《五十步笑百步文言文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《五十步笑百步文言文翻译（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、本文格式为Word版，下载可任意编辑五十步笑百步文言文翻译 【成语名字】五十步笑百步 【汉语拼音】w sh b xio bi b【成语解释】作战时，败退五十步的人讥笑败退一百步的人胆小。比喻自己和别人有同样的缺点或错误，却自以为是而讥笑别人。典出孟子梁惠王上。【成语典故】孟子梁惠王上梁惠王曰：寡人之于国也，尽心焉耳矣。河内凶，那么移其民于河东，移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政，无如寡人之精心者。邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？孟子对曰：王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，那么何如？曰：不成。直不百步耳，是亦走也。曰：王如知
2、此，那么无望民之多于邻国也。不违农时，谷不成胜食也；数罟不入洿池，鱼鳖不成胜食也；斧斤以时入山林，材木不成胜用也。谷与鱼鳖不成胜食，材木不成胜用，是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾，王道之始也。五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣。百亩之田勿夺其时，数口之家可以无饥矣。谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛、食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也！狗彘食人食而不知检，涂有饿莩而不知发，人死那么曰：非我也，岁也。是何异于刺人而杀之，曰：非我也，兵也。王无罪岁，斯天下之民至焉。【成语注解】1、 填然：鼓音充实盛大的样子。2、 弃甲曳
3、兵：抛弃铠甲，拖着兵器。形容战败落荒而逃。【成语出处】1、孟子梁惠王上：王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，那么何如？（源）2、弘明集卷三南朝宋何承天答宗居士书：岂独爱欲未除，宿缘是畏，唯见其有，岂复是过。以此嗤齐侯，犹五十步笑百步耳。3、朱子语类卷一六大学传六章释诚意：论他个，又却只是见错，故以不善为善，而不自知耳。其与知不至而自欺者，固是五十步笑百步，然却又别。4、明史卷二四三高攀龙列传：辅臣王锡爵等，迹其自待，若愈于张居正、申时行；察其精心，何以异于五十步笑百步？【成语用法】语义说明 比喻自己和别人有同样的缺点或错误，却自以为
4、是而讥笑别人。使用类别 用在同样低劣的表述上。【五十步笑百步造句】1、你的劳绩比他好不了多少，何必五十步笑百步？2、他以为见解高过别人，依我看来，正是五十步笑百步。3、同样没得名次，却在此彼此取笑，岂不是五十步笑百步？4、你们同样犯了错，都不知悔改，还在那里五十步笑百步！5、闽南谚语说：龟笑鳖无尾。就是五十步笑百步的意思。6、妈妈对着两兄弟说：你们快别五十步笑百步的彼此取笑了。7、同样是迟到，他却嘲弄比自己还晚到的人，简直是五十步笑百步！8、你们一个偷看别人，一个偷带小抄，都是作弊，何必五十步笑百步？9、你别在那里五十步笑百步了，你也才得六特别，没比我高明到哪里去！辨识【近义词】：半斤八两,相
5、去无几【反义词】：天壤之别【参考词语】：百步五十步之间【汉语拼音】：bi b w sh b zh jin【成语解释】：逃跑一百步与逃跑五十步，位置之间一致，差距不大。见五十步笑百步条。1、宋朱熹答项平父书其六：此与告子之言虽若小异，然其实那么百步五十步之间耳，以此相笑，是同浴而讥裸裎也。【参考词语】：五十步【汉语拼音】：w sh b【成语解释】：百步五十步之间的省略，同百步五十步之间。见五十步笑百步条。1、戚序本石头记第六三回总评：二人之形景天渊，而终归于邪，其滥一也。所谓五十步之间耳。【参考词语】：五十笑百【汉语拼音】：w sh xio bi【成语解释】：即五十步笑百步。见五十步笑百步条。1
6、、清陈确陈确集别集卷六葬书上与张元岵前辈书：盖族葬之礼行，那么葬师之说废；葬师之说行，那么族葬之礼废；此必不两存之势。稍为牵制，必致滥觞，五十笑百，可为明喻。【五十步笑百步的成语故事】战国时代，各国时常彼此攻伐，为了遏止战祸的曼延，让百姓过安定的生活，孟子便周游列国，劝导国君实行王道，重视仁义，以变更这种好战的风气。有一次孟子去见梁惠王，梁惠王说：我治理国事，真是尽心尽力了！河内遇到饥荒，就把河内的灾民迁移到河东，又将河东的粮食运到河内来赈济。当河东遇到饥荒，也是这样处理。看看邻国，没有一个国君像我这样精心的，但是邻国的百姓没有裁减，而我国的百姓也没有增多，这是什么起因呢？孟子回复说：您向来热爱打仗，我就用战役来做个比喻。战鼓咚咚的敲着，两军的刀剑已经交锋。那战败的士兵，就丢盔弃甲，拖着兵器逃走，有的逃了一百步才停下来，有的那么逃了五十步就止步了。假设逃了五十步的人却取笑那逃了一百步的，说他胆子小。您觉得怎么样呢？梁惠王说：这是不对的，只不过没跑一百步罢了，但逃了五十步也是逃跑啊！孟子说：您既然明白这个道理，就不必奢望百姓会比邻国多了。彼此都不管人民的死活，如何能期望更多的人民来归附呢？后来这个故事被浓缩成五十步笑百步，用来比喻自己和别人有同样的缺点或错误，却自以为是而讥笑别人。 5
