词】 category manner 【真题例句】 Just as the bewildering variety of human courtship rituals might all be considered forms of sexual selection, perhaps the world’s languages, music, social and religious customs and even history are governed by universal features.（2012翻译） 参考译文：人类各种令人眼花缭乱的示爱仪式都可能被看作性选择的形式，世界上的语言、音乐、社会宗教习俗，甚至历史，也可能会受普遍性制约。 5.various ['vεəriəs] a. 各种各样的；不同的 【同义词】 varieties of miscellaneous 【真题例句】 ...these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.（2013翻译） 参考译文：……但这些花园除了表达（人类）装饰和创造的欲望外，更体现人类其他根本的强烈愿望。 Value 1.valuable ['væljuəbl] a. 贵重的，有价值的 n. (pl.)贵重物品，财宝 【同义词】 worthy preciosity 【真题例句】 At the end of adolescence, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.（2009阅读1） 参考译文：然而，在青春期结束时，大脑就会把其中一半的能力关闭，仅留下那些在生命最开始十年左右的时间里似乎最有价值的思维模式。 2.invaluable[in'væljuəbl] 非常宝贵的，无价的 3.evaluate [i'væljueit] v. 估价，评价；求…的值 [同义词] assess [真题例句] In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company’s record in corporate social responsibility. （2016考研英语阅读Test3） 参考译文：总之，这项研究得出结论，尽管起诉方应该仅依据案件的实际情况来评估案件，但他们似乎被一家公司在企业社会责任方面的记录所影响。 4.valid ['vælid] a. 有效的；有根据的；正当的 【同义词】 available effective 【真题例句】 The evidence had to be economic in order to be valid.（2010翻译） 参考译文：证据必须有实用价值，才能站得住脚。 5.invalid['invəli:d] n. 病人，伤残人 a. 有病的，伤残的；无效的 Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power overnuclear issues.（2012考研英语阅读Text 2） 现在，该公司突然宣称，根据2006年的立法，2002年的协议无效，而且只有联邦政府有监管权处理核问题。 6.equivalent [i'kwivələnt] a. (to)相等的，等价的 n.相等物，等价物 [同义词] equal ［真题例句］ This view holds that torturing a monkey is morally equivalent to chopping wood.（1997翻译） 参考译文：这种观点认为，折磨猴子从道义上讲无异于劈柴。 7.interval ['intəvəl] n. 间隔，间歇；（幕间或工间）休息 8.medieval [,medi'i:vəl, ,mi:-] a. 中世纪的，中古(时代)的，老式的，原始的 9.prevalent ['prevələnt] a. 流行的，普遍的 【同义词】 universal；popular 【真题例句】 has helped explain certain prevalent trends.（2010考研英语阅读Text 3） 参考译文：有助于解释某些流行趋势。 10.valley ['væli] n. （山）谷；流域 【同义词】 hollow hill and dale 【真题例句】 Carter sifted through rubble in the Valley of the Kings for seven years before he located the tomb in 1922.（2014新题型） 参考译文：他花了七年时间仔细寻找帝王谷的碎石瓦砾，直到1922年才发现陵墓的位置。 Vacant 1.vacation [və'keiʃən] n. 休假，假期 【同义词】 hols 【真题例句】 Direct links between the brain’s nervous system and a computer will also create full sensory virtual environments, allowing virtual vacations like those in the film Total Recall.（2001翻译） 参考译文：大脑神经系统和计算机之间的直接连接会创造出全方位感受虚拟环境，使电影《全部回忆》中展示的虚拟假期成为可能。 2.vacuum ['vækjuəm] n. 真空，真空吸尘器 【同义词】 room gamma space 【真题例句】 Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real world” and that Europe could yet develop different rules.（2010阅读4） 参考译文：欧盟委员会成员查理.迈克里维警告IASB说，它“不是生活在政治真空中”，而是“处在现实世界”而且欧洲迟早会制定不同的规则。 3.evacuate [i'vækjueit] vt. 撤离，疏散，排泄，剥夺 [同义词] withdraw 4.vague [veiɡ] a. 不明确的，含糊的，暧昧的 【同义词】 fuzzy dark 【真题例句】 Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.”（2011阅读2） 参考译文：他没有用常见的一些含糊其辞的借口来掩饰自己的离开，而是公开表明他离职是“为了追求我管理一家公司的目标”。 5.extravagant [ik'strævəɡənt] a. 奢侈的；过分的；（言行等）放肆的 [同义词] luxurious [真题例句] satire on an extravagant lifestyle（2013考研英语阅读Test1选项） 参考译文：讽刺奢侈浪费的生活方式 6.vain [vein] a. 徒劳的，徒然的；自负的，爱虚荣的 【同义词】 empty blank 【真题例句】 The point of a style upgrade isn’t to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.（2016翻译） 参考译文：形象提升不是旨在变得更虚荣，也非花更多时间为穿着费神。