新时期连环画语言和表现形式的创新研究 杜晓波摘 要：中国连环画具有鲜明的中国文化特色，在不同的历史时期能够反映一定的大众文化和社会文化现代意义上的中国连环画兴起于20世纪初，并在20世纪50年代达到巅峰通过分析连环画的艺术形式和重要性，探讨了连环画的艺术特征，提出了新时期连环画语言和表现形式的创新策略Key：新时期;连环画;语言;表现形式连环画是一种具有中国文化特色的艺术表现形式由于连环画在发展的过程中受到不同背景文化的影响，其语言和表现形式也发生了很大的变化本文通过分析连环画的艺术形式和重要性，探讨了连环画的艺术特征，提出了新时期连环画语言和表现形式的创新策略一、连环画的艺术形式和重要性作為一种大众熟知的艺术形式，连环画在各个方面的发展都已相当成熟，其体现出来的美术特点和表现形式都与我国的传统文化有着紧密联系，符合东方文化的审美特点大多数连环画的内容都来自民间的传统故事或经典故事，蕴含着很多中国传统文化元素进行新时期连环画语言和表现形式的创新研究，有助于对我国传统文化进行传承连环画的内容比较简单，深受人们的喜爱连环画是美术作品与文学作品的结合体，其主要是用具有联系性的图画来描述一个完整的故事，内容涉及广泛，能够通过塑造各种各样的人物形象来直接反映群众的思想，表达群众的想法。
连环画具有各种各样的表现形式，如素描、水彩等等可以说，任何一种绘画方式都能够成为连环画的表现形式同时，连环画的篇幅不受限制，可以很短，也可以很长连环画主要是通过图画与文字相结合的形式进行呈现的，能够使图画和文字相辅相成我国一级美术师邵劲之认为，连环画是美术与文学的结合体，打破了传统文学作品中图画与文字相冲突的现状，能够将二者进行有效结合，使二者在互相依存的过程中成为一种全新的艺术形式因此，无论连环画处于哪个发展阶段，其图画和文字永远都是相辅相成的连环画虽然以图画为主，但实际上其与文字的关系密不可分对于连环画来说，文字是对图画内容的一种补充，而图画内容也需要将文字作为参考依据连环画中的图画有助于读者通过更加直接的方式阅读内容但是这种方式只能让读者对连环画的内容有一个初步了解，要想加深自身对连环画的理解，读者还需要仔细阅读连环画中的文字由于连环画中的图画是静止画面，读者仅通过观看图画的方式是很难把握好连环画中人物的内心世界和性格特点的因此，如果能够用文字对图画的内容进行补充，画家就可以让读者从多个维度了解连环画中的内容连环画与小人书之间有很多相似之处我国著名的文学家鲁迅就非常喜欢小人书这种艺术表现形式，并且还大力推广过小人书。
在20世纪初，由于我国的文化教育刚开始转型，小人书受到了大众的喜爱鲁迅提出可以将小人书的内容变成人们都能够看得懂的故事，在书本中插入图画这种形式逐渐演变成了带图画的小人书总之，在连环画中，图画和文字之间有着紧密的关系，且二者相辅相成连环画的内容丰富，上至天文地理，下至百姓故事都被囊括其中因此，连环画凭借着这种独特的表现形式受到了大众的喜爱二、连环画的艺术特征无论处于哪个发展阶段，连环画的表现形式和内容特点都体现了一定的独特性，其十分符合我国传统文化的特征，包含了东方文化的审美，同时也融合了我国的传统道德规范和人文情怀一）体现中国传统文化连环画是对我国传统文化进行传承的一种体现，具有鲜明的本土特色在发展的过程中，连环画并没有像西方绘画那样走向实际生活，而是秉承着传统思想，将我国传统文化不断发扬光大因此，从某种程度上来说，连环画有着重要的教育意义[1]二）传承中华民族传统美德除了具有鲜明的中国传统文化特色外，连环画还在一定程度上传承了中华民族传统美德连环画是艺术的载体，其表达手法较为细腻与西方绘画形式相比，无论是在结构上还是文字内容上，连环画都更加接近人们的现实生活，能够以不同的形式来展现我国优良的传统美德，从而有效地传承中华民族传统美德。
