文档详情

《lastfriends》日文台词9

自***
实名认证
店铺
DOC
77.80KB
约17页
文档ID:80518074
《lastfriends》日文台词9_第1页
1/17

《LAST FRIENDS》日文台词 9『君の命』シェアハウスのリビングでメイク術の勉強する美知留(長澤まさみ)ソファーに寝転びテレビを見ているタケル(瑛太)その側で、エリ(水川あさみ)テレビのチャンネルをガチャガチャと回す「何やってんの!?」と友彦(山崎樹範)「瑠可の試合やってないかなーと思って」とエリ「やってないよ! 番組表見ればわかるでしょう!?」「45チャンネルもあるのに使えないなー」「え??それってもしかして、遠まわしにテレビの持ち主のこと批判してる?」「そんなこと言ってないじゃん! てか何最近!機嫌悪くない!?」「やめなよー なんか長年連れ添った夫婦のケンカみたいだよ」とタケル「あーあ!なんかしっくりこないなー 瑠可がいないからかな」とエリそこへ、美知留の携帯電話に、遠征中の瑠可(上野樹里)から連絡が入る「もしもし!瑠可!!」美知留の声に三人が注目する「そう!良かった!おめでとう!! 優勝したって!」「え!!」とタケル「やった!」とエリ「やると思ってたよ瑠可ちゃんなら!」と友彦「シャンパン開けようタケル!」とエリ「開けよう!シャンパン好き!」とタケル「シャンパン好き!」はしゃぐエリたち。

「みんな揃ってるよ エリもオグリンも、??タケル君も あ、代わろうか?」「いいよいいよ いちいち照れくさいし ??明日東京に戻るから、一度シェアハウスに顔出すよ」「本当に?」「うん」「???瑠可」「うん?」「おめでとう!」「??ありがとう」嬉しそうに笑う美知留「じゃあ、みんなによろしく伝えといて」そう言い電話を切る瑠可「あ!ちょっと待って!! ???」「あ??」とエリ「切っちゃった!?」と友彦「ごめん瑠可照れくさいんじゃないかなー」「電話口で、シャンパン開けたかったのにな」とタケル「ごめんね でも、明日ここに顔出すって」「え!?」とタケル「遠征先から戻るからって」「??そっか!」とタケル「あ、わかったじゃあとりあえず、シャンパン開けよう! 前祝で!」「よし! 瑠可、おめでとう!!」「おめでとう!!」自分のことのように喜びながら、4人は乾杯する自分の部屋の戸を閉めようとしたとき、タケルは瑠可の部屋を見つめ、そして瑠可の部屋に入っていくガランとした部屋瑠可のベッドに腰掛け、公園でのことを思い返す「俺は、俺は瑠可が好きだ!! 人間としてか???女としてか、 どっちかなんて聞くなよ! でも俺は??? 瑠可を支えたい! 瑠可を見失いたくないんだよ!!」タケルはそう言うと瑠可に駆け寄り抱きしめ、タケルに抱きしめられた瑠可は号泣した。

部屋の前を通りがかった美知留は、瑠可の部屋でタケルが考え込んでいることに気づくタケルが美知留に気づくと、美知留は笑顔で話しかける「明日会えるね、瑠可に」「??うん」「結局引っ越しちゃったあとは、キャンプだの遠征旅行だのって 続いちゃって、瑠可に会う機会なかったもんね ???ねえ、瑠可って??タケル君と??なんでしょ? 林田さんじゃないんだよね」「???俺と瑠可は??友達だよ」「友達?」「???死ぬまでずっと変わらない友達 そうありたいと思ってる」美知留はタケルのその言葉に、不安な気持ちを抑えて微笑む井の頭公園駅に到着する瑠可久し振りの景色に、嬉しそうにシェアハウスへと向かうインターホンを鳴らし、玄関の前に立つ瑠可だが、誰も出てこないドアノブを回してみると、鍵は掛かっていなかった「お、開いてんじゃん」部屋の中は静かで、人の気配がない食堂の扉を開けると??「せーの! おかえりなーさーい!瑠可瑠可♪ みんな君を待っていた♪」("南部の唄~ジッパディ?ドゥーダー"のメロディー)タケルはギター、美知留はタンバリン、エリはマラカスを鳴らし、歌いながら出迎える「おめでとう瑠可!!」とタケル「おかえり!」とエリ。

「おかえりなさい!!」と美知留二階から駆け下りてきたオグリンが、瑠可の前で持っていた紙をぱっと広げる『優勝おめでとう瑠可』「勝った!勝ったぞー! おめでとうございます!今の気持ちをお願いします!」そう言い写真を取るオグリン「バカかお前ら!」「いいねー、その冷たいリアクション!」とオグリン「瑠可だなー!」とエリ「あ、そうだ!クラッカー忘れた!」とオグリン「もういいよ」「せーの!」「お帰り瑠可!!」歌いながら台所に入っていくオグリン「七面鳥だよ今夜は♪ もうそろそろ、焼けたかな!ヘイ!」そう言いオーブンを開けると、エリとタケルに頭や肩を叩かれる「聞こえるでしょ!シッ!!」とエリ「しかもまだですよ!!」とタケル「ごめんなさい??」「ね、私何すればいい?」瑠可がキッチンにやって来た「あ!いいからいいから!何もしなくていいから! 暑いから庭で涼んでて!」エリが部屋から追い出す庭イスに座っている瑠可の後姿をしばし見つめるタケル「???瑠可おめでとう!」「ありがとう」「良かったなー」「タケルのお陰だよ!」「俺の?」「???タケルのお陰で、自信が付いた この世に、一人でも、自分のことをわかってくれる人が いるってことが、こんなに心強いと思わなかった。

