《2022年高校英语教学中运用原版英语电影的探索教育论文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年高校英语教学中运用原版英语电影的探索教育论文（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、高校英语教学中运用原版英语电影的探索_教育论文论文导读:：在高校英语教学过程中，教师很容易落入教师讲学生听的传统教学模式，导致大多数学生应试能力较强，而应用能力却相对薄弱，在运用英语进行会话时就显得束手无策。本文针对英语教学的现状，根据电影的特点，对利用英语原版电影开展教学的可行性进行论述，并结合自身的教学实践，较为全面地论述了在英语听说教学中运用英语原版电影的方法和意义。论文关键词：英语教学，原版英语电影，探索一、目前英语听说教学之现状在高校英语教学过程中，教师很容易落入教师讲学生听的传统教学模式，导致大多数学生应试能力较强，而应用能力却相对薄弱，在运用英语进行会话时就显得束手无策。著名语言
2、学家克拉什说过：“学习语言的首要任务就是先对学生进行听力理解方面的训练。在教学实践和调查中发现，大局部中国学生在说英语的时候羞于张口、害怕张口，英语成了花费时间最多，成效最低、让学生最头疼的科目。因此，怎样有效地提升大学生英语的听说能力早已是高校英语教学一个亟待解决的难题。笔者根据自身多年的实际英语教学情况针对性地作了原版英语电影的教学上的尝试，获得了一定效果。现在把实际状况做简要介绍，仅供各位专家、学者参考，有不当之处敬请各位方家斧正。二、原版英语电影的特点一影片是一种文化产品，也是表现人文精神之有效载体。电影之中的语言内容非常丰富、地道、通俗易懂，是很贴近现实生活的对话语言。电影语言弥补了
3、学生所学书本和语言教学影片专门给教学所编排的语言的众多缺憾；其为学生们提供了非常宽广、形象生动、真实的视觉直观场景，让学生们有置身其中的真实感受，切实增强了学生在学英语中视听说的积极性。与此同时也为老师的语言教学提供了丰富的素材和宽广的发挥空间。二影片有真实形象生动的画面，且有真实的语言气氛。运用原版英语影片来开展英语教学，实际上是对流行的“交际沟通法和“情景教学法相融合的更大提升。更重要的是，高质量的电影通过电影演员丰富的面部表情与高超的演技，大大发挥了体态语言之作用，到达了“非语言交际和语言交际的相互催进，逐步加深了学生对语言的外表与内涵之间关系的深深体会。此外，影片之中的人物角色都用正常
4、的语速讲话，这不但培训学生习惯且模仿现实场景的正常语言，而且可以让学生切实感受英语在日常口语中的灵活运用。三 影片教学让学生把语言的情感处理融合其中，切身感受各个句子、语音、语调、重音所带来的各种语言成效，灵活运用，培养学生学习语言的语感，营造英语口语学习与运用的浓厚气氛。四欣赏完英语影片以后如果进行分组讨论或分角色练习，那么使全体学生均有时机开口讲英语教育论文，并且分组竞争的最大优点是让学生发自内心地屡次练习，小组的分工合作又强化了学生的团队合作意识，培育学生相互协作之精神。三、在英语教学中运用原版英语影片的可行性一激发学生学习英语兴趣的需要笔者曾经在我们学校好几个班级开展过调查。有一次上课
5、期间放映一部原版英语电影?乱世佳人?，接着征求学生对此教学法的意见。最终问题大致集中在学生对英语影片的兴趣方面。学生的反应意见说明，所有学生都喜欢英语影片教学，学生们对英语影片教学怀有极大兴趣。可是学生们对英语影片的兴趣不大一样，这里面67%的学生对英语影片的故事情节感兴趣，而对英语学习的兴趣排在其后。此外31%的学生不仅对英语影片的故事情节感兴趣，而且对英语语言感兴趣。31%的学生尽管占全体学生的比例不高，可是这足已让人欢心鼓舞，那是因为这31%的学生是所在班级学习英语的好学生，这些学生在英语课堂上的表现能极大带动剩余的学生。这些学生课堂发言积极，踊跃参加英语课堂活动，他们是其他英语稍差学生
6、羡慕、学习的对象。英语水平相对不高的学生实际上也有很强的参与意识与愿望，但碍于脸面，怕在学生面前出丑，所以羞于发言。“兴趣是最好的老师，激发学生学习英语的兴趣恰好是在英语听说教学中应用原版英语影片所要到达的主要教学目标。二有关英语影片教学的硬件设施随着科学技术的迅猛开展和中国教育事业的快速开展，很多高等院校都组建起了校园网、多媒体教室、语音教室。我们应切实运用好这些现代化英语教学设备，充分发挥这些现代化设备的作用，提高设备的使用率，让它们变成教师提高教学效率、学生掌握知识的有用工具。英语电影片的挑选范围非常广阔，市场上有非常廉价的VCD和DVD影片，互联网上有众多的电影网站，可以提供丰厚的网络
7、资源以及最新的影片。四、在英语教学中运用原版英语电影的操作程序一准备阶段1老师和学生的准备。老师在放映英语电影之前的准备工作大致包含两方面，一是对相关放映设备作仔细检查，保证设备正常运行；二是尽量准备一些参考资料，涵盖和英语电影影片相关的文字与图片资料等等，介绍英语电影影片内容与相关背景知识，设计一些问题让学生解答。学生那么根据老师提前告知的影片名称，提前搜索、查阅相关资料，对影片有简单的了解。2选取适合的英语电影。要依照学生的英语接受能力选取适当电影，不能选取那些涉及色情、暴力等不健康内容的英语电影。笔者认为，大一大二的学生可给他们选取内容相对简单的英语电影，如Titanic?泰坦尼克号?、