三）发展中国传统文化连环画蕴含了大量的传统文化元素，是传承和发展我国传统文化的一种重要艺术形式自20世纪初开始，部分画家就坚持结合东方文化进行连环画的创作，同时也在连环画中融入了更多的民族色彩将传统文化与民间艺术相结合，创造出具有传统文化特色的艺术表现形式，有助于推动我国传统文化的可持续发展三、新时期连环画语言和表现形式的创新策略随着文化体制的不断改革，传统连环画形式已经不能满足现代化发展需求因此，艺术家应对连环画的语言和表现形式进行创新，使人们重新认识并喜爱连环画这种艺术形式，创作出更加具有中国文化特色的连环画作品一）将连环画的语言和表现形式与传统文化相结合我国是有着悠久历史的文明古国丰富的传统文化和具有特色的艺术形式能够为我国的文化发展打下坚实的基础因此，在进行连环画创作的过程中，艺术家应将连环画与我国的传统文化相结合，从而创作出更加具有中国传统文化特色的连环画作品站在宏观的角度来看，多元化的艺术风格是艺术发展的核心不同艺术形式之间的相互借鉴和吸收，可以形成一种全新的艺术风格由于传统文化中具有丰富的艺术元素，艺术家应对其进行深入挖掘，将传统文化融入连环画创作，从而通过现代连环画来传承和发展我国的传统文化。
二）在连环画创作中运用现代艺术手段在新时期下，无论是哪种艺术形式，艺术家只有不断对其进行传承和创新，才能使其实现长远发展这里所说的“传承”不是对原来艺术形式进行完全复制，而是结合时代特点和社会需求，对艺术形式进行创新随着社会经济的快速发展，我国与其他国家之间的文化交流也逐渐加深因此，在进行连环画创作的过程中，艺术家应将现代艺术与传统文化相结合，适当借鉴西方艺术风格，从而创作出具有民族艺术特色的连环画作品只有将民族特色作为连环画创作的基础，借助现代艺术手段，将一些现代艺术元素融入连环画的创作，艺术家才能实现连环画的健康发展总的来说，连环画如果只是一味地按照传统的艺术形式发展，将很难重新回到大众的视野，而如果过于注重模仿西方艺术风格，也会失去一定的民族文化意义因此，在进行连环画创作的过程中，艺术家应合理地利用现代艺术手段这样不仅能够让连环画更加符合现代人的审美，还能够让连环画在保持传统文化特色的同时，实现可持续发展[2]三）对连环画的素材和内容进行拓展和延伸如今，在新时期下，互联网已经成为人们生活中不可或缺的一部分，同时也使得传统连环画难以适应现代化的发展由于生活节奏越来越快，人们在欣赏艺术作品时往往更喜欢内容轻松、题材接近生活的作品。
因此，在新时期下进行连环画创作，艺术家应充分考虑受众的实际需求，对不同受众的喜好特点进行深入研究，对传统连环画的素材和内容进行拓展和延伸，尽可能地淡化连环画中的陈旧内容，提高连环画的趣味性，创新和优化连环画的语言内容和表现形式，让读者能够在阅读的过程中保持轻松的心态只有这样，才能使连环画受到更多人的喜爱，促进连环画实现长远发展四、结语连环画是我国传统艺术中不可分割的一部分，包含着丰富的民族文化和民族艺术资源然而，当下传统连环画已经难以满足现代化发展的需求因此，艺术家应充分发挥传统连环画的优势，适当地借鉴西方漫画形式，从而使连环画能够适应现代化发展的需求同时，为了实现连环画的可持续发展，艺术家应创新传统的连环画创作方法，将其与西方的现代艺术相结合，并根据受众的实际需求和喜好特点，对连环画的内容进行调整只有这样，才能让具有中国传统文化特色的连环画走向全世界Reference：[1]苏士梅.论连环画在现代广告传播中的作用与意义[J].河南大学学报（社会科学版），2010（3）：259-261.[2]吴怀东.历史现实方法：欧洲浪漫主义思潮论[J].安徽大学学报（哲学社会科学版），2009（3）：80-85.作者单位：运城幼儿师范高等专科学校美术系 -全文完-。