《ee cummings》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ee cummings（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、e.e.cummings(1894-1963) MostinterestingexperimentalistinmodernAmericanpoetry.Features1.WordplayorlinguisticplayAjugglerwithsyntax,grammar,anddiction.词法、语法和句法的混杂运用。2.Moreideogrammaticalandpictoralthanauralwithpeculiarpunctuation,andjammingofwords. Hevaluesvitality,celebratesindividualismandrejectsgro
2、upiness,abhorscollectivismandconformity.e.e.cummings(1894-1963) 卡明斯以创作结构奇异的诗而闻名，他几乎打破了诗歌在句法、拼写、标点、行距、用字等方面的规范和要求，善于玩“文字游戏”，运用异乎寻常的词语和结构，挖掘视觉在诗歌和创作和欣赏中的潜力，独特的卡明斯风格脱颖而出。Themes Loveandlustrecur Nature(ChansonInnocenter)(P208-209) Thecomingofdawn,anurbansceneinsnowfallandasatiricrenderingofreligiousprea
3、ching.l(aleaffalls)oneliness/l(a/le/af/fa/ll/s)/one/l/iness1(aleaffalls)oneliness 这首诗描写了一片落叶从树上落下的过程。括号里面的是aleaffalls括号外面的是loneliness inesssuggeststhehissingsoundwhiletheleafhasfallenandpeoplewalkonit.icarryyourheartwithmee.e.cummings icarryyourheartwithme icarryitinmyheart iamneverwithoutit anywher
4、eigoyougo,mydear; andwhateverisdonebyonlymeisyourdoing,mydarling ifearnofate,foryouaremyfate,mysweet iwantnoworld,forbeautifulyouaremyworld,mytrueanditsyouarewhateveramoonhasalwaysmeantandwhateverasunwillalwayssingisyou hereisthedeepestsecretnobodyknowshereistherootoftherootandthebudofthebudandtheskyoftheskyofatreecalledlife; whichgrowshigherthanthesoulcanhopeormindcanhideandthisisthewonderthatskeepingthestarsapart icarryyourheart icarryitinmyheart
