《【专业】【编辑业务】12编辑工作中《量和单位》的正确使用(下)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【专业】【编辑业务】12编辑工作中《量和单位》的正确使用(下)(16页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、编辑工作中量和单位的正确使用(下)主讲教师:乐嘉民三、量和单位使用中的常见错误(4)关于单位符号1)电阻率(20C)约0.420.48欧姆毫米2/米。前面提到,单位的中文符号应该由单位的简称构成,这里,“欧姆”是电阻单 位的全称,不是简称,简称为“欧”。正确的表述应该为:电阻率(20C)约0.42 0.48欧毫米2 /米”。2)汽车最省油的经济运行速度为80千米/小时。时间的单位h的中文名称是“小时”,中文符号是其简称“时”。这里,将 中文名称作为中文符号使用,是错误的。正确的表述应该为:汽车最省油的经济运 行速度为80千米/吋。像这类组合单位中用“小时”的很多,一定要注意改正。3)杣引长江水
2、400500立方米/秒沿京杭大运河送至淮安。上述所提到的这类单位符号“立方米/秒”,是书稿中经常可以看到的,然而却 是错误的。它既不是单位名称,也不是单位符号。“立方米/秒”中的“/”是表示除 的符号,而书写单位名称时,是不允许加任何表示乘或除的符号,或其他符号的。 如果用单位名称来表示,则应该为“立方米每秒”。因为“立方米”是体积、容积单 位的单位名称,而不是单位的中文符号,它的中文符号应该是“米3”。这个组合单 位中文符号的正确表述应该为“米3/秒”。4)排水模数为0. 30立方米/秒/平方公里这种类型的组合申位的形式,在书稿中也常可以见到,同样也是错误的。在单位 “立方米/秒/平方公里”
3、中,除了 “立方米”、“平方公里”不是单位符号,必须分 别用“米3”、“公里2”代替外,表示除号的斜线冇两条,也不符合法定计量单位的 规定(标准规定,表示除号的斜线不得多于一条)。此外,这样的表示还很容易产生 歧义,它既可以理解为“米7 (秒公里2)”,也可以理解为“(米3 公里3) /秒”, 这两者涵义相差太远。所以,当单位符号的分子和分母都与斜线处于同一行内,当 分母拈两个以上的单位符号时,整个分母应该加圆拈号,以免混淆。例子中所提2、,到的单位,正确的表述应该为:“米3/ (秒公里5)身高一米八。身高一米八应该是身高1米80厘米或lm80cm。标准规定,单位符号应该写在全 部数值之后并与
4、数值之问留适当间隙,并且一个量不能同时用两个以上的单位(平 而角与时间的单位除外)。因此,正确的表示应该是:身高1.80米、180厘米、一点 八米、1.80m或180cm。(1米80厘米或lm80cm的使用也不正确)6)新闻30,新闻900。在电视台的栏标识或宣传广告上经常可以看到类似的表述。时间单位分的符 号是min、秒的符号是s。而”则是平面角单位角分的符号,“”是平面角 单位角秒的符号。因此,时间30分必须写成30min、900秒必须写成900s,不能 用平而角单位角分的符号“,”代替时间单位分的符号,用平而角单位角秒的 符号“”代替吋间单位秒的符号。正确的表示应该是新闻30分、新闻30
5、min,新 闻900秒、新闻900s。和应地,运动员跑完1000m “用去3 min 20 s (3分20秒)”(标准规定,时问 单位可以同时使用两个以上的单位),不能写成“用去3 20 ”。此外,“2006年瑞 士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中,刘翔以12秒88打破了沉睡13年之 久、山英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录”的表述中,应该写成为12.88 秒(或12.88s,在赛场的计时屏上显小的是正确的表述),小能写成12.88,更小 能写成12 88,离奇的是网上还有将其写成为12 88。7)km/小时,m3/分,mg /(kg* 日)。标准规定,不应该在组合单位中同
