［精品］【精品资料】现代汉语常用字中多音字的整理建议（一）现代汉语常用字中多音字的整理建议（-）作者简介：朱力（1980—）,女，西华师范大学文学院讲师，研 究方向：汉语史 摘 耍：本文以国家语言文字工作委员会和国家教育委员会1988年发布的《现代汉语常用字表》（常用字2500个， 次常用字1000个）为依据，结合《现代汉语词典》（第5版）整理出 多音字544个，从声韵调区别性特征、多音字的分类等角度进行分析, 指出多音字应该继续简化，并提出简化多音字的具体思路，对推广普 通话、汉字信息处理等都有积极意义 关键词：常用字多音字考察整理 多音字指不止一个读音的字多音字是汉语学习的一大难点，近年来也成为普通话教学和测试的难点对考生而言，一字 多音的掌握比学习生字、生词困难得多在考场上，要迅速判定一个 多音字的读音更是谈何容易考生若不加分辨，按经验识读，可能会 造成错误；如仔细推敲，又会浪费大量时间，造成考试超时的尴尬局 面在对外汉语教学中，多音字也成为学生学习的一大障碍 据统计，《现代汉语词典》（第5版）共收多音字952个笔者将952个 多音字与《现代汉语常用字表》进行对照，统计出现代汉语常用字中 共有多音字544个，其中常用字418个，次常用字126个。
这个数据 表明，在《现代汉语词典》所收的多音字中，属丁现代汉语常用字的 占57. 1%；在3500个常用字中，多音字占了 15. 5%o大量的多音字分 布在常用字中，直接影响人们的口常生活、学习和交际因此，虽然 国家语委已对促进现代汉语的语音规范进行了不少审音工作，尤其是 公布《普通话异读词审音表》作为“最新法定标准，规范异读字读音 的主要依据”，但是在第5版《现代汉语词典》中，有15个已被审 音表“统读”的字仍被收录为多音字与此同时，部分多音字已开始 了单音化的倾向［1］ 一、多音字的区别性特征 “以音别义”是造成汉语多音字的实质，也是千年来汉语多音字审音的一个重 耍依据［8］《汉语大字典》在多音字的审宵中，既耍体现字音的演 变及规律，又要兼顾音义的结合和形体的演变，上要依据《广韵》和 《集韵》常用字中544个多音字在声韵调上的区别性如下： 上表反映出：多音字的不同可以是改变声母、韵母、声调三个特征的任何一个，也可以是改变其中两个、甚至三个特征仅由于声调的改变 而形成的多音字有248个，占多音字总数的45. 59%；声母和声调都 不同的多音字有73个,占13. 42%；韵母和声调都不同的多音字有66 个，占12. 13%；声韵调都不同的有45个，占8. 27%o在544个多音 字中，有86. 58%都存在声调的差别，有36. 03%的多音字韵母不同， 有33. 82%的多音字声母不同。
只有13. 42%的多音字是仅靠声母或韵 母来区别的这些数据印证了 “声调具有区别意义的作用”这一结论, 说明在现代汉语常用的多音字的识别中，声调占有绝对重要的地位 二、常用多音字分类及简化思路 前人的论述主要根据多音字形成原因对多音字进行分类本文所列各类多音字是结合《现代汉语词 典》所列多音字读音和义项，参照《凡例》所列的释义规则，考察每 个义项的现实意义，从而提出多音字简化的具体思路 (一)记录书面语、古语的多音字 名词：父(fu)价(jiQ)齐(ji ) 识(zhi )采(cai)姥(mu)乘(shPng)氓(meng)倡(chdng)期(ji)雅(ya)腊(xi)裳(chdng)蜡(zha)缴(zhuo)殷(yan) 掺(cdn)潦(lao)彳焦侥(yao) 动诃：呼天抢(qidng)地 扛 (gang)拾(she)级而上 将(qiang)逮(dai)遗(wei )粥(yu) 艾(yi )冯(ping)吁(xU)抡(lun)佃(tian)掺(shan)稽(qi ) 首 形容词：心宽体胖(pan2)属(zhd)屏(bing)营 栖(xl )栖 菲(fei)蹭蹬(cengdeng)于思(sdi) 象声词：丁(zhOngl)丁、汤(shdngl)汤、浅(jian)浅、殷(yin) 名词活用为动 词：王(wang)衣(yi)雨(yu)妻(qi)语(yu) 代词：夫(fu) T (yu) 副词：仅(jin) 表应答或语气的词：且(jti)恶(初)唯(wei) 这组多音字在《现代汉语词典》里主 要通过在义项前标來表示。
