《通过法院办理涉外无争议离婚程序说明》由会员分享,可在线阅读,更多相关《通过法院办理涉外无争议离婚程序说明(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、通过法院办理涉外无争议离婚程序说明(以委托人在美国为例)一、律师会给原被告发邮件,包括起诉书/答辩状(在您提供详细的信息后)、授权委托书、委托代理协议。请您查阅律师给您发的起诉书/答辩状内容有无错误,若有修改或补充,请回发邮件,双方沟通后定稿。尤其是对自然人情况的陈述要求准确,将来判决书内容将以此为准。起诉书/答辩状中的地址要求准确,以便将来给您邮寄司法文书。同时请您或家人向我们提供您在国内的户口本复印件,如国内有身份证,请一并提供复印件。二、定稿后的文件请按下列要求签名:1. 起诉状(或答辩状)原件三份请在最后一页的“具状人”(或“答辩人”)栏签名。2. 授权委托书原件三份请在“委托人”栏签
2、名。3. 委托代理协议原件三份要在每页末尾签名,最后一页要在“甲方”栏签字。三、下列文件请您拿到所在的州由公证员进行公证,州政府作认证,然后到中国驻当地的使领馆进行认证,如委托人仍有中国国籍,中国驻当地的使领馆可直接做公证,也可直接在中国驻当地的使领馆做公证。1. 签名后的起诉状(或答辩状)原件三份2. 签名后的授权委托书原件三份3. 本人在国外注册的结婚证原件4. 护照复印件、现持有的签证复印件一份(或其它有效身份证明、如户口本、身份证不在国内,则户口本和身份证复印件也要做公证认证)5. 如果子女的身份证明亦来自于国外,也需要在来源地做公证认证手续。6. 其它来源于中国境外的证据材料。四、将
3、第三项所列的认证材料原件及在国内的身份证、户口本、结婚证尽快邮寄给我方律师,地址是:中国 市 区 路 号 大厦 座 层 律师事务所,收件人请写 律师,邮编: 。电话: 。E-mail: 五、在收到原被告的公证认证材料后,发现公证文件为外文且无翻译的,律师可代委托人聘请翻译公司进行翻译,翻译费用由委托人承担。六、在收到原被告的公证认证材料后,我方律师将与对方或对方的国内代理人到 市 区人民法院办理无争议离婚手续。在离婚判决书或调解书出来后,代理律师会将判决书或调解书原件、律师代理费发票原件、委托代理协议原件等材料邮寄给委托人 ,对方的代理人将邮寄给对方相关司法文书。所以请原被告留下准确的邮寄地址
4、,以确保能收到。七、如您所在的州不认可中国出具的民事调解书效力的,请提前告知律师,律师会与法官协商,争取出具民事判决书。八、在判决书下达一个月后,根据法律规定,律师将到法院再领取一份判决书生效证明,随后再邮寄给委托人 。也就是说,委托人将至少先后收到律师邮寄的两次邮件,请注意查收。如通过调解的方式结案,则在双方或双方的代理人签收之日即生效。判决书、生效证明或调解书是个人的婚姻状况有效证明,请妥善保存,视同离婚证。原结婚证开庭时将由法院收回。九、至于委托人是否对民事判决书或民事调解书在国内作公证,由委托人自己决定。如有需要,此属于另一项法律服务,故还需要委托人明示律师是否代办,相关律师代理费用为人民币 元。其中涉及到翻译机构所收取费用和邮寄费用,将由委托人自行负担。十、整个办理程序如上述步骤,我方法律服务工作自委托人正式办理委托手续并交费后开始,时间主要由原被告那边的认证程序时间及邮寄时间确定,我方在收到委托人的认证材料后,如无意外在一周内就能去法院办理完毕,最终判决书的出具时间还要由法院确定。所以我方律师不会耽误任何时间。十一、若有变化或意外,可通过邮件再联系。