举例分析福楼拜对于自由间接话语的技巧1100字

    举例分析福楼拜对于自由间接话语的技巧1100字     举例分析福楼拜对于自由间接话语的技巧 什么是自由间接话语，以福楼拜的作品为例 1000字 福楼拜是一位锐意创新的艺术家，他在包法利夫人里为革新小说的艺术形式作出开拓性的贡献，如自由间接引语的系统使用，增加了文章的客观性，产生出一种新的语言艺术形式。在文章中，巧妙地介于传统小说“性格——情节模式”和现代小说的“心理——情绪模式”之间的模式来构建小说，运用大量的自由间接引语和人物有限视角来实现小说的客观性原则。 从客观上，自由间接引语是叙述者的间接转述语和关于人物语言的直接引用语之间的变种，其特点是发话主体和他所说的话之间“从属关系的省略“，“即被报告的言语从引导性动词的连接词中获得“解放”与“自由”，从而混淆人物话语和叙述者话语的界限，造成发话主体的不确定。这种自由间接引语在《包法利夫人》中很多例子，请看下面例子。 她看了又看，开了又开，甚至还闻了闻衬里的味道：一种杂有美女樱与烟草的味道，是谁的？??子爵的。说不定是他情妇用红木绷子绣出来的。作为怀念送他的，绷子是一件细巧物件，藏起来不给人看，绣的人满腹心事，轻柔的发环搭在上面，一绣就好几小时。爱情的信息绣过线网，每一针扎下去，不在这里扎下希望，也在这里扎下回忆：这些交错的丝线，只是一缄默的热情的延续。绣成了，有一天早晨，子爵带走，放在宽炉架上，花瓶和彭怕杜尔座钟之间，他们这时候谈些什么？她在道特，他呀，如今在巴黎；在巴黎！巴黎是个什么样子？名气多大！她寻开心，声音低低的，重复这两字，它们就像礼拜堂的钟声一样砸耳边响，就连她的生发油瓶商标，也成了巴黎化身，灼烁招眼。 小说中，大多数自由间接引语是与叙述者的描述性语言夹杂在一起的。这一段“他看了又看”一句和结尾“他寻开心”一句，显然是叙述者的描述性语言。从“是谁的？”往后属于自由间接引语，他夹在描述语之间，是爱吗由子爵丢弃的雪茄匣生出的一连串联想。又如： 顶气人的是，她活受罪，查理似乎就没有觉察到，是他使她幸福的信念，在她看来，就是一种岂有此理的侮辱；他那方面心安理得，就是忘恩负义。请问，他为谁贤惠？难道不正是他，作为一切幸福的障碍，一切灾难的因由，就像身上皮带的尖插头一样，把她扣得牢牢的，气也出不来一口。 引文钱两句也是典型的自由间接引语，“请问”后面的距自己，叙述者的声音加强，人物的声音弱化，但仍然可以看成是二者声音的混合。叙述者的声音和人物的声音交织在一起，浑然莫辨，造成了隐蔽的叙事效果 自由间接引语在叙事上的最大特点是叙事隐蔽，叙述者不公开发表自己的意见，而是把声音糅合到人物的声音中，看似叙述者在说话、实际上是人物在表达自己的想法；看似人物在说话，实际上是叙述者在暗中规范人物的言行。这种叙事手法是文章彰显客观性。这也是福楼拜追求的冷静、客观的创作原则。 第二篇：福楼拜语录 24500字 在整个人类文明的浩浩史册上，最为灿烂夺目的，当属文化艺术的页面。而代表人民大众在这个页面上大笔书写下不朽篇章的，是各个时期的优秀作家艺术家们。这些人类文明的精英，以其独具特色的作品，吸引着感动着陶冶着一代又一代的读者。一个伟大的作家，一部伟大的作品，其影响可以是超越时代的。莎士比亚、巴尔扎克、普希金、雨果、托尔斯泰、马克?吐温、罗曼?罗兰、高尔基、茨威格……这些世界文豪们的名字，像一颗颗明亮的星星，闪烁在人类文化的璀璨银河中。任何时候，在任何地方，人们展读着这些大师们的作品，都会获得一种美好的艺术享受。除了作品所具有的深邃的思想、丰富的内容、生动的情节、多彩的人物和绝妙的技巧之外，大师们为了表现上述而运用的驾驭语言的艺术，那富有深刻哲理与极强表现力的妙语佳句，尤其令人惊叹，令人喜爱。甚至当多少年过去之后，这些妙语佳句仍能拂褪岁月的风尘，闪耀在你的脑海眼际，使你感到韵味无穷，激动不已……的确，一段精论，能够映出全著的灵魂；一句妙语，可以启迪百年人生。