浅析中外新闻节目的差异——以《CBS晚间新闻》和CCTV1《晚间新闻》为例中文摘要:作为一个公共的传播平台,电视传播的效果不能小觑,尤其是在新闻 传播这一内容上,广大公众都对其真实性深信不疑因此由于每个国家广播体制 的不同,相应地各个国家的新闻播报形式也有差异本文将以美国的《CBS晚间 新闻》和中国CCTC1的《晚间新闻》为例,从节目内容、节目主持人、节目播报 制度以及节目播报形式为例浅析中外新闻节目的差异关键词:晚间新闻节目比较节目制度主持人播报内容的差异所谓新闻自由,即指在遵守宪法和法律的前提下,本国共鸣享有言论、结社 的自由权利,同时木国新闻出版界享有采访、报道、出版以及发行的自由权利 然而在2010年,由无国界记者发布的新闻指数排行榜中,中华人民共和国的新 闻自由指数在全球195国家或地区排名第181为,与越南(178)、老挝(184)、 古巴(190)、(195)等国共产主义国家同为没有新闻自由的国家一一当 然,说中国全无新闻自由确实有些夸张,但不可否认,中国的确是一个新闻自由 权利极低的国家在中国,政府对媒体节目管理形式包括三种:事前限制、事后 惩罚以及强制近用反观美国广播电视体制,则是以商业性为绝对主体,也就是 说,强制近用这一手段对美国广播电视公司是不能起到任何作用的。
同时1980 年代以来,美国广播电视管理体制中出现的“去制度化”,更为美国各广播公司 提供了自由的新闻讨论空间因此作为一档国有国营型节日,CCTV1的《晚间新 闻》和美国的《CBS晚间新闻》相比,前者在内容播报上显然受制于政府中国以CCTV1的《新闻联播》为首的新闻节目宗旨皆为“宣传党和政府的声 音,传播天下大事”,《晚间新闻》也自然不能幸免中国的新闻节目在很大程 度上俨然成为政府的喉舌,且不论其播报的真实性,其播报的片面性是中国观众 有日共睹的中国新闻内容播报的选择性就犹如孩子给家长报告成绩是一样的一 —只往好的说国内网友常打趣《新闻联播》:如果有一天,我老无所依,请把 我留在《新闻联播》里一一虽然这只是一句调侃话,但也能从侧面放映出我国新 闻播报的偏颇性而《CBS晩间新闻》对选择的新闻内容并不受政府限制,因此 播报的话题范围也较CCTV1的《晚间新闻》广泛得多实际上真正的新闻专业主 义应该是不偏于商业或政治任何一方,而是商业利益和政治功能之间的平衡点二、新闻报道中的主持人主持人在新闻节目中的作用至关重要,是新闻能否成功传达给观众的关键 点一档节目的主持人在很大程度上觉决定着这档节目的人员架构、运作模式、 收视率、美誉度、影响力等,然而由于不同的政策或设备等原因限制,造成了同 国家或地区主持人主持风格和主持形式的迥异。
「主持人与记者统一自丹•拉瑟开创了主持人在新闻现场播报新闻的先例后,在发生重大事件电 视新闻报道时,《CBS晚间新闻》皆采用主持人和记者统一的模式进行新闻播报 而CCTV1的《晚间新闻》即使是在发生7. 8级汶川地震时,依然是采用主持人在 演播厅和记者在事件发生地连线的报道方式2.主持人中心制《CBS晚间新闻》实行“主持人中心制”,即主持人有权在CBS的新闻政策 制定中发言,主持人还可以肓接部署新闻报道给记者,同时主持人有权要求和选 择他所需要的工作人员,例如丹•拉瑟就曾经列岀了一份新闻部一流摄像、灯光、 录音、记者等工作人员的名单,这些人必须随时听候他的差逍在这个过程中主 持人是新闻栏冃制作的中心人物,打破了以往主持人和制作人群之间的鸿沟,使 得主持人成为了全权在握的主导者;或者说“主持人中心制”就是使主持人全程 参与了节目制作,在节目制作过程中起着举足轻重的作用也就是说实行“主持 人中心制”是建立在主持人参与节目的提前和基础之上,它最大的长处是打破采 编播相对分割的状况,为采编播的紧密合作创造条件要求主持人参与节目的策 划、采访、编辑,对事件的背景熟知于胸,同时能抓住事件的本质,以准确的语 言和感情把握受众心态,调动受众的参与热情,提高节日整体质量。
