传播学角度浅析韩剧所塑造的韩国国家形象摘 要国家形象,一个具有深层次含义的词语,是一个国家历史、文化、政治、经济、社会发展的一个展现体,具有很大的影响力,是一个国家综合实力的展现提到国家形象,总是很自然的想到大众传媒,因为每一个国家,每个地方,都会通过大众传媒来宣传,并且一定程度上对外塑造自己的国家形象之所以首先提到“国家形象”这个词,是因为今天笔者想和你们一起来探讨一下关于近几年一直很受欢迎的韩剧给他们的国家形象造成了哪些影响?我们在荧屏上看到的韩国跟我们的国家电视剧有什么相似和不同之处?韩国电视剧突飞猛进的发展对他们国家的经济,政治,文化等各方面产生了怎样的影响?从电视剧当中我们更深的了解他国,也是帮助我们国家更好的发展的一个渠道,我们去发现他们的亮点,来弥补我们的缺憾,去发现他们的缺点,来警醒我们从韩剧的本身,来思考,我们的国产剧应该怎么更好的改善,提高,充实之后产生更好的效果,传播让观众竖起大拇指的作品,这是我们一直追逐的目标关键词:大众传媒;韩剧;国家形象;AbstractNational image, the one who has a profound meaning of words, for a nations history, culture, political, economic and social development of a body, has a great influence, is an expression of a nations comprehensive strength.The nation image, always naturally think of the mass media, because of each country, each place, through the mass media to promote, and to some extent, foreign state of their own image.The first mention of the word \"national image\" because today I want to come with you to discuss about in recent years has been a popular Korean dramas to image what impact their country?The South Korea with us we see on the screen of what are the similarities and differences between national television?South Korean TV series by leaps and bounds in the development of their countrys economy, politics, culture and so on various aspects what effect?Our deeper understanding of other countries from the TV series, but also help the better development of our country a channel, we go to find their window, to compensate for our shortcomings, to find their weaknesses, to alert us.From han drama itself, to think, our domestic drama should be how to better improve, improve, enrich yield better results, after communication let the audience a thumbs-up, this is we have been chasing target.Key words: The mass media;South Korean television dramas;National image目 录摘要 .............................................................................ⅠABSTRAUT .............................................................................Ⅱ目录 .............................................................................Ⅲ引言 ..............................................................................1二、不同角度剖析韩剧所塑造的韩国国家形象(一)、重中之重的政治影响............................................................................(二)、经济对韩剧的一臂之力............................................................................(三)、国家命脉之文化奠基力............................................................................