《致蝴蝶现代诗 [致蝴蝶]》由会员分享，可在线阅读，更多相关《致蝴蝶现代诗 [致蝴蝶]（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Word文档下载后（可任意编辑） 致蝴蝶现代诗 致蝴蝶 我整整半个钟头看着你，你在那朵黄花上休息，小小的蝶儿，我真的不知你是在安睡还是把花蜜吮吸？纹丝不动，即便冰封的海洋，亦不过如此凝然静止！ 而后轻风吹来，唤起快乐的期盼，你又出没在绿色的树海。这儿是我家的果园一块，花我妹妹种，树我亲自栽，你只要觉得倦怠，要休息双翅就请到这里来，这安全的所在，像圣地不染尘埃，常来吧，我们彼此两无嫌猜，请停在我们身边的花枝，我们将谈论青少年的烂漫时光、夏日、妙曲与骄阳，那段时光仿佛只有二旬长。鉴赏宝典这是一首怀念童年的佳作，在诗中，回忆了儿时的生动场景，那充满童心的纯真和欢乐，把我们带入了美妙的童年时代。这首诗
2、分为两节，第一节说的是一只蝴蝶出如今视野里，吸引他“整整半个钟头看着，小小的蝴蝶停留在一朵黄花上，不知是在清静地休息还是在吮吸着花蜜，充满着安静的美。之所以用大量的语言来描写这只蝴蝶，是因为它“唤起快乐的期盼，使他想起了童年时光。偶遇的这只蝴蝶瞬间激活了他的童年印象，所以第二节就似乎电影的场景切换一样，回到了过去，我们看到和妹妹在自家果园里快乐无邪的生活片段，妹妹种花，“我栽树，蝴蝶在四周飞舞，果园像圣地不染尘埃，“我与蝴蝶之间也是两无嫌猜。在诗的结尾盼望蝴蝶能够常来，和他谈论童年的点滴，字里行间流露出对童年的无比留恋之情。“那段时光仿佛只有二旬长是说童年很短暂，这启示我们要珍惜如今的大好时光
3、。我们的童年也有类似的“蝴蝶，也可以是其他的事物，记录着我们各种各样纯真年少的故事，是我们人生中不行缺少的回忆。或许将来我们也可以像华兹华斯一样，把它们抒写成最美的怀念。胡青松积累威廉华兹华斯1770-1850，英国浪漫主义诗人，与雪莱、拜伦齐名，代表作有与塞缪尔泰勒柯勒律治合著的抒情歌谣集，长诗序曲漫游。曾当上桂冠诗人，湖畔诗人之一，文艺复兴以来最重要的英语诗人之一。译者简介杨德豫，翻译家，1928年生，其父为国学大师杨树达。历任湖南人民出版社和湖南文艺出版社编辑。中国作家协会会员、中国翻译工协会理事。译著有朗费罗诗选 拜伦抒情诗七十首 湖畔诗魂华兹华斯诗选 等。非洲毒蜂 答案：录音机的卡带里录着轻松柔软的华尔兹乐曲，可就在这部乐曲中间突然插了一段节奏紧急、刺激性强的现代音乐。毒蜂突然听到剧烈刺激的现代音乐，会马上兴奋起来，野性大发。凶手就是趁被害人睡午觉的时候，利用毒蜂的这种习性，在录音机里装上这盘卡带，让毒蜂攻击了他。 第 3 页 共 3 页