文豪大师们的锦言妙语，凝集了人类的智慧，蕴有着丰富的内涵，展现着艺术的魅力。因而，也倍受千百万读者的青睐。自 １９８５ 年始，本社曾陆续出版了一批世界著名作家的单册妙语录，受到了广大读者的欢迎，也提出了不少建设性的意见。为了满足社会各界更高层次的阅读要求，而且更便于收存珍藏，我们又组织力量进行了重新筛选编排，在体例、内容和装帧设计方面更加精益求精，遂成此精装两卷豪华本的《世界文豪妙语集》。这是目前国内独有的一部关于世界著名文学家们妙语警句的大型高档选本。上卷含莎士比亚、卢梭、歌德司汤达、海涅、巴尔扎克、普希金、大仲马、雨果、果戈理、狄更斯、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基，下卷含福楼拜莫泊桑、托尔斯泰、马克?吐温、哈代、显克微支、肖伯 纳、契诃夫、泰戈尔、罗曼?罗兰、高尔基、德莱塞、茨威格等总共 ２６ 位文豪大师的妙语精论，计有上万条，200余万字，按照内容分列类别栏目，并附有各位大师的肖像及生平著作介绍。由此，读者可以窥见这些文坛巨子们的思想、气质、心境、为人、事业、爱情、苦闷、抗争等等在人生道路上应有的一切东西，得到多方面的熏陶和裨益。当然，时代的局限，加之这些语录出自作品中不同人物人称之口，就不免在某些方面失之偏颇。所以，我们在阅读时就不能不加分析地把它们视为至理名言了。由于编者水平有限，而且时间仓促，则这部选本的疏陋之处也在所难免。恳请广大读者批评指正。 世界文豪妙语集 Ⅱ 福楼拜（１８２１—１８８０） 福楼拜是十九世纪法国著名批判现实主义作家。当代法国文学尊他为现代派小说的开路先锋。他的作品的“现代性”，影响了本世纪几代人的小说创作。他以崭新的思维方法应用于文学创作。作品不仅风格新颖，而且具有现实意义。福楼拜在语言艺术上有突出的成就，他的文字一向被看作是法语的典范，被誉为法国文学史上的语言大师。代表作有《包法利夫人》、《圣安东尼的诱惑》。 社会 想讨女人喜欢，要么你就摆出一副满不在乎的小丑模样，要么你就像演悲剧那样慷慨激昂。假如你单跟她们说“我爱你”，那么她们就会把你当作十足的傻瓜，尤其是在那些富有才智的女人面前。 ——《情感教育》 上流社会是一种人工的作品，是按照数学的定律进行着它的活动的。 ——《情感教育》 天堂的概念比起地狱的概念，其实更加地狱。——《福楼拜评传》 伟大的效果往往是从简单的事物中产生的，然而在近代世界，有人却往往忽视简单的事物。 ——《致乔治?桑书》 芸芸众生，动乱无常，不过物以类聚，景因情异，还是可以区别开的。 ——《包法利夫人》 经营得十分谨慎，资本才会万无一失。——《情感教育》 广告的艺术，是一门难度很大很复杂的学问，它需要高度的敏感。 ——莫泊桑《温泉》 每一位天神可以用不同的形体表现，往往互相矛盾的宗教所信奉的却是同一种信仰。 ——《萨朗波》 天神们的精灵是寄寓在美妙的香气中的。——《萨朗波》 那些具有阴阳两性的天神都显灵给我们看：男性通过才智显示，女性通过软弱显示。 ——《萨朗波》 庙宇不是群众集会的处所，而是神祗独特的居室。——《萨朗波》 教士一向愚昧无知，还硬要世人也和他们一样。——《包法利夫人》 没有一个伟大的天才有固定的结论，没有一本伟大的书有固定的评论。因为人类总在进行，从来没有一个结束。 ——《致尚特比女士书》 人眼所望见的天边决不是尽头，因为在这天边以外还有更远的天边。 ——《致尚特比女士书》 国家 一国就像一个家，总得有个领头人。——《情感教育》 热情一离开故土，也就凋萎了。——《情感教育》 随着民族仇恨和个人恩怨的复苏，大家同时感觉到如果沉溺在民族仇恨和个人恩怨中，那倒是极大的危险。——《萨朗波》敌国的侵犯，这是人间最大的灾祸，这是绝底的深渊，愤怒和绝望的最末一级。 ——《福楼拜》 人民 政权属于全体人民，不许任何强有力的人独揽大权。——《萨朗波》 我们并不需要什么布施！但是我们需要平等！