6、时使用单位的岡际符号和中文符号(不能混 用)。上述单位中的分、闩都是中文符号;小吋还是中文名称(它的符号为“吋”), 因此不能和m mg、kg、km等单位的国际符号同时使用。正确的表示应该为:km/h, mVmin, mg /(kg d);或千米/时,米7分,毫克/(千克日)。8)绝缘电阻大于2OOG欧姆。词头的符号和单位的符号也不能际符号和中文符号混用。这个例子是前些天 报刊文摘登载的“纳米鞋可防雷”的信息中提到的,其中说到防雷鞋,主要的 特色是在鞋底的橡胶中添加Y多种纳米材料,绝缘电阻大于200G欧姆。这种表示方 法是错误的,G是词头109的国际符号,它的中文符号为吉,正确的表示应该为20
7、0GQ或200吉欧。说明:7)、8)两例所说的都是物理量的单位,对于非物理量的单位、计数单位 或没有国际符号的申位,则允许同吋使用申位的国际符号和中文符号,例如,台/d、 元/m2、kg/人、t/(人/),当然,最好是同时使用单位的中文符号,如改为台/日、 元/米2、千克/人、吨/(人月)。9)角速度为60 /s。平面角单位的度、分、秒的符号在组合单位中使用吋,应该加括号,用( )、 ()、()的形式。题口中正确的表示应该为:角速度为60 ( )/s。10)土地面积20ha。W际上有一个暂时可以与国际单位制单位并用的单位公亩,符号为a。la=100 ni2o 由于它作为土地面积单位显得太小,另
8、一方面是因为我岡并没宥采用a作为法定计 量单位中计量十地面积的单位。因此,用ha (百公亩)作为公顷的符号在我国就不 太合适。法定计量单位国家选定的非国际单位制单位中,规定用hm2作为土地面积争 位公顷的符号。1 ha= 1 hm2= 10000m2。11)二度烧伤写成ii烧伤,三度心力衰竭写成nr心力衰竭。是否可以?不可以!“ ”是平面角的单位度的符号,不能作为其他表示程度的“度”或用“度”代表其大小的单位的符号。因此,上例中应该分别写成:n度烧伤,in度心 力衰竭。此外,眼镜的度也不能用“ ”,即300度的眼镜不能写成300。12)时间单位中,秒的单位写成sec或SEC,分的单位写成m,小
9、时的单位写成 hr, 口的单位写成day,周的单位写成WK或W,月的单位写成mo,年的单位写成y 或yr。是否吋以?不可以!标准规定,吋间单位秒、分、吋、日、年的单位符号分别为s、min、h、 d、a,而时问周、刀的单位没有符号。题目中,秒的单位sec或SEC、分的单位m、 小时的单位hr、周的单位WK或W、月的单位mo、年的单位y或yr都是英文名称的 缩写,不能作为单位符号来使用;而日的单位day则是英文名称的全称,也不能作 单位符号使用。此外,m是长度单位米的符号。13)机器转速的争位的国际符号用rpm或r/m。rpm是英文revolutions per minute的缩写,不是单位的国际
10、符号。而r/m中的m又是长度单位米的国际符号,因此都不能使用。按标准规定,旋转机械转速的 雄-位是“转每分”(r/rdn)或“转每秒”(r/s)。其中,r代表转数,min和s分别 为吋间申位分和秒的国际符号。严格讲,转数是数,不是物理量的单位,冈此用r/min 和r/s也不尽合理,只是为了照顾某些领域的习惯而放入法定计量单位中国家选定 的11个:IBW际单位制单位中。正确的表示也可以是s_1或min1,与旋转频率的单位 一致。14)某物件的包装箱上标的重量为:毛重3 KGS,净重2 KGSo这里的重量实际指的是质量。按标准,在商品贸易和H常生活中,将质量称为 重量是允许的。质量单位的W际符号是