由于中国社会属性的特殊性,国内大多媒体组织都服务于政府,也就意味着 在节目播报之前需要进行内容审核,因此CCTV1的《晩间新闻》并没有实行“主 持人中心制”,而是采用主持与制作团队分离的制度除了上述原因,CCTV《晚 间新闻》未实施“主持人中心制”的另一原因,是因为中国大部分电视台招聘主 持人时都会要求"科班出身”而在中国大部分院校中,“科班”指的是“播报 类专业”,而非“新闻类专业”,因此国内大部分播音主持专业毕业学主的水准, 俨然是无法达到“主持人中心制”的要求的与之相对的,西方以“主持人中心 制”运行的栏冃,其主持人大都有记者职业的经历一一例如《CBS晚间新闻》的 主持人沃尔特•克朗凯特和丹•拉瑟,丰富的记者经历都为他们提供了睿智的思 想和优雅语言,以供他们在以“主持人中心制”运行的节目里游刃有余,同吋他 们的主持成效也是观众有目共睹的3. 主持人风格在中国,尤其是在新闻播报类节目,对主持人在进行新闻报道时都要求其吐 字“珠圆玉润、字正腔圆”除此之外,国内新闻类节目主播在播报消息时通常 都要做到语气客观、语速适中,同时不能带有任何一点个人感情色彩中国新闻 主播不要说其在播报时嬉笑怒骂,就连坐姿都必须挺胸抬头,一本正经。
而《晚 间新闻》作为社会与政治新闻的代表,其主持人必然要担起领头羊的作用,不能 出一点纱匕漏而主持人在《CBS晩间新闻》中的吐字发音并没有CCTV《晚间新闻》要求那 么严格《CBS晚间新闻》对主持人的吐字发音以及语调等并没有严格要求其声 音甜美或浑厚有力,而是掌握正确的口头表达技巧,控制呼吸节奏以达到正确发 咅的效果同时《CBS晚间新闻》的主持人还能理解新闻的最核心内容,并根据 自己的理解来处理重音、强调、停顿、连读,从而形成自己的风格同时除了主 持人的声音之外,他们的面部表情也非常丰富,包括微笑、大笑、挑眉毛、摇头、 耸肩等,当他们的冃光与观众交流时,使大众觉得自己是在与主持人“零距离接 触”,从而被主持人的亲和力所吸引4. 主持人的年龄CCTV《晩间新闻》对新闻主持的要求仅限于播音的好坏以及少部分的外形要 求,因此李修平、王宁、赵普、彭坤等大批声音具有朝气,并且刚从学校毕业不 久的年轻人开始担任CCTV《晚间新闻》的主播虽然这些大多20多岁的主持人 年轻、形象气质佳,但实际上他们阅历浅、缺乏可信度一一浮躁和不成熟在他们 身上是常见的要素《CBS晚间新闻》则不然,他们对主持人的年龄是完全不限制的:克朗凯特 1962年接任《CBS晚间新闻》的主持工作46岁;而拉瑟接替克朗凯特主持《CBS 晚间新闻》时更是达到了 48岁,并且一肓到75岁高手拉瑟也还在一直未CBS 工作。
实践证明,新闻节目主持人的黄金时段是40岁以上的年龄,但是这并菲就 是单纯以年龄来论年龄,还要涉及到主持人自身阅历和思想的因素,这就好比一 百块石头和一块钻石,该选择石头还是钻石,答案显而易见谈得深一点,这不 仅仅是CCTV1的《晚间新闻》和《CBS晚间新闻》的问题,而是整个中国新闻节 目和西方新闻节目的差界,这是一个普遍的想象例如当中国的年轻播音员板着 一张端止的脸郑重其事地念着新闻稿的时候,《60分钟》里却是一群平均年龄 接近七十岁的明星记者和最后发表评论的安迪隆尼在激烈讨论社会意义每天 看着20多岁的青年倩女在电视屏幕上预报经济前景、纵论国家大事,我就体会 着在大街上遇到卖假药的心情”,白岩松曾经在《渴望年老》一文中引用我国一 位老新闻工作者对我国主持人的评价,借以表达他对人至中年所拥有的淳厚人 性、丰富才学的渴里o三、节目的整点概念《CBS晚间新闻》自1948年开播以来,播出时间为周一至周日下午 6:30-7:00(美东/太平洋),其播出时间是固定不变的整点播放时间而CCTV 的《晚间新闻》则改版了多次:在1988年3月21号进行第一次改版,将播出时 间由18:00改到22:30; 1994年4月1 口,《晚间新闻》第二次改版,改名为《晚 间新闻报道》,将《体育新闻》《世界报道》并入该节目中。
