《大学跨文化交际详解演示文稿》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学跨文化交际详解演示文稿（85页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、大学跨文化交际详解演示文稿大学跨文化交际详解演示文稿1页，共85页，星期一。优选大学跨文化交际优选大学跨文化交际2页，共85页，星期一。Courseexpectations/tasks1.previewthetext:lookingupthenewwordsandexpressionsbeforeclass;preparewhattheteacherhasaskedyoutodo2.takeanactivepartinclassdiscussionsandperformances.33页，共85页，星期一。Chooseandreadatleastonerecommendedtextbook1.
2、跨文化交际英语教程跨文化交际英语教程主编主编/许力生，上海外语教育许力生，上海外语教育,20042.CommunicationBetweenCultures，LarryA.Samovar，外研社，外研社，2002年年7月月。3.跨文化交际学概论跨文化交际学概论，胡文仲，外语教学与研究出版社，胡文仲，外语教学与研究出版社，1999年年11月月4.跨文化交际学跨文化交际学，贾玉新，上海外语教育出版社，贾玉新，上海外语教育出版社5.跨文化交际研究跨文化交际研究:与英美人交往指南与英美人交往指南，林大津，福建人民，林大津，福建人民出版社，出版社，2008.44页，共85页，星期一。CaseStudie
3、sShowingConcernFirstOfferSamelanguage,differentbehavior5页，共85页，星期一。Showingconcern66页，共85页，星期一。AbabyboomerisapersonwhowasbornduringthedemographicPost-WorldWarIIbabyboombetweentheyears1946and1959在二战之前出生的美国人较为传统，被称为在二战之前出生的美国人较为传统，被称为SilentGeneration（沉静的一代）。二战后的美国百废待兴，（沉静的一代）。二战后的美国百废待兴，很多男性从战场返乡，结婚生子，
4、创造了美国史无前例很多男性从战场返乡，结婚生子，创造了美国史无前例的的babyboom（婴儿潮），而在此期间出生的孩（婴儿潮），而在此期间出生的孩子则被称为子则被称为babyboomer（婴儿潮世代）。人们将（婴儿潮世代）。人们将战后新生活的希望寄托在战后新生活的希望寄托在babyboomers身上，因此身上，因此他们从小就受到良好的教育，长大之后在美国诸多领域他们从小就受到良好的教育，长大之后在美国诸多领域挑大梁。而目前挑大梁。而目前babyboomers大都面临退休，使大都面临退休，使社会养老负担加重。社会养老负担加重。77页，共85页，星期一。而在而在babyboom之后，接踵而至的是之
5、后，接踵而至的是babybust（生育低谷）（生育低谷），在，在babybust这段时期出生的孩子被称为这段时期出生的孩子被称为GenerationX（被遗（被遗忘的一代，或忘的一代，或X一代，一代，20世纪世纪60年代到年代到70年代初出生的美国人）。年代初出生的美国人）。这代人成长的过程，恰逢美国社会风气偏向于个人价值的体现和个这代人成长的过程，恰逢美国社会风气偏向于个人价值的体现和个人幸福的实现，因此他们身上有着不同程度的不负责任、冷漠和物人幸福的实现，因此他们身上有着不同程度的不负责任、冷漠和物质主义等特点。质主义等特点。GenerationY（Y一代）是在一代）是在Generatio
6、nX之后出生的美国人，之后出生的美国人，他们出生于他们出生于20世纪七八十年代，伴随着计算机以及互联网的成世纪七八十年代，伴随着计算机以及互联网的成长而成长。有人认为长而成长。有人认为Y一代有着更开放的文化价值观，和新的一代有着更开放的文化价值观，和新的消费方式和行为方式，而也有些人认为他们更加以自我为中消费方式和行为方式，而也有些人认为他们更加以自我为中心，缺乏同情心和责任感。心，缺乏同情心和责任感。88页，共85页，星期一。9页，共85页，星期一。Whatisculture?ThreeIngredients:artifacts人造物品人造物品concepts(beliefs,values,
7、worldviews)behaviore.g.Whereasthemoneyisconsideredanartifact,thenvalueplacedonitisaconcept,theactualspendingandsavingofthemoneyisbehavior.10页，共85页，星期一。TheNatureofCultureThinkaboutthefollowingsimilesandmetaphors,howdoyouthinkcultureisrelatedtothereferences?1.Cultureislikeaniceberg.2.Cultureisoursoftw
8、are.3.Cultureislikethewaterafishswimsin.4.Cultureisthegrammarofourbehavior.11页，共85页，星期一。121.TheCulturalIceberg12页，共85页，星期一。13页，共85页，星期一。14CultureLikeanIceberga.Objectiveculture:history,literature,andcustoms.(visible,observable,smallpart)b.Subjectiveculture:feelingsandattitudesaboutthings.(invisible,