11、kg (千克),kg不能用大写字母写成KG。此 外,标准还规定,单位符号没有复数形式,符号上不能附加任何其他符号或标记。 因此,在kg G面加英语中代表复数的字母S也是不允许的。正确的写法应该是:毛 重3 kg,净重2 kg。此外,100t不能写成lOOts, 60m不能写成60ms,最大电流7=80A不能写成 7=80A.,; 乂如,过去常用的标准立方米的符号Nm3、标准升的符号NL也不能再用。15)废气含尘浓度通常应小于20g/Nm3,最大不超过40g/Nm3。Nn?是体积单位标准立方米的符号。标准立方米定义为在标准状况Y的体积(多 用于气体)为lm3。Nm3的表达形式不符合法定计量单位的
12、使用规则,应该将标准的含 义放在有关物理量的下标或说明中去,题中正确的表述应该为:20g/m 40g/m3。16)频率为 f=2. 6/so物理量频率定义为时间的倒数,单位为Hz (赫)或1 (秒,法定计量单位还 宥每分(mirf1)、每小时(h,、每口(cT1)等。标准规定,当组合单位的分子为1 时,应该写成负数幂的形式,不用分式,例如,不用1/m或1/米,用nf1或米H。题目 的正确表示应该为f,=2. 6s 17)对于具有专门名称的导出单位,不能再使用其原来的组合单位,例如,压力、 压强的单位用Pa(帕),而不耍用N/m2;电导的单位用S (西),而不要用(欧胃 磁通密度的单位用T (特
13、),而不耍用Wb/m2 (韦/米2)。这种说法是否正确?这是一种误解。对于某些常用的组合单位给予专门名称只是为了使用上的方便, 使争位的表达形式简化,在使用中不容易混淆。但它们在性质上仍然属于导出单位, 与其他形式的导出单位在地位上是一样的。至于采用哪一种形式,则要看使用中是 否方便和易于理解。如在某些场合,当以原宥的组合单位形式使用反而显得更方便、 更直观、更能为人们所接受吋,就吋以不用它们而使用组合单位。例如,在量方程 式的运算中,如果都用导出单位代入,如力的单位用kg*m/s2 (千克米/秒2)而 不用N (牛),反而便于检查量纲是否正确。乂如,在金属材料的力学性能值中,在 机械设计中,
14、用N/cm2或N/mm2就比用Pa方便;电导是电阻的倒数,当与电阻同时使 用时,用就比用S方便。(5)关于词头词头乂叫词冠、前缀。它是两方文字中的一种构词成分,加在另一个词的前面 构成一个新同。93版量和单位有20个词头,它用于与单位构成十进倍数和 分数单位。比如,词头“兆”和单位“帕”构成了 “兆帕”,意为“106帕”,又如词 头“厘”和单位“米”构成了 “厘米”,意为“1(T2米”。汉语中没有词头,只有数词。在采用中华人民共和国法定计量单位以前, 一直用的都是数词,如十、百、千、万、亿、兆,以及分、厘、毫、丝(104)、忽 (10_5)、微等。作为数词,是可以重叠使用的,因此过去常用十万、
15、百万、千万、万万以及毫 微、微微等。国外也常用十千(ten thousand)、十百万(ten mill ion)、百百万(hundred million)等,也是这种情况。但是,作为词头是不允许重叠使用的。由于十、百、千、兆、分、厘、毫、微 这八个数同被借用作同头,因此它们就不能再与其他词头重叠使用,就不能再使用 毫微(mu )、微微(U U )、千兆(kM)等。万(101)、亿(108)是我岡习惯使用的 数词,町以使用,但不是词头,而且也只允许在非科技出版物中使用。因此,在非 科技出版物中,可以用十万、百万、十亿、百亿和万亿等。按标准规定,词头不能单独当作单位使用,也不能重叠使用,等等。在书稿中,因为同头使用不当,产生的差错也很多,举例如下:1)毫微米(mum)技术,波长为若干毫微米(mum)。米是长度的基本单位,毫(符号m)、微(符号u )都是词头,前面已述及,词 头不能重叠使用,因此不允许用“毫微米”作为单位,应该用“纳米(符号nni)”,lnni =109m。因此正确的用法是“纳米技术”、“波长为若干纳米”。此外,mum是符号,而不是名称,因此也不能用“mum技术”。此外,还常见到在描述电容单位吋,冇用“微微法”的,这里,两个重叠的“微”意为“1012”,而“1012”应该用词头“皮”(国际符号为p)来表示,则“微微法”的 正确表述应该为“皮法”。2)头发