Itisahotday.ALionissleepingunderatree.炎热的一天，一只狮子在树下睡AMosquitopassesbyandwantstohavefun.SoHebuzzesaroundtheLion'shead.一个蚊子经过，决定逗它因此蚊子在狮子头上飞翔绕圈Mosquito:Zzz...Zzz...蚊子：zzzLion:Uh.Whoismakingallthatnoise?狮子：谁在吵闹？Mosquito:It'sme.AMosquito蚊子：是我Lion:AMosquito?Stopbotheringmeandgoaway.I'msleeping.狮子：蚊子？别再打扰我，走开我想睡觉Mosquito:Idon'twanttogoaway.Ilikeithere.Zzz.Zzz.蚊子：我不我就喜欢这zzzLion:I'mwarningyou.GoawaybeforeIgetmad.狮子：我警告你啊再不走我生气了啊Mosquito:Idon'tcare.Iamnotafraidofyou.蚊子：我不我才不怕你呢Lion:“What？youarenotafraidme,thekingofAnimals?youaresosmall”狮子：什么？你不怕我?我可是动物之王。
你这个小不点Mosquito:Imaybesmall,butIamfast.Icanalsofly.Canyou?蚊子：我是小，但是我很快哦我还能飞你能吗？Lion:Ican'tfly.ButI'mthestrongestamongalltheanimals!狮子：我是不能飞但我是动物中最强壮的Mosquito:Catchmethen.蚊子：那你来抓我啊？TheLiontriestocatchtheMosquito,butfails.狮子尽力去抓蚊子，但是失败了Mosquito:Youcan'tcatchme.SoIamstrongerthanyou.蚊子：你抓不住我所以呢，我比你强！Lion:Alitterinsectlikeyou?That'snonsense.狮子：你这样的小昆虫比我强？瞎扯Mosquito:Sizeisnotimportant.Youcan'tcatchme.ButIcanchaseyouaway.蚊子：大小并不重要你抓不住我，但我可以赶你走Lion:You?Chasemeaway?That'simpossible.狮子：你？赶我走？不可能!Mosquito:Doyouwanttomakeabet?蚊子：打赌不？Lion:Makeabet?Whynot?Buthowwillyouchasemeaway？狮子：打赌？干嘛不？但你是想怎么赶我走的？Mosquito:You'llfindout.蚊子：等下你就知道了。
Lion:（hm）Thisisgettinginteresting.Okay.butifIwin,you'dbetterflyaway.狮子：hm..有点意思了啊好，但如果我赢了，你最好飞我远点Mosquito:Sure.It'sadeal.蚊子：当然一言为定Lion:I'llgiveyoufiveminutes.狮子：我给你五分钟？Mosquito:Okay.BeforeIbegin,thisisyourlastchancetogiveup.蚊子：可以在我开始之前，你还有最后放弃的机会哦Lion:Forgetit!狮子：别扯了Mosquito:HereIgothen!蚊子：我来了~~