Vaillant 控制产品Shanghai 2009⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation2一一、、Vaillant 控制产品控制产品 有线控制器有线控制器 –简易型温控器（机械式）简易型温控器（机械式） –时钟控制器时钟控制器 –可编程式室内温控器（无可编程式室内温控器（无eBUS）） –可编程式室内温控器（可编程式室内温控器（eBUS）） –同步控制器同步控制器无线控制器无线控制器控制产品汇总控制产品汇总⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation3仅能设置室温，5-30℃5-30℃室内温度范围 “●”的位置所对应的室温约为20℃ 两点模式和连续模式可切换?— 工作电压max. 30V?— 壁挂炉接点7-8-9?— 连线3×0.75mm2?适用炉型：适用炉型： turboTEC，，ecoTEC，，atmoVIT，，atmoCRAFT turboMAX，，ecoMAX简易型温控器（机械式）简易型温控器（机械式）VRT 40（（300662））仅能设置室温，8-30℃℃室内温度范围?— 工作电压24—220V?— 壁挂炉接点L-N1(3-4)?— 连线2×0.75mm2?适用炉型：适用炉型： turboTEC，，ecoTEC，，atmoVIT, atmoCRAFT，， turboBLOCK，，turboMAX，，ecoMAXVRT 15（（306777））⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation4简易型温控器（机械式）简易型温控器（机械式）安装：?将旋钮打开?打开外壳?将电线从接线孔引入?用螺丝将控制器固定?将接线与7，8，9连接?安装外壳出厂设置为两点控制状态如果壁挂炉的输出功率高于计 算的供热负荷，设置成两点模 式至“Z“位置。
如果壁挂炉输出功率与计算的 供热负荷相一致，将温控器设 置为连续模式“A”位置VRT 40安装：?打开外壳?将电线从接线孔引入?用螺丝将控制器固定?将接线与L，N1连接?安装外壳VRT 15⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation5灵活 的定位灵活 的定位timeSWITCH 110（（306741））24小时时钟控制器— 控制采暖启动和停止时间 — 自动/舒适/经济控制模式1 指示灯 2 运行模式转换开关 3 分钟指针 4 三角形基准 5a 滑键（内圈）=供热开启 5b 滑键（外圈）=供热关闭 6 时间控制器直接安装于锅炉前面板，由锅炉直接供电控制器直接安装于锅炉前面板，由锅炉直接供电 2009—2010之间退出市场之间退出市场适用炉型：适用炉型： turboMAX, ecoMAX, atmoVIT, atmoCRAFT时钟控制器时钟控制器⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation6灵活 的定位灵活 的定位timeSWITCH 120（（306742））一周时钟控制器 — 同时控制采暖和生活热水速热模式（仅限于 plus型锅炉）的启动和停止时间 — 自动/舒适/经济控制模式1 采暖设置键 2 复位键 3 模式选择旋钮 4 程序设置键 6 时间设置键 8 采暖模式选择钮 9 休假设置键 13 生活热水设置键 14 清除键 15 小时设置键 17 分钟设置键 21 日期设置键控制器直接安装于锅炉前面板，由锅炉直接供电。
控制器直接安装于锅炉前面板，由锅炉直接供电 2009—2010之间退出市场之间退出市场适用炉型：适用炉型： turboMAX, ecoMAX, atmoVIT, atmoCRAFT时钟控制器时钟控制器⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation7灵活 的定位灵活 的定位timeSWITCH 130（（306759））24小时时钟控制器— 控制采暖启动和停止时间— 自动/舒适/经济控制模式1 运行模式转换开关2 分钟指针3 三角形基准4a 滑键（内圈）=供热开启4b 滑键（外圈）=供热关闭5 时间直接安装于壁挂炉前面板，由壁挂炉直接供电直接安装于壁挂炉前面板，由壁挂炉直接供电适用炉型：适用炉型： turboTEC, ecoTEC时钟控制器时钟控制器⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation8timeSWITCH 140（（306760））一周时钟控制器一周时钟控制器— 24小时/一周编程，可切换 — 每日3个舒适采暖及生活热水速热定时程序（仅限于 plus型锅炉） — 聚会模式、休假模式等 — 自动/舒适/经济控制模式 — 日历功能1 显示屏 2 多功能按钮（旋转和点击） i 信息键 F 特殊功能键 P 编程/日历功能键直接安装于壁挂炉前面板，由壁挂炉直接供电直接安装于壁挂炉前面板，由壁挂炉直接供电适用炉型：适用炉型： turboTEC, ecoTEC时钟控制器时钟控制器⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation9timeSWITCH 140日期和时间设置日期和时间设置：3次点击多功能按钮供暖与生活热水程序设置供暖与生活热水程序设置：按P键，之后通过多功能按钮调节特殊功能特殊功能—聚会模式、休假模式聚会模式、休假模式：按F键控制器信息控制器信息：按 I 键日历功能：日历功能：按下 P 键约10秒,修改日期参数时钟控制器时钟控制器⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation10可编程式室内温控器（无可编程式室内温控器（无eBUS））VRT 230（（0020010841）） VRT 240（（307401）） VRT 330（（307403）） 共同特点共同特点?24小时/一周编程，可切换?每天3个舒适采暖定时程序，程序默认周一至周五/周六/周日3个采暖时段只有1个共同的室温?聚会功能，防冻保护功能，休假模式?室温调节便捷，温度设定范围5-30℃，精度0.5 ℃?大液晶屏，符号显示?尺寸相同?