核舟记原文作者：魏学沖朝代：明朝明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木为宫室、器皿、人物，以至鸟兽、木石, 罔不因势象形，各具情态尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云舟首尾长约八分有奇，高可二黍许中轩敞者为舱，薯篷覆之旁开小窗， 左右各四，共八扇启窗而观，雕栏相望焉闭之，则右刻“山高月小，水落石 出”，左刻“清风徐來，水波不兴”，石青穆之船头坐三人，中峨冠而多髯者为东坡，佛印居右，鲁直居左苏、黄共阅一 手卷东坡右手执卷端，左手抚鲁直背鲁直左手执卷末，右手指卷，如有所语 东坡现右足，鲁直现左足，各微侧，其两膝相比者，各隐卷底衣褶中佛印绝类 弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏黄不属卧右膝，i出右臂支船，而竖其左 膝，左臂挂念珠倚之，珠可历历数也舟尾横卧一楫楫左右舟子各一人居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手 攀右趾，若啸呼状居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端容寂, 若听茶声然其船背稍夷，则题名其上，文曰“天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫刻”，细 若蚊足，钩画了了，其色墨又用篆章一，文曰“初平山人”，其色丹通计一舟，为人五，为窗八，为薯篷，为楫，为炉，为壶，为手卷，为念珠 各一；对联、题名并篆文，为字共三十有四。
而计其长，曾不盈寸盖简桃核修 狭者为之魏子详瞩既毕，诧曰：嘻，技亦灵怪矣哉！核舟记拼音版：mi ng you qi qiao rcn yue wang shu yuan , ncng yi jing cun zhi mu wei gong shi > qi min > ren wu , yi zhi niao shou、mu shi，wang bu yin shi xiang xing , go ju qing tdichang yi yu he zhou yi , gai da su fan chi bi yun □zhou shou wei zhang yue ba fen you qi , gao ke er shu xuzhong xuan chang zhe wei cang , rud pong fu zhipang kai xiao chuang , zud you go si , gong ba shanqi chuang er guan , diao Ian xiang wang yanbi zhi , ze you kc u shan gao yue xiao , shui lud shi chu ”，zud ke uqing fcng xu lai , shui bo bu xing ” 、 shi qing shcn zhi。
chuan t6u zud san rcn , zhong e guan er dud ran zhe wci dong pd , fo yin ju you , lu zhi ju zudsd、huang gong yuc yi shou juandong pd you shou zhi juan duan , zud shou fu lu zhi bci lu zhi zud shou zhi juan mo , you shou zhi juan，ru you sud yudong pd xian you zu , lu zhi xian zud zu , go wci ce , qi liang xi xiang bi zhe , go yin juan di yi zhe zhongfo yin jue lei mi lc , tan xiong lu ru , jiao shou ang shi , shcn qing yu su huang bu shuwo you xi , qu you bi zhi chuan , er shu qi zud xi , zud bi gua nian zhu yi zhi , zhu ke li li shu ye 。
zhou wci heng wo yi ji ji zud you zhou zi ge yi rcn ju you zhe zhu! ji yang mian , zud shou yi yi heng mu , you shou pan you zhi，rud xiao hu zhuangju zud zhe you shou zhi pu kui shan , zud shou fu lu , lu shang you hu , qi rcn shi duan rong ji , rud ting cha shcng ran qi chuan bci shao yi , ze ti mlng qi shang , wen yue "tidn qi ren xu qiu ri , yu shan wang yi shu yuan fu kc ” ， xi rud wen zu ， gou hua le le , qi se moyou yong zhuan zhang yi , wen yue "chd ping shan rcn ”， qi se dan otong ji yi zhou , wei rcn wu , wei chuang ba , wci rud peng 、 wei ji , wci lu , wei hu , wei shou juan , wci nian zhu ge yi ； dui lian、ti ml ng bi ng zhuan wen，wei zi gong san shi you si □ er ji qi zhang , ccng bu ying cun 。
