福州市外事翻译中心公开招考1名高级英语翻译模拟试卷【附答案解析】1

福州市外事翻译中心公开招考1名高级英语翻译模拟试卷【附答案解析】 答题时间：120分钟 试卷总分：100分 试卷试题：共200题 题型 单选题 多选题 填空题 判断题 简答题 公文写作 合计 统分人 得分 一.单选题(共100题) 1.归因理论认为教师最好指导学生对自己的成败归因于_____ A: 努力 B: 运气 C: 能力 D: 任务难度 参考答案: A 本题解释: 【答案】A。解析：教师要指导学生对自己的情况做出全面分析，引导他们对较易控制的不稳定因素，如个人努力等诸因素进行全面归因。 本题所属考点-学习动机 2.在我国，单位和个人开发矿藏资源时必须依法向国家缴纳矿产资源补偿费，这种国家收取矿产资源补偿费的行为是_____。 A: 行政合同 B: 行政赔偿 C: 行政征收 D: 行政征用 参考答案: C 本题解释:【答案】C。解析:行政合同也叫行政契约，指行政机关为达到维护与增进公共利益，实现行政管理目标之目的，与相对人之间经过协商一致达成的协议。 行政赔偿是指行政主体实施行政行为，侵犯相对人合法权益造成损害时由国家承担的一种赔偿责任。 行政征收是指行政机关或者法定授权的组织根据法律、法规的规定，向公民、法人或者其他组织无偿收取一定财物的行政行为。行政征收须以公民、法人或者其他组织负有行政法上的缴纳义务为前提，其实质是国家以强制方式无偿取得管理相对人一定财产所有权。同时根据《矿产资源补偿费征收管理规定》第7条规定，矿产资源补偿费由地质矿产主管部门会同财政部门征收。可见收取矿产资源补偿费属于行政征收。 行政征用是指行政主体出于公共利益的需要，依据法律、法规的规定，强制性的取得行政相对人财产所有权、使用权或劳务并给予合理经济补偿的一种具体行政行为。 故本题答案选C。 本题所属考点-题库原题 3.第一次提出哲学基本问题的是_____。 A: 列宁 B: 恩格斯 C: 马克思 D: 黑格尔 参考答案: B 本题解释: 参考答案: B【解析】恩格斯在1886年写的《路德维希•费尔巴哈和德国古典哲学的终结》一书中第一次对哲学基本问题作出了明确表述，即全部哲学，特别是近代哲学的重大的基本问题是思维和存在的关系问题。故本题选B。 本题所属考点-题库原题 4.如果说统一的国家考试无法克服其内在性的僵化，那么，通过战略性的制度重组，将考试的僵化限定在一定范围内，增加大学招生录取体系的弹性，进而缓解甚至消除整个高考制度的僵化，也许是一个稳健务实的改革路线图。至于由此带来的对公平的影响，需要相关配套制度予以完善。 这段文字主要讨论的话题是：_____ A: 应当改革现有髙考制度 B: 如何改革现有高考制度 C: 应当完善现有高考的配套制度 D: 如何完善现有高考的配套制度 参考答案: B 本题解释:【答案】B。解析：由“通过战略性的制度重组……，增加……的弹性，进而缓解甚至消除整个高考制度的儸化，也许是一个稳健务实的改革路线图”可知，文段主要讲的是如何改革现有高考制度。故答案选B。 本题所属考点-题库原题 5.常言道:水火不相容，但暴烈的火山却有可能塑造出________的湖泊。这些湖泊往往能够吸引众多游客前来，不仅因为秀丽的风光，也和其具有特殊的________价值息息相关。通过对湖泊沉积层的分析，学者们可以分析出全球气候变化的规律。 填入画横线部分最恰当的一项是_____。 A: 清澈考古 B: 壮阔科学 C: 宁静科研 D: 幽深学术 参考答案: C 本题解释:【答案】C。解析:第一空，由“暴烈的火山却有可能塑造出的湖泊”可知，“暴烈的火山”与“的湖泊”形成对比，与“暴烈”相对，四个选项中“宁静”最合适。