三、韩剧在塑造国家形象时所产生的效果............................................................................(一)、阳光洋溢的韩国............................................................................(二)、虚化的世界............................................................................四、 通过韩剧我们国产剧所得到的启示............................................................................注释............................................................................参考文献............................................................................七、谢辞............................................................................一、引言(一)、选题背景对于这个年级的我来说,大学生活不在像初中高中一样处于紧张的学习状态,而是有了更多的时间让自己放松。
看电视剧是我这个宅女最喜欢的假期生活,而韩剧则是最吸引我的地方在论文选题时,看了一遍所有的题目,然后毫不犹豫的选定这个题目很庆幸我能把自己喜欢的东西深入的研究并且分享给更多的人这段时间,我查看了很多资料,比如知网,百度学术等网站,也买了一些书籍,观看了很多韩剧,并且通过观众的评论,通过这么多渠道去充实自己,让自己能够了解更过更深的韩剧背后的意义,并且发现韩剧中如何塑造自己的国家形象,正确的阐述出本次的主题并且我会把韩剧和国产剧对比研究资料中对于韩剧所塑造的国家形象基本上很少有关于从传播学的角度来研究探讨的,本次我会从传播学的角度来观察,研究,并且分析韩剧给韩国塑造了一个什么样的国家形象?韩剧对自己的国家都产生了哪些影响?最终延伸到我们国产剧,在学习别人长处的同时,让自己快速的成长起来二)、研究过程1、现状研究:韩剧产生于20世纪60年代,主要的电视剧类型跟我们的国产剧大致相同,包括喜剧,悲剧,校园,悬疑,古装,穿越等等很多种类型到2000年以后韩剧在我国的发展突飞猛进,达到了第一个高潮,并且以爱情片为主但是到了近几年,悬疑,穿越,侦探,军事等类型更多的吸引观众的眼球,并且让观众对韩剧又达到了一个新的认识,同时韩剧也迎来了一个新的高潮。
韩剧的突飞猛进有了大转变其实跟他们国家的国力发展有很大的关系1953年朝鲜战争结束后,韩国进入了相对稳定的发展期,在这样的环境下相继成立了几家广播电视台,在影视方面开始不断地发展,从迷你剧到长电视剧,在这样的一个发展过程中,少不了政府的资助和鼓励中韩建交以来,韩剧不断地传入中国,虽然一开始没有在中国产生很好的影响,但在周边的国家形成了一股韩流,从而促进韩国的经济和文化发展韩国经济力量的提升,文化水平不断的成熟,使得韩国电视剧的幕后人员更新换代,用全新的模式,全新的思想,全新的潮流,将自己的本土文化传送出去,让韩剧产生了很大的转变,尤其是在我们国家深受很多年轻人的喜爱,并且掀起了又一次的高潮,使得中韩两国的关系不断加深,对于两国文化产业的发展都有了很大的促进作用2、当前问题:韩剧在我国迅猛的发展,每一次的更新都会引出一次潮流,那么韩剧的发展在我国到底产生了怎样的影响?对他们的国家形象产生了什么影响等等这些问题都是我们将要研究的方向了解到韩剧的优势和吸引力,对于韩剧当中传送的文化理念,文化素养我们是否欠缺或者是否需要学习虽然当下韩国和中国的两国发展形势险峻,但是为了能够让我们国家的影视文化可以有一个更大的提升,更快的进步,我们的经济实力,文化实力和国际影响力不断增强,在影视上我们需要对外学习和交流。
我们可以看到近几年我们国家越来越多的引进外国文化,例如韩国的《爸爸去哪儿》、《Running man》等被我们国家某些电视台所引用,改版,对我们国家的影视文化,旅游文化产业产生了很大的促进作用电视剧方面例如韩国的《她很漂亮》被我们国家翻拍成《漂亮的李慧珍》等等,这些最后对我们国家的影视文化产生了很好的作用,也在让我们学习别的国家文化的同时充实并且改进我们国家的文化3、研究方向对于已经深入到我们生活当中的韩剧,很显然在我们生活当中占有很重要的位置,成为人们茶余饭后的消遣每个不同的视频软件都会有大量韩剧的播出,大量韩剧的更新,不同的类型或者同一类型的不同版本都有很多人们对于韩剧的喜爱和迷恋跟韩剧所表达的,包括剧情,人物,理念等有很大的关系这次我们研究的方向主要包括政治、经济、文化这三个方面政治方面例如他的政治体制,政治倾向,政府的信誉,外交与军事能力等等;经济方面主要包括金融、财政、国民的收入等等;文化方面主要包括美食、服装、旅游,教育,科技,还包括伦理观念等等;同时也包括社会的安全与稳定、民族的性格、国民的士气、社会的凝聚力等等;同时还会从传播学的角度,更加全面的,深入的了解韩剧,从这些不同的角度我们来剖析韩剧所塑造的国家形象,在中国的受众看来,他们通过韩剧了解到的韩国是什么样子的。
同时也要看到韩剧的优点和不足,来找到我们国产剧更进一步发展的方法和策略,从而促进我们国家影视,文化,经济等等综合实力的发展二、不同角度剖析韩剧所塑造的韩国国家形象、重中之重的政治影响2017年,一部《太阳的后裔》引起了中国一大部分影视传媒受众的欢呼并且对剧中的男女主角疯狂的迷恋剧中,韩国受联合国的邀。