日历功能，冬令制/夏令制可自动切换（中国不适合）?威能最新设计的多功能键（旋转或点击）更加人性化⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation11VRT 230，，240，，330特点对照表特点对照表VRT 230VRT 240 VRT 33024小时/一周编程●●● 333 ●●●2点模式●●连续模式●聚会功能●●● 防冻保护●●● 日历功能●●● 休假功能●●● 恢复出厂设置●●● 工作电压220V2×1.5V（AAA）24V 接线端3-4-53-47-8-9每天供热时段 供暖 生活热水可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation12尺寸: 高:97 mm 宽:146 mm 厚:32 mm•将温控器（1）从基座（5）上取下•钻出两个直径6 mm 的固定用的钻孔（3）,将膨胀螺栓装到钻孔中•将电线穿过引线孔（4）•用两个螺丝将基座固定到墙上 •连接电线 •将温控器（1）置于基座（5）上，使上部背面的引 针插入相应位置（2） •将温控器向墙体基座按压，直至两者啮合在一起安装便捷安装便捷VRT 230，，240，，330可编程式室内温控器（无可编程式室内温控器（无eBUS））⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation13旋钮与按键旋钮与按键信息键特殊功能键编程键显示屏信息键特殊功能键编程键显示屏多功能旋钮多功能旋钮 (旋转和点击旋转和点击)可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation14基础显示界面和用户界面基础显示界面和用户界面 (1)– 基础显示界面显示：运行模式、实际室温、星期和时间。
基础显示界面显示：运行模式、实际室温、星期和时间 所有重要的设置通过一个旋钮完成： 设置舒适运行温度 选择运行模式 (自动,舒适运行, 经济运行, 关闭) 时间，日期，星期的设置– 旋转多功能旋钮旋转多功能旋钮: 舒适温度设置显示，一秒后设置可修改.– 点击多功能旋钮点击多功能旋钮:选择运行模式 设置星期 设置时间和日期设置完成后5秒自动返回基础显示界面可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation15基础显示界面和用户界面基础显示界面和用户界面 (2)：运行模式：运行模式自动运行模式 显示两个符号 当前时间窗口开启自动运行模式 当前时间窗口关闭控制功能关闭防冻保护依旧工作始终保持在舒适运行温度始终保持在经济运行温度基础显示界面点击多功能按钮，运行模式符号闪烁点击多功能按钮，运行模式符号闪烁，旋转可以选择运行模式，点击确认设置完成后5秒自动返回基础显示界面可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation16信息界面信息界面信息界面显示符号可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)显示屏按下 I 键设备名称设备名称VRT 230，240，330按下 I 键临时改变室温临时改变室温目标室温（只有当此特殊功能激活时显示）， 短时间调节室内温度（直到下 一个程序时段恢复到程序控制）。
按下 I 键当前室温当前室温取决于当前的运行模式，”TEMP”或“ECO”后面显示温度按下 I 键日历日历如果激活日历功能则显示当前日期 按下 I 键时间程序时间程序激活供热时段注意：如果不显示当前星期，则控制器在24小时模式 按下 I 键返回基础显示界面返回基础显示界面或10秒钟无任何设置，自动返回基础显示界面⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation17编程界面编程界面1编程界面显示符号灵活编程： – 每天3个独立的采暖时段 – 同时显示开始与结束时间 – 可选择星期组或单独某天 (MO-SU, MO-FR, SA-SU, MO, TU, WE, …)所有参数选择和修改均通过“旋转和点击”多功能旋钮可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation18编程界面编程界面2可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)供热时段的编程按下 P 键显示符号点击多功能旋钮 选择供热时段选择供热时段，旋转多功能旋钮选择H1、H2、H3点击多功能旋钮 选择星期选择星期/星期组星期组（仅一周模式） 旋转多功能旋钮可选择Mo – Su, Mo – Fr, Sa – Su 点击多功能旋钮 设置开始与结束时间，设置开始与结束时间，点击多功能旋钮选择小时和分钟，旋转可修改按下 P 键 返回基础显示界面，或5分钟无设置自动返回⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation19特殊功能特殊功能(1)特殊功能符号：按下F键显示屏显示：-选择的特殊功能-参数-模式所有参数选择和修改均通过“旋转和点击”多功能旋钮5秒后自动返回基础显示界面可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation20特殊功能特殊功能 (2)特殊功能启动，其他程序暂停显示屏显示特殊功能的符号取消特殊功能可再次按符号特殊功能功能临时改变室温短时间调节室内温度（直到下一个程序时段 恢复到程序控制）聚会休假从当前舒适模式跳过下面的经济模式该功能启动后，壁挂炉采暖关闭，但防冻功 能仍然起作用可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation21特殊功能特殊功能 (3)可编程式室内温控器可编程式室内温控器(无无eBUS)对比：自动模式、聚会模式、临时改变室温模式自动模式聚会模式临时改变室温模 式⎮20-Oct-07⎮Title of Presentation22安装人员界面安装人员界面 (1)安装人员界面可以修改其他参数，用多功能旋钮可以选择可修改参数。
按10秒可以进入安装人员界面 显示屏显示符号再次按下返回至基础显示界面参数。