——《情感教育》 如果君主不遵守约法，公理就要求大家起来推翻他。——《情感教育》 假如能好好保护农业，假如一切不是听凭互相竞争，不是听凭无政府状态和恪守“听之任之”这种可怜的格言，那么这一切也不至于发生。 ——《情感教育》 有三种集团：有产者集团，无产者集团，竭力想变成有产者集团。不论这三者有什么差别，但有一点是一致的，那就是对权力的顶礼膜拜。 ——《情感教育》 人民具有最高权力，究竟比神权更神圣。——《情感教育》 民主制度不是放荡不羁的个人主义，在法律、劳动分工和秩序等方面，准则是共同的，毫无例外。 ——《情感教育》 我否认个体的自由，因为我不觉得我自由。至于人类，你只要读读历史，就看得出来它并不总朝着企望的方向进行。 ——《致高莱女士书》 贫富 不！我决不用我的笔去挣钱！——《福楼拜评传》 用艺术来挣钱，诌媚读者，售歌卖笑来弄名声或者弄几文钱，是最卑贱的职业。 ——《福楼拜评传》 您的资本保障您的地位，正如您的地位保障您的资本一样。——《情感教育》 贫困是智慧之母。——《情感教育》 贫困，能百倍激发才智。——《情感教育》 人生 人类越是趋于完美，才越是流于微贱。——《福楼拜评传》 人是一具可怜的机器。——《福楼拜评传》 所谓至美至善的境界，最初的阶段，便是到了不能作恶也不能伪善的地步。 ——《福楼拜评传》 人生如此丑恶，唯一忍受的方法就是躲开。你想躲开，唯有生活于艺术，唯有由美而抵于真理的不断的寻求。 ——《福楼拜传》 我们每人心里全有一间禁室，我封住它，然而我没有毁掉它。 ——《致包斯盖女士书》 人类愚蠢的举动，同人类一样永久。——《致尚特比女士书》 因为人斗不过天，人扭不住天使们的微笑，人便不由自主地跟着美丽、愉快和所喜爱的事物走。——《包法利夫人》我爱长久的热情；忍耐地一贯地涉过一切人生之流，仿佛优良的游泳家，不走岔路。 ——《致高莱女士书》 我要的是无限里的美丽，寻见的却只是怀疑。——《一个疯子的日记》 高踞于本阶级之上，追求享乐，这种现代人的欲望是万恶之源。 ——《情感教育》 外科医生的温存，就像抹手术刀的油一样。——《包法利夫人》 创业的路子总是坎坷不平的。——《情感教育》 世间最令人屈辱的，莫过于在同一事业中，自己遭受失败，眼睁睁看见那些笨蛋得胜。 ——《情感世界》 忧郁的感应比幸福的感应，危险不在以下，甚且诱力更在以上。 ——《福楼拜评传》 浪漫主义的忧郁，回应大地和永生，随时随地，发出嘹亮的哭诉。 ——《包法利夫人》 生活好似天窗朝北的阁楼那样冷，而烦闷就像默不作声的蜘蛛，在暗地结网，爬过心的每个角落。 ——《包法利夫人》一个最不残忍的人，由于漠不关心，即便看见人类毁灭也不会心惊肉跳的。 ——《情感世界》 那些下层的经纪人，如果说他们跑一次腿别人答应给他们三个法郎，那么只要有五个法郎，他们就会出卖祖国。 ——《情感世界》 有人无时无刻不在苦恼，他们一时需要梦想，一时需要行动，一时需要最纯洁的热情，一时需要最疯狂的欢乐。就这样过着形形色色的荒唐、怪诞的生活。 ——《包法利夫人》 虚伪把人驱向爱情，不，驱向狂欢；还不对，驱向肉欲！ ——《一个疯子的日记》 处世 只要必需，我觉得我会走一千里路，去和我最好的朋友碰头的，因为天下再没有比友谊更甜蜜的了。 ——《福楼拜评传》 甜蜜的友谊，可以促进事业的成功。没有这种友谊为基础，人们甚至很难生活得下去。 ——《福楼拜评传》 没有友谊，弱者就无法生存。——《福楼拜评传》 友谊胜过一切。——《情感教育》 一棵因地而异的植物，换了地方，便长不好。——《包法利夫人》 整天没事干，脑子净胡思乱想的女人，容易发神经。——《包法利夫人》 一切利益都应以某种损失作为补偿，才能取得；一切交易都要根据弱者的需要和强者的意愿，才能决定。 ——《萨朗波》 有些事情说起来很难出口，不像做起来那么容易。——《萨朗波》 纵虎归山，后患无穷！——《希罗迪亚》 理想 理想犹如太阳，吸引地上所有的泥水。——《福楼拜评传》 对于高