第二空填“科研”也与“分析出全球气候变化的规律”相对应，故本题答案为C。 本题所属考点-题库原题 6.我国政府机构与立法机构的关系是_____。 A: 并列关系 B: 平等关系 C: 从属关系 D: 业务关系 参考答案: C 本题解释:【答案】C。解析：我国立法机构是人大，我国的一切权力属于人民，人民行使权力的机关是人民代表大会。各级政府都由各级的人大产生受它监督，对它负责。所以他们是从属关系的。故本题答案选C。 本题所属考点-题库原题 7.《中华人民共和国宪法》规定：“中华人民共和国劳动者有休息的权利。”此规定属于法律规范中的_____。 A: 委托性法律规范 B: 命令性法律规范 C: 禁止性法律规范 D: 授权性法律规范 参考答案: D 本题解释:【答案】D。解析：按照法律规范的行为模式的不同，可以把法律规范分为授权性规范、义务性规范和禁止性规范。授权性规范，是规定人们可以为一定的行为或者不为一定的行为，以及可以要求他人为一定的行为或者不为一定的行为的法律规范。义务性规范，是规定人们必须积极作出一定行为的法律规范。禁止性规范，是规定禁止人们作出一定行为或者必须不为一定行为的法律规范。禁止性规范也可以说是一种义务性规范。禁止性规范与义务性规范的区别在于：义务性规范是设定作为义务，禁止性规范却是设定不作为义务。故本题答案为D。 本题所属考点-题库原题 8.实行民主集中制的目的是为了保证党在_____。 A: 思想和组织上的统一 B: 决策和执行上的统一 C: 思想和行为上的统一 D: 民主集中制 参考答案: A 本题解释:【答案】A。解析：民主集中制是指民主与集中相结合的制度，是民主基础上的集中和集中指导下的民主相结合的制度，民主与集中是辩证统一的关系。实行民主集中制的目的是为了保证党在思想上和组织上的一致。坚持民主集中制必须实行个人服从组织、少数服从多数、下级服从上级、全党服从中央。故本题答案选A。 本题所属考点-题库原题 9.—个组织在长期发展过程中，把组织内全体人员结合在一起的行为方式、价值观念和道德规范，在管理精神世界中处于最核心、最本质的地位的是_____。 A: 组织文化 B: 组织目标 C: 组织结构 D: 组织制度 参考答案: A 本题解释:A.解析：组织文化是指一个组织在长期发展过程中，把组织内全体成员结合在一起的行为方式、价值观念和道德规范。它是管理精神世界中最核心、最本质的东西。故本题答案选A。 本题所属考点-题库原题 10.政府职能有四类，其中_____是指政府为维护国家统治阶段的利益，对外保护国家安全，对内维护社会秩序的职能。 A: 社会职能 B: 政治职能 C: 控制职能 D: 文化职能 参考答案: B 本题解释:【答案】B。解析：政治职能，亦称统治职能，是指政府为维护国家统治阶级的利益，对外保护国家安全，对内维持社会秩序的职能。我国政府主要有四大政治职能：军事保卫职能、外交职能、治安职能、民主政治建设职能。故本题答案选B。 本题所属考点-题库原题 11.通常所说计算机上的U盘标准接口是指_____。 A: UPS B: USP C: UBS D: USB 参考答案: D 本题解释:【答案】D。解析：通常所说计算机上的U盘标准接口是USB，它是英文Universal Serial Bus(通用串行总线)的缩写，而其中文简称为“通串线”，是一个外部总线标准，用于规范电脑与外部设备的连接和通讯;是应用在PC领域的接口技术。故本题答案选D。 本题所属考点-题库原题 12.下列不属于香港和澳门特别行政区拥有的权力是_____。 