《端午节英文介绍端午节介绍英文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《端午节英文介绍端午节介绍英文（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、The Dragon Boat Festival端午节英文介绍点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字1.The Date2.The Importance3.The Origin4.The Customs5.Related WordsContentsThe DateThe DatePart 01Part 01点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字 The Dragon Boat Festival,the 5th day of the 5th month in the Chinese lunar
2、 calendar,has had a history of more than 2,000 years.It is usually in June in the Solar calendar.端午节农历五月初五是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有2000多年历史。通常在阳历的六月份。译The DateThe DateThe ImportanceThe ImportancePart 02Part 02点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字Today,Dragon Boat Festival in the Chinese peopl
3、e is still a very popular grand festival.Country attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage,May 20,2006,the State Council approved the inclusion of the folk first batch of national intangible cultural heritage.时至今日，端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。国家非常重视非物质文化遗产的保护，2006年5月20日，该
4、民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。The ImportanceThe Importance译The OriginThe OriginPart 03Part 03点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字Hewasagoodandrespectedman,butbecause of themisdeedsofjealousrivalsheeventually fellinto disfavorintheemperorscourt.Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowQuY
5、uanthrewhimselfinto theMiLuoriver.这个夏季节日的原题围绕着一位名叫屈原的政府官员展开。他是一个善良和受人尊敬的人，但由于嫉妒的对手的不法行为，他最终在皇帝的宫廷中陷入了不受欢送。由于无法重新获得皇帝的尊敬，屈原悲哀欲绝地投身于汨罗江。Theoriginofthissummerfestivalcenters arounda scholarlygovernmentofficialnamedQuYuan.The OriginThe OriginThe CustomsThe CustomsPart 04Part 04点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本
6、后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字 The Customs The CustomsHanging Pictures of Zhong Kui 悬挂钟馗像Hanging Calamus and Moxa 挂艾叶、菖蒲Dragon Boat Race 赛龙舟The Culture of Zongzi 粽子Spice Bag 香囊Realgar Wine 雄黄酒Travel sickness 游百病一、一、Hanging Pictures of Zhong KuiHanging Pictures of Zhong Kui二、二、Hanging Calamus and MoxaHanging Ca
7、lamus and MoxaHang calamus and moxa(oriental plants)on the front door This is also to ward off evil.The main event of the festivities is the Dragon Boat Race.三、三、Dragon Boat RaceDragon Boat Race The Customs The Customs四、四、The Culture of Zong ZiThe Culture of Zong ZiQu Yuan drowned on the fifth day o
8、f the fifth lunar month in 277 BC.Since ancient times,Chinese people threw into the water dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves on the day.Therefore the fish would eat the rice rather than the hero poet.This later on turned into the custom of eating Zong Zi.五、五、Spice BagSp
9、ice BagThe small bags are hand-made by local craftsmen.Theyre made with red,yellow,green and blue silk,fine satin or cotton.Figures of animals,flowers and fruits are often embroidered onto the bags and inside are mixed Chinese herbal medicines.The Customs The Customs六、六、Realgar WineRealgar WineIt is
10、 a very popular practice to drink this kind of Chinese liquor seasoned with realgar at the Dragon Boat Festival.This is for protection from evil and disease for the rest of the year.In one word,all of the activities are to protect themselves from evil and honor the poet Qu Yuan。七、七、Travel sicknessTr
11、avel sicknessTravel sickness:such practices,prevalent in the custom of the Dragon Boat Festival in Guizhou Province The Customs The CustomsConclusionConclusionNowadays,the Dragon Boat Festival is still very popular grand festival in China.I hope Chinese people will remember it isnt just entertainmen
12、t,have more kind of feelings.The Customs The CustomsRelated WordsRelated WordsPart 05Part 05点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字1.Dragon Boat Festival 1.Dragon Boat Festival 端午节端午节2.Dragon boat race 2.Dragon boat race 赛龙舟赛龙舟3.Sticky rice 3.Sticky rice 糯米糯米4.Wrapped in a piece of leaf/Wrappe
13、d in leaves 4.Wrapped in a piece of leaf/Wrapped in leaves 包在叶子里包在叶子里5.Salty(5.Salty(美美)/Savory()/Savory(英英/澳澳)咸的咸的6.Egg yolk 6.Egg yolk 蛋黄蛋黄7.patriotic poet 7.patriotic poet 爱国诗人爱国诗人8.To commemorate Qu Yuan 8.To commemorate Qu Yuan 为了纪念屈原为了纪念屈原9.Lunar calendar 9.Lunar calendar 农历农历10.Keep up the tr
14、adition 10.Keep up the tradition 保存传统保存传统Related WordsRelated WordsI have so much beauty inside!And add to it a style ornate.I weave sweet grass by riverside！Into a belt with orchids late.纷吾既有此内美兮，我不仅有美好的内在品德啊!又重之以脩能。又富有行事的才能。扈江离与僻芷兮，江蓠和芷草披在我肩上啊!纫秋兰以为佩。秋兰连缀佩在腰间。端午节的诗歌：端午节的诗歌：?离骚离骚?Related WordsRelat
15、ed WordsLike running water years will pass!I fear time and tide wait for none.At dawn I gather mountain grass!At dusk I pick secluded one.汩余假设将不及兮 如水光阴难以追赶啊！恐年岁之不吾与。唯恐年岁会不等待我。朝木兰兮，清晨我折取土山上的木兰啊！夕揽洲之宿莽。黄昏采摘水边上的青藻。端午节的诗歌：端午节的诗歌：?离骚离骚?Related WordsRelated WordsThe Dragon Boat FestivalThanks for listening点此输入内容或者复制您的内容在这里，通过复制您的文本后，在此框中选择粘贴，并选择只保存文字