 なんて言うかさ、いつも頭の上に掛かっていた雲が、 少し、晴れてきた、みたいな??そんな感じなんだ」「これからは、どんどん晴れていくよ」「そうかな」「うん ???瑠可 シェアハウスに戻ってきなよ」「???」「瑠可がいないと、調子が出ない 俺だけじゃない みんなもそうだよ」「???」あのあと、瑠可は予定通り引っ越したのですねこのシーンの最後に、庭に座る二人を外側から捕らえるようなアングル宗佑かと思いましたよ!七面鳥にリボンを巻きつけるオグリン「ローストターキーが出来たよ! 瑠可ちゃん呼んできて」「ちょっと待ってほんとちゃんと出来てる?」「出来てるよー」「私呼んでくるよ」と美知留「ごめんね!」庭へのドアを開けた美知留は、楽しそうに話し込むタケルと瑠可を見つめ??「瑠可?? あなたのあんな笑顔を見るのは、私は初めてで?? 私がずっと捜し求めて、手に入れることの出来なかった幸せの中に、 あなた達はいるんだと、感じていた??」ひと晩飲み明かした美知留たちは、そのままリビングで寝てしまう瑠可の眠るソファーにタケルはもたれて眠っていて、寝返りを打った瑠可の顔がタケルに接近する目を覚ました美知留は、そんな二人を見つめ??。

すると、ドアチャイムが鳴った美知留がドアを開けると、見知らぬ女性が立っていた「朝早く申し訳ありません」「いえ??」「あの、こちらに、水島タケルはおりますでしょうか」「はい??」「私タケルの姉で、白幡と言います」タケルの姉?優子(伊藤裕子)が言う「お姉さんですか!どうぞ!」慌てて外の門を開ける美知留「実は??今日実家で祖父の法事がありまして、 タケルも当然来るものかと思ったんですけど?? 連絡が取れないもので 家の者も心配しておりまして」「そうなんですか」「??そちらに、おりますんでしょうか」「あ、はい」優子は断りもせずに部屋に上がりこむ「あの??でも、今はちょっと、」美知留が慌てて追いかけるタケルの寝顔を見つめながらゆっくりと歩み寄る優子タケルのすぐ側で眠る瑠可の姿に、表情を曇らせ??「あの??起こしましょうか?」と美知留」優子はそう言い、タケルの側に紙袋を置く「手作りのバナナブレッドです  目が覚めたら渡して下さい」優子はそう言い帰っていくほどなく、物音に気づいたタケルが目を覚ました「おはよう」「あ??タケル君!」タケルの手には、姉が持ってきた紙袋「何これ??」「今、お姉さんがいらしてたの。

 ご実家の法事に向かう途中とかで?? それはバナナブレッドだって」その言葉にタケルは急に青ざめ、紙袋を床に落とす「何でわかったんだ??」「え?」「???姉が来たってこと、誰にも言わないで」「でも??」「言わないで!」「??わかった」タケルは落ちたバナナブレッドを袋に戻し、部屋の奥へ台所のゴミ箱に、優子が持ってきたバナナブレッドが捨ててあった「あったまイテー」瑠可が起きてきた「今何時だ?」時計を覗き込むと、8時40分「あ、ヤバイ10時半の電車に乗らなきゃ」「まだ時間あるから大丈夫じゃない? あ、コーヒー飲む?」とオグリン「あ!私も!」とエリー「???あれ?ない」「そういえばタケルは?」と瑠可「早くに、仕事行ったみたい」と美知留「じゃあ??私も、出よっかな」「え!?もう行っちゃうの?」とエリ 実家にも寄りたいし」「えー、また遊びにおいでよ!」「おぉ!」洗濯物を畳む美知留「ただいまー」タケルが帰って来た「お帰りー」「手伝おうか?」「え??でも、全部女の子だし」「あ、そうか」「あ、じゃあ、シーツと、枕カバーだけは、お願いしてもいいかな」「うん」洗濯物を畳む二人少し気まずい空気が流れるそこへ、エリがやって来た。

「美知留ちゃん、ちょっと話いい?」「うん」「なんかね、契約の更新書類を、大家さんに出さなくちゃいけない らしくて そしたらさ、美知留ちゃんの場合、今のところ定職についてなし、 保証人を立ててくれっていうの」「保証人?」「美知留ちゃんの場合は、お母さん、だよね」「??会ってないな??ずっと?? 多分、男の人と、暮らしたりしてるんじゃないかな 私が出てったら、すぐにでもそうしたそうだったし うーん??ちょっと??」「そっかーじゃどうしよっかな??」「一緒に行こうか?」とタケル「タケル君が?」「うん このシェアハウスのこと俺が説明するよ その方が、お母さんもサインしやすいだろうし」「そうだね!そうしてあげて!」とエリ」「お願いしてもいいかなありがとう!」その時、シェアハウスの窓に宗佑(錦戸亮)の影が映り??美知留は、タケルをともなって母親の千夏(倍賞美津子)に会いにいく「そういう感じで、男女5人で部屋を分け合って暮らしているんです 家賃も、5等分して」とタケル「男も女もごっちゃなんですか」「そうですけど??でも、それぞれ個室なので、 心配なさらないで下さい」千夏は美知留を隣の部屋に呼び、戸を閉めて話し出す。

「あの人何!? あのなりは、堅気のなりじゃないね 夜の仕事でしょ」「違うよ!タケル君は、」「あんたに貢がしてんじゃないの?」「そんなん。

下载提示
相似文档
正为您匹配相似的精品文档