我们根据它们的意义做了如上分类其中 的名词、动词、形容词，大都只出现在古代文言文或现代仿古的作品 中，所以读什么音并不重要，也不会影响我们对文意的理解像呼天 抢(qidng)地、拾(shQ)级而上、心宽体胖(pdn)这些保留在现 代汉语中的成语也儿乎被人们通读为了呼天抢(qiang)地、拾(shi) 级而上、心宽体胖(pdmg)在《新华字典》(第10版)里，“拾” 只收了 “sh「一个音，其单音化现象可想而知丁丁、汤汤、浅浅、殷这类象声词在现代汉语中也儿乎不用王、衣、雨、妻、语”这 儿个字，大家都熟悉，只有当它们在文言中作动词出现吋才一律念四 声 需要注意的是夫、仅、且、恶、唯这几个字，记录文言文和现代汉语时意思是有差别的，所以这儿个字可以保留现有的读音和 意义 （二）可用另一个字代替的 这类多音字在常用多音字中所占比例较大，也最容易被看成单音字它们是由于古今字、通 假字或连绵词而出现的这类多音字的简化最简单可行，直接将它们 写成对应的同音字 （三）一个读音只出现在一个词语中 以上多音字的读音只出现在一个词语中，根据它们的意义和使用情况, 可以分为以下儿类： 其中人们已经普遍接受的词语可以仍保留一字多音，如瘪（bie）三、薄（bo）荷、胡子拉不查（chd）、伺（ci ） 候、恶（Q）心、拮据（jtl）、伎俩（liang）＞炮烙（luo）、脉（mo） 脉、磅（pang）礴、學霁（qi）、钥匙（shi）＞踏（ta）实、舌苔（tai）、 挣（zhPng）扎等，这些词语大都使用频率较高，读音也被普遍接受。
另外一些不常用或常被误读的词语则不妨作出适当调整女h萝卜、 工尺、打、令、派、挡、女红、估衣、楷、栅极、缩砂密、沮妆口、屎 壳郎、碌礴、黑咕隆咚、论语、❷陀、摩拿、埋怨、猫腰、迫击炮、 朴刀、朴硝、捎色、稍息、骨殖、胡同、铳铁、写意、杭育、转文卜”，读轻声时，bti和bo和发音很接近，虽然它们有本字和借字 的关系，但今天已经完全没有必要再保留“bo”这一读音了胡同 （tdng）" 一词常读轻声，无论是读气6屈”还是气6屈”,音变之 后读音都是相同的，所以也可以取消“同”读tong4的读音黑咕 隆longl咚”的“隆”可以看作是形容词的变调，而不需要给“隆” 增加读音有些是专业术语，如工尺（che）,作为音乐术语，无论是 读chi,还是chQ,对大众而言都是陌生的，读chi更简单类似的 还有楷（木名）、栅极、缩砂密、迫击炮、朴刀、朴硝、铳铁等而“打dd、令ling、派pd司”这类音译词，可以直接借用现有的读音 去对译，就不必增加汉字的读音 另一些词则需要慎重，如大伯子、逮捕、引吭高歌、扁舟、砌末、仔肩、南无、般若、咖嘔、琢 磨、似的等作者单位：西华师范大学文学院） 参考文献：[1]张一舟，从某些多音字的单音化倾向谈起[J],语文建设，1996(10) [2] [5]徐世荣，四十年来的普通话语音规范[J],语文建设，1995 (6)・ [3] [8]季素彩、张徳继，，汉语多音字的成因[J],汉字文化，2000 (3) [4]王俊霞、刘云汉，关于多音字的思考[J],唐山师范学院学报，2004 (3) . [6]卢❷，现代汉语常用字中多音字的分类与识别[J],南京社会科学，2009 (12).[7]许艳平、张金城，现代汉语多音字定量考察[J],长江学术，2010(2) . [9]国家语委、国家教委、广播电视部，关于《普通话异读词审音表》的通知，1985年12月. [10]徐世荣，普通话 语音常识[M],语文出版社，1993. [11]周有光，现代汉字中的多音字问题，中国语文[J], 1979 (6)。