9、largepart)14页，共85页，星期一。15(1)finearts,literature,drama,classicalmusic,popularmusic,folkdancing,games,cooking,dress(2)eyebehavior,contextualconversationpatterns,socialinteractionrate,facialexpressionsObjectiveCulture15页，共85页，星期一。16(1)notionsofmodesty,conceptionofbeauty,idealofchildrearing,relationship
10、stoanimals(2)patternsofsuperior/subordinaterelations,definitionofsin,courtshippractices,conceptionofjustice,incentivestowork,notionsofleadership,tempoofwork,groupdecision-makingSubjectiveCulture16页，共85页，星期一。17(3)conceptionofcleanliness,attitudestowardsdependents,theoryofdisease,approachestoproblem-s
11、olving,conceptionofstatusmobility,statusdesignationsbasedonage,sex,class,occupation,kinship,etc.(4)natureoffriendship,orderingoftime,conceptof“self”,preferenceforcompetitionorcooperation,bodylanguage,notionsaboutlogicandvalidity,patternsofhandlingemotionsSubjectiveCulture17页，共85页，星期一。18CulturalIcebe
12、rg1）美术、文学、戏剧、古典音乐、流行隐喻、民间舞蹈、饮食、服饰）美术、文学、戏剧、古典音乐、流行隐喻、民间舞蹈、饮食、服饰2）目光、语境谈话方式、社交频率、面部表情）目光、语境谈话方式、社交频率、面部表情1 1）谦虚观念、美的概念、子女抚养标准、与动物的关系）谦虚观念、美的概念、子女抚养标准、与动物的关系2 2）上下级关系模式、罪恶的定义、求爱方式、工作的积极性、友谊的性质、）上下级关系模式、罪恶的定义、求爱方式、工作的积极性、友谊的性质、 对领导的看法、工作节奏、集体决策对领导的看法、工作节奏、集体决策3 3）整洁的概念、对依赖的态度、疾病理论、解决问题方法、地位变化看法、）整洁的概念、
13、对依赖的态度、疾病理论、解决问题方法、地位变化看法、 因年龄（性别、阶级、职业、亲属关系等）社会地位的称谓因年龄（性别、阶级、职业、亲属关系等）社会地位的称谓4 4）朋友的意义、时间观念、）朋友的意义、时间观念、 、对、对“个人个人”的看法、对竞争和合作的偏爱、的看法、对竞争和合作的偏爱、 肢体语言、对逻辑和信度的概念、控制情感的模式肢体语言、对逻辑和信度的概念、控制情感的模式18页，共85页，星期一。192.TheCulturalSoftware19页，共85页，星期一。201)Thebasicoperatingsystemthatmakesushuman.2)Humansaroundthe
14、worldarephysicallythesame,universal.3)Physicalselvesarethehardware.4)Homecultureprogramsusandprovesusthesoftware.5)Aninfantisapotentialhumanatbirthandbecomearealhumanwithculture.6)The computer stops working as a result of its incompatibility with someoneelsessoftware.OperatingSystem20页，共85页，星期一。213.
15、TheCulturalFish21页，共85页，星期一。22a.Thefishnoticeseverythingexceptthewaterheisswimmingin.b.Thefishtakesthewaterforgranted.c.Wetakeeverythingaroundusforgranted.CultureLiketheWateraFishSwimsin22页，共85页，星期一。23Thesameistrueforus.Ourcultureissomuchapartofwhoweareandwhattheworldislikeforusthatwedonotnoticeit.W
16、etakeitforgranted.FishSwimminginWater23页，共85页，星期一。244.TheCultureinourOwnStory24页，共85页，星期一。255)Cultureisthestorywetellourselvesaboutourselves.a.Everyculturalgrouphasastoryforunderstandingwhotheyareandwhattheworldislike.b.Thestoryistoldintheirfolklorearts,inpoliticsandinintimateconversation.c.Whatissignificantisthatpeopletellthestorytoshowthemselvesandotherswhotheyare.TheCultureinourOwnStory25页，共85页，星期一。26TheCultureinourOwnStory26页，共85页，星期一。27ChineseDragonspowerful;brave;all-conqueringTheCulturein