当时顺序:《世 界报道》、《晩间新闻》、《体育新闻》、《晚间天气预报》),时间提前到 22:11; 1995年4月3日,使用《晚间新闻报道》 片头片尾顺序:《晚间 新闻》、《世界报道》、《体育新闻》、《晚间天气预报》),时间再次提前到 22:00; 1999年6月1 口,随演播室更改,取代1995年版片尾;同年7月5 口, 配合《现在播报》开播,顺序调整为《世界报道》、《晚间新闻》、《体育新闻》、 《晚间天气预报》,包装也有所变化,毎个板块的名字不再以片头的形式出现, 而是以片花的形式出现;2005年3月1日,取代10年之久的《晚间新闻报道》, 改名为《晚间新闻》,该节目第三次改版;2009年8月17日,该节目第四次改 版,与《新闻20分》包装一致,时间缩短至20分钟,片尾与CCTV-新闻频道的 新闻栏日的片尾保持一致;2011年9月5 口,该节日第五次改版,时间恢复30 分钟,片尾使用独立的片尾由此可见与中国新闻节目动辄改版的做法不同,美国的电视新闻非常注意节 目的稳定性即一个节目加上通常的广告时间只能做成30分钟、60分钟、90 分钟或120分钟;这种整点播出的做法极大方便了观众,让他们很容易记住哪个 节廿在什么时刻播出;不但规范了市场,降低了节目的编排成本,更重要的是降 低了观众的收视成本,反过来也就是提高了节目的吸引力。
相反,对于那些经常 转换播出时间和改版的节目,观众经常对其没有一个准确的定位其和何时播放, 倘若节目一旦改版,播放时间不同了,就意味着观众长期习惯的时间节奏将被打 乱,受众就很容易放弃对这档节冃的收看,很这很不利于节冃长期观众的培养 像《CBS晚间新闻》这种定时准点的播出时间,即有利于培养观众的收视习惯, 使他们形成收看电视节目的“牛物钟”,能够按时坐在电视机前观看自己喜爱的 节目整点概念”是获得相对間定的受众群体的必要条件如果节目的播出时 间过于松散,必然会导致观众的流失,收视率的下降在所难免由于没有收视竞争的压力,早期CCTV的《晚间新闻》编排比较散漫,栏冃 周期不够稳定,节目播出表的编排异常复杂,而且随意性很强直到20世纪90 年代后期,栏目化的观念才逐渐在电视行业里深入人心,《晚间新闻》的稳定性 才逐渐增强,到目前为止,已基本上实现了节目编排的栏目化但在“整点概念” 的问题上,同美国电视较为成熟的栏冃化相比,CCTV《晚间新闻》还有一些需要 改进的地方,因为倘若电视栏目播出时间国语碎化,长此以往对收视率的影响必 定是很人的四、节目播报时的叙事模式CCTV的《晚间新闻》的播报叙事模式,是以分为板块來展开叙述的。
其顺 序依次为简报型新闻提要一一主持人开场一一各类要闻(包括时政要闻、国内要 闻、国际要闻)一一今晚关注一一今晚现场一一世界热点实践一一热点扫描《CBS晚间新闻》则是以广告时间段为依据将全部新闻划分为若干新闻段, 形成“新闻节冃段一一广告一一新闻节冃段一一广告一一 ”的结构模式, 其中的广告时间段间接起到调节受众心理和安排各条新闻的播出次序的作用在 主持人开场后,其具体播报模式分为五个新闻段一一第一个新闻段:报道画面精 彩、重要的硬新闻,以及与头套新闻相关的新闻背景,或者是对重要新闻的后续 报道,最后预告一下新闻;第二个新闻段:报道重要性稍稍次于头条新闻的国际 或国内新闻、软新闻或者新闻事件特写、新闻人物或事件特写,最后预告接下来 的节冃,吸引观众不要走开或不要关闭电视机;第三个新闻段:报道重要性稍次 一些的国际或者国内新闻,紧接着报道新闻特别和特别报道已预告的节目;第四 个新闻段:报道重要再次的社会新闻以及比较轻松的社会新闻;第五个新闻段: 大多情况下是报道一条调查性事件特写、人情味新闻或人物特写实际上《CBS 晚间新闻》在。