8、Million dollar baby?百万美元宝贝?、JurassicPark?侏罗纪公园?、The princess diaries?公主日记?。高年级学生那么选取那些由文学名著改编的英语经典电影，如Gone with the Wind?乱世佳人?、Forest Gump?阿甘正传?、MonalisaSmile?蒙娜丽莎的微笑?、Gnomeo and Juliet?罗密欧与朱丽叶?、The Shawshank Redemption?肖申克的救赎?、Pride & Prejudice?傲慢与偏见?等等杂志网。二欣赏电影学生对这些英语电影片有了大致了解之后，接下来就可观看影片了。一般情况下一部
9、电影看二到三遍。首先是看整个影片，以对电影内容有大致了解。接着分片段欣赏。最后再回头整个看此片。在看电影过程中，假设影片是DVD模式，最好设置成英文发音与英文字幕。让学生边欣赏电影边做记录，记录下经典语句以及不懂的地方。与此同时，让学生感受影片中的英语和文化的紧密联系。比方：电影?阿甘正传?Forest Gump结束的时候，阿甘收到好朋友旦中尉的来信，来信开头地方有一个苹果记号。此时，阿甘话外音出现：“我想旦中尉为我投资开办了一家水果公司。此时，人们不能仅仅根据字面意思去了解故事情节。实际上，是电影导演给人们开了个小玩笑，此苹果标志是美国苹果公司的标志，通过此场景恰好表现了主人公阿甘的憨厚老实
10、和不通人世。美国百姓，还有那些对美国文化有一定了解的人看完会发出会心的笑声，可是对美国社会了解较浅的人就不会有感觉。三课堂练习这个环节，老师要注重使用多种方法切实运用学生这时的积极发言来强化学习成效。能够运用的方法特别多：“提出问题Questions、“看默片sour of、“边看边写Read and write、“相互讨论Mutuallydiscuss、“给影片配音To the film is dubbed into、把电影插曲歌词掏空打印，安排学生进行填空以训练听力。笔者常用的问题如：Please briefly summed up to the cinema feels。 请简要概括对电
11、影的感受 Whats your favorite role in this film 你喜欢此影片的哪个人物； Talk about the episode you like most themovie. 浅谈你所喜欢的电影片段 ；Did you find the central theme in thismovie 你找到这部英语电影的中心主题了吗；Talk aboutthe film that your great revelations. 这部电影对你的最大启示是什么？等等。此外，放映电影结束后，还可以给学生布置课下作业：让学生在课余时间运用互联网网站查阅有关英语电影资料，选取经典片段景
12、象配音比方：电影?阿甘正传?中提到的那些有名的历史人物和历史事件以及男主角汤姆汉科思的简介等等。老师可以把这些内容在以后课堂中对学生作详尽讲述。英语电影教学课堂上最能引起学生兴趣、极具挑战性的教学活动就是配音活动了。给电影配音的时侯将电影原声关闭，让学生对照电影画面来配声音。此项活动对学生的要求是非常高的，先让学生将电影中人物角色会话准确地记录下来，然后要根据电影中人物角色的声音语调说话，力争模仿相像，这样才能和影片所展现的特定场景相一致。在此活动中学生参与的积极性非常高教育论文，并且学生感情应用也非常恰当。英语配音对学生来说收获较大，不但对学生的语音语调重音的进行了严格训练，而且他们还学会了
13、很多崭新的英语口语表达方法。这些做法均能很大程度上调动学生学习英语的积极性。五、结语原版英语影片教学给学习英语的人提供了集声音、图像、文字为一体的载体，让学生身处形象生动快乐的语言气氛之中，通过视听感觉器官的信息输入，强化了有关语言信息的传输，深化了对外国文化的了解与认知，提高了英语听说以及交际沟通之能力，提升了语言水准，使个人道德情操得到陶冶。因此我们能够发现一部英语影片从视听导入，培训了学生听、说、读、写等众多技能，进而有助于推动英语听力教学，为学习英语的人提供一个非常直观的、多层面的学习路径，与此同时能让学生对英语与相关社会文化有一个整体和全面地认知。另外，通过欣赏英语影片，学生能够对中
14、西方文化不同有更深刻更感性的认知。因此，笔者认为，英文影片教学是英语教学中的一个行之有效的方法。不过，对于英语根底不太好的学生来说，要想深入理解一部英文影片的难度是非常大的。英文电影气氛中所表现的真实语言的理解难度肯定要比日常英语教学的难度大很多。因此原版英语影片在英语课中的运用是否得当对教学效果的影响是很大的。教师应充分发挥原版英语影片的优势，充分备课，并针对不同的学生确定教学目标及重点，确保教学任务的达成。总而言之，此种教学方式创设了语言习得的良好环境，调动了学生参与活动的积极性和主动性，激发了学习兴趣，并有效提高学生的语言思维能力和交际能力。老师只要经过一定组织与辅导，就能够让学生主动地、快乐地去感受、理解与应用语言。与此同时，学生体验到的成就感受，会使学生真正感受到英语学习的快乐，让学生真正到达好学、乐学，从而提高学习效率。参考文献1龙千红TeachingNon-English Majors Listening And Speak-ing through Films J Teaching English in China，2001，42郑顺巧让英语课堂动起来J教学月刊高校版，2022，73蔡东东英美电影鉴赏M外文出版社，20004杨连瑞，张德禄二语习得研究与中国外语教学M上海外语教育出版社，20225刘兴电影英语教学模式初探J长沙铁道学院学报，2022，1