A: 立法权 B: 行政管理权 C: 终审权 D: 防务权 参考答案: D 本题解释: 参考答案:D 【解析】依据香港、澳门特别行政区基本法的规定，防务权是属于中央人民政府的权力，立法权、行政管理权、终审权都是特别行政区的权力。故选D。 本题所属考点-题库原题 13.作为党的生命，对人民民主具有重要的示范和促进作用的是_____ A: 党的战斗力 B: 党的先进性 C: 党内民主 D: 党的纪律 参考答案: C 本题解释: 【答案】C。解析：党内民主在政治体制改革中占有极其重要的地位，党内民主对人民民主具有重要的示范、带动和促进作用。 14. A: A B: B C: C D: D 参考答案: A 本题解释:【答案】A。解析：第一组图形的封闭区域数分别为1、1、2，规律为1+1=2，第二组前两个图形封闭区域数分别为1、3，故应填封闭区域数为4的图形，选A。 本题所属考点-题库原题 15.科学社会主义的核心内容是_____。 A: 无产阶级专政和社会主义民主 B: 唯物史观 C: 剩余价值学说 D: 国家政权 参考答案: A 本题解释:【答案】A。解析：无产阶级专政和社会主义民主是科学社会主义的核心。坚持无产阶级专政是建立和发展社会主义的政治保证。建设髙度的社会主义民主，是工人阶级执政党为之奋斗的崇高目标和根本任务。故选A。 本题所属考点-题库原题 16.目前市场上的汽油有90、93、95、97等标号，这些标号代表的意思是_____。 A: 代表汽油本身的纯度 B: 代表汽油的抗爆性 C: 代表汽油的百分比 D: 代表汽油本身的碳元素的含量 参考答案: B 本题解释: 参考答案:B【解析】目前市场上汽油有90、93、95、97等标号，这些数字代表汽油的辛烷值，也就是代表汽油的抗爆性。故本题答案选B。 本题所属考点-题库原题 17.中国社会主义制度确立是在_____。 A: 中华人民共和国成立 B: 社会主义改造基本完成 C: “文化大革命”开始 D: 实行改革开放 参考答案: B 本题解释:【答案】B。解析：1956年底，三大改造完成以后，标志着社会主义制度在我国确立，标志着我国从新民主主义社会过渡到社会主义社会，标志着我国开始进人社会主义初级阶段。故本题答案选B。 本题所属考点-题库原题 18.黄岩岛是我国的固有领土，近年来_____经常在该问题上挑起事端。 A: 日本 B: 泰国 C: 韩国 D: 菲律宾 参考答案: D 本题解释:【答案】D。解析：黄岩岛隶属于中国海南省三沙市，近几年来菲律宾经常在黄岩岛问题上与我国挑起事端。故本题选D。 本题所属考点-题库原题 19.根据《国家赔偿法》，下列说法错误的是_____。 A: 侵犯公民人身自由的，每日赔偿金按照国家上年度职工日平均工资计算 B: 财政部门应当自收到支付申请之日起7日内支付赔偿金 C: 对赔偿请求人取得的赔偿金不予征税 D: 赔偿费用列入各级财政预算 参考答案: B 本题解释:【答案】B。解析：《国家赔偿法》第33条规定，侵犯公民人身自由的，每日赔偿金按照国家上年度职工日平均工资计算。故A项说法正确。该法第37条第3款规定：“赔偿义务机关应当自收到支付赔偿金申请之日起七日内，依照预算管理权限向有关的财政部门提出支付申请。财政部门应当自收到支付申请之日起十五日内支付赔偿金。”故B项说法错误。该法第41条第2款规定，对赔偿请求人取得的赔偿金不予征税。故C项说法正确。该法第37条第1款规定，赔偿费用列入各级财政预算。故D项说法正确。故本题选B。 本题所属考点-题库原题 20.公文稿本中，“原稿”是指_____。 A: 定稿 B: 草稿 C: 已发稿 D: 讨论稿 参考答案: B 本题解释:【答案】B。解