gai jian tao he xiu xia zhe wci zhi wei zi xiang zhu ji bi , cha yue ： xi , ji yi ling guai yi zai !翻译明朝有一个技艺精巧的人名字叫王叔远，他能用直径一寸的木头，雕刻出宫 殿、器具、人物，还有飞鸟、走兽、树木、石头，没有一件不是根据木头原來的 样子，雕刻成各种形状，各有各的神情姿态他曾经送给我一个用桃核雕刻成的 小船，刻的是苏轼乘船游赤壁的图案核舟的船头到船尾大约长八分多一点，有两个黄米粒那么高中间高起而宽 敞的部分是船舱，用薯竹叶做的船篷覆盖着它旁边开设有小窗，左右各四扇， 一共八扇打开窗户，可以看到雕刻着花纹的栏杆左右相对关上窗户，就看到 一副对联，右边刻着“山高月小，水落石出”，左边刻着“清风徐來，水波不兴”， 都涂成了石青色船头坐着三个人，中间戴着高高的帽子、胡须浓密的人是苏东坡，佛印位于 右边，鲁直位于左边苏东坡、黄鲁直共同看着一幅书画长卷东坡右手拿着卷 的右端，左手轻按在鲁直的背上鲁直左手拿着卷的左端，右手指着手卷，好像 在说些什么苏东坡露出右脚，鲁直露出左脚，身子都略微侧斜，他们互相靠近 的两膝，都被遮蔽在手卷下边的衣褶里。
佛印像极了佛教的弥勒菩萨，袒胸露乳, 抬头仰望，神情和苏东坡、鲁直不相类似他平放右膝，曲着右臂支撑在船板上, 左腿曲膝竖起，左臂上挂着一串念珠，靠在左膝上一一念珠简直可以清清楚楚地 数出來船尾横放着一支船桨船桨的左右两边各有一名撑船的人位于右边的撑船 者梳着椎形发髻，仰着脸，左手倚在一根横木上，右手扳着右脚趾头，好像在大 声呼喊的样子左边撑船的人右手拿着一把蒲葵扇，左手轻按着火炉，炉上有一 水壶，那个人的眼光正视着茶炉，神色平静，好像在听茶水声音似的船的背面较平，作者在上面提上自己的名字，刻的是“天启壬戌秋日，虞山 王毅叔远甫刻”，笔画像蚊子的脚一样细小，笔画清楚明白，字体的颜色是黑色 还刻着一枚篆字图章，文字是：“初平山人”，字的颜色是红的计算这一条船上统共刻了五个人；八扇窗户；用薯竹叶做的船蓬，做的船桨, 做的炉子，做的茶壶，做的手卷，做的念珠各一件；对联、题名和篆文，刻的字 共计三十四个可是计算它的长度，竟然还不满一寸原来是挑选长而窄的桃核 雕刻而成的嘻，技艺也真灵巧奇妙啊！通假字虞山王毅叔远甫刻（甫一一通“父”，在古代是对男子的尊称舟首尾长约八分有奇（有一一通“又”，用來连接整数和零数。
为字共三十有四（有一一通“又”，用于连接整数和零数讹右臂支船（讹一一通“屈”，弯曲）左手倚一衡木（衡一一通“横”，横着的盖简桃核修狭者为之（简一一通“拣”，挑拣右手攀右指（指一一通“趾”，脚趾头攀一一通“扳Rn”，扳着扩展阅读：魏学汹人物生平生性孝顺魏学沖在七岁时就能作诗，生性孝顺曾经有一次不小心摔下桥，断了脚， 也不敢大声喊痛，唯恐父母担心受怕年少时，曾和父亲魏大中一起到帷萧寺苦 读，生活清苦，效法范仲淹日夜吟诵闻名乡里成年之后，以擅长写文章闻名于乡里之间，而他所做的赋更是精妙，颇受大 家的欣赏东林党争魏学沖生活在晚明阉党横行的时期，天启年间，魏忠贤在三十岁那年乂造《百 官图》，污蔑清廉的官员，其至再唆使同党刑科给事中傅槌劾汪文言、左光斗及 魏大中，给这三人冠上莫须有的罪名，说他们“招权纳贿”，更说左、魏两人“丑 心险，色取行违，自命为血性男子，实为匪类”魏忠贤更矫旨责怪：“魏大中 互讦未愎，不得赴新任”玩弄言官于股掌之中杨涟等人弹劾魏忠贤，不仅使其 原形毕露，也使依附其下的干儿义孙们大为恐慌，为了惜恩邀宠，于是天启五年 三、四月间，众人筹谋献策，倡兴大狱诬陷杨涟等六君子，接受熊廷弼的贿赂, 判定杨涟左光斗各坐赃二万，魏大中三千。
魏大中被捕之时，乡人号送者近万人一心救父魏大中被捕之时，魏学湘泣血号呼，随牢车北上他不听从父亲劝阻，改换 姓名、容貌，秘密地在后跟随缓骑，沿途打听父亲的起居抵达北京后，白天藏 匿在客店之中，昼伏夜出，四处求救，但父执辈之人有的拒不相见，有的则对他 仰天长叹，相对而泣，无可奈何而己魏学沖虽然也想上书以己代父，但未能如 愿父死子还魏忠贤又矫旨下令，对六人“严刑追赃比较，五日一回奏”，于是狱卒鞭笞 拷掠，棍棒交加，臀血流离，骨肉俱腐魏大中被诬接受熊廷弼等人贿赂，亦为 欲加之罪最后竟被诬陷坐赃而死死之时澹暑殷雷，相验领埋之旨，迟迟不下, 过了六七天才差官发尸，和杨涟、左光斗等三人尸体由牢穴中拖出，骸胀而黑， 肌生蛆溃烂零落，几难以辨认，那年魏大中五十一岁魏学淞领了父亲的尸 体，匍匐扶衬归乡，日夜伏草啼号绝望去世魏大中虽死，但追赃的行动并未停止，因此魏学液被下浙江监狱魏学沖在 家庭遭此大变，对当时政治的黑暗痛心疾首，因此也视死如归在这同一年，魏 学沖也因病而死，死时才二十九岁一生没做过官，著有《茅檐集》8卷，为《四 库全书》收录，内《核舟记》。