《2020届高考英语一轮复习资料Unit1Linvingwell英语文化憩园》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2020届高考英语一轮复习资料Unit1Linvingwell英语文化憩园（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2020 届高考英语一轮复习资料Unit1Linvingwell英语文化憩园1 / 3 Unit 1 Linving well切勿望文生义 ( 一 ) 1 The baby has just found his feet. 误：这婴儿刚才发现他的脚。正：婴儿刚学会了走路。2Stand on one s own feet. 误：站立在某人自己的脚上。正：一个人长大了就应当独立自主；自立。3 It costs a foot and a leg. 误：它值一只脚和一只腿。正：它贵得要命。4 a poor fish/a big fish/a cool fish/a strange fish 误：一条可
2、怜的鱼 / 大鱼 / 脸皮厚的鱼 / 奇异的鱼正：一个怜虫 / 一个富翁 / 一个无耻之徒 / 一个奇异的人5 He won by a nose. 误：他靠鼻子取胜。正：他险胜 / 侥幸取胜。6.Dont make a monkey of us. 误：不要在我们中做一只猴子。正：不要捉弄我们。7I m not a little cold. 误：我一点儿也不冷。正：我很冷。2020 届高考英语一轮复习资料Unit1Linvingwell英语文化憩园2 / 3 8 He is a famous banana. 误：他是一个有名的香蕉。正：他是一位有名的喜剧演员。切勿望文生义 ( 二 ) a bus
3、y-body ：多嘴爱管闲事的人 ( 不是“忙人”： a busy man) at the eleventh hour ：在最后时辰( 不是“在十一点时”)What a shame ！：多惋惜 ( 不是“多可耻”)to be taken in ：被骗 ( 不是“被采取”)to pull up one s socks ：加紧努力 ( 不是“拉扯袜子”)to bring the house down ：全场喝采 ( 不是“把房屋推倒”)to think too much of oneself：自视太高( 不是“自己在痴心妄想”)to eat one s words ：认可说错话 ( 不是“食言”或
4、“失期”)to draw up a plan ：制定计划 ( 不是“画好计划宏图”)成语解读Fish out of water Fish out of water意为“如鱼离水、感觉生分”，喻指某人和他所处的环境不和睦，使他感觉别扭或尴尬。【例句】 At the conference I was a fish out of water. All the speeches were in French. But I never studied French. 参加那个会议真叫我感觉别扭。全部人发布发言的时候都用法语，但是我素来也没有学过法文。Cold fish 2020 届高考英语一轮复习资料U
5、nit1Linvingwell英语文化憩园3 / 3 Cold fish是指那些对人冷谈、很不友善、不肯与他人友善相处的人。【例句】I m not going to vote for that man for senator. Hes too much of a cold fish. 我才不投那个竞选参议员的候选人的票呢。他实在是个不友善的人。Fish in the air Fish in the air的字面意思为“空中垂钓”，喻指方法或方向不对，达不到目的，相当于汉语成语“刻舟求剑”。【例句】You can t fish in the air.你不可以刻舟求剑。A big fish A b
6、ig fish是指大人物，富翁。【例句】 In her hometown, she was a big fish in a small pond. But after she moved to New York, she was just only one among many millions. 在她家乡，她很了不起。但是搬到纽约后，她就可是是芸芸众生之一了。DOG 拾趣a clever dog聪慧的人a top dog身居高位的人a lucky dog好运儿dog days 炎暑期，三伏天Love me, love my dog.爱屋及乌。Every dog has his day.凡人都有喜悦之日。Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。Dog does not eat dog.同类不相残。Let sleeping dogs lie.不要招惹麻烦。
