探索将英语听力训练录音带转化为MP3、WAV或WMA格式公主岭市范家屯第三中学 朱俊修随着教育装备硬件等级的不断提高,特别是农村中小学现代远程教育工程实施以来,英语课堂中的多媒体设备已经不再是简单的录音机、语音室等电教设备多媒体电脑、大屏幕投影机已逐步进入课堂,为英语课堂带来无限的生机与活力英语课堂不再枯燥无味极大的激发了学生的学习积极性然而由于某种原因随英语教材配套的录音材料依然在使用盒式录音带已远远跟不上时代的步伐课堂内倒磁带、找听力内容起点浪费了大量时间课堂也显得不紧凑通过几年来十二五课题研究的教学实践,我们利用简单的技术手段就可以把盒式录音机(带)的内容转化为电脑可播放的MP3或WMA\WAV格式,课堂中使用起来非常方便省去了倒带时间和不容易找到起点的麻烦,只要拖动鼠标就可任意反复播放某一段或某一句话翻录完的听力材料还可以拷入MP3播放器要比英语复读机机方便多了因技术手段不是很复杂,现详细介绍给大家希望能在英语听力教学中对广大英语教师有所帮助一、 需要准备的的物品1、质量较好的录音机一台,(质量欠佳的翻录后会有杂音)为避免与下文中电脑中windows自带的“录音机”出现文字混淆以下称作放音机。
2、一根双头3.5mm双声道音频线(就像电脑通向音箱的那根线,只是两端都是一样的插向电脑声卡的插头3、多媒体电脑一台4、录音软件(录音软件很多,如:Total Records 、SoundForge、Adobe.Audition等为让大家容易掌握本文详细讲解windows自带的录音软件---“录音机”其他软件大家可自行尝试原理是一样的二、翻录前的准备工作1、用脱脂棉(医院用的那种)蘸酒精清洗放音机磁头2、将音频线一端插入放音机的耳机(英文标识phones、ear或speaker)插口,如果放音机有线路输出(英文标识line out)插口,插入线路输出插口效果更好3、将音频线的另一端插入电脑声卡的线路输入(英文标识line in)插口一般为蓝色的那个4、开启电脑进行设置首先设置“音频属性”鼠标右击桌面右下角的小喇叭图标、选择“调整音频属性”、在出现的“声音和音频设备 属性”对话框内选择“语声”或“音频”标签、点击第二项“录音”栏内的“音量(O)”在出现的新对话框内“线路输入”一栏最下面左侧有一个小方框,点击那个小方框,内部会出现一个小对号,再把音量滑块推到最上方最后在“声音和音频设备 属性”对话框内点击“确定”设置完成。
然后设置“录音时间”windows 自带的“录音机”默认录音时间是60秒我们现在的任务是把这个时间延长以适应教学录音具体方法如下:点击“开始”依次选择程序附件 娱乐 录音机点击左键,出现“声音--录音机”对话框点击“编辑(E)”、“插入文件(I)”出现“插入文件”对话框选择好电脑内已经存在的音频文件(最好是wav格式)点击“打开”可反复操作直到“声音-录音机”对话框内显示的时间长度满意为止到此设置完毕三、开始翻录教学材料1、将放音机音量调整到四分之一处注意不要调的太大,太大了翻录的材料会有很大的杂音,反复试几次选择最佳点如果放音机有线路输出功能(line out)这一步就省了2、找到录音材料的开头处,按下暂停键3、左手按下放音机暂停按钮;右手持鼠标对准windows自带的“录音机”红色按钮按下鼠标左键4、双手同时放开,录音开始5、录音材料结束时,鼠标左键点击黑色停止按扭6、点击“文件”—“另存为”选择保存位置、填写文件名windows自动为您保存为(wav)文件如需要可用转换软件任意转换成其他音频格式如mp3\wma等至此任务完成其他的录音软件大同小异效果都不错,各位同行可自行根据其熟练程度使用其一即可,受益讲坛一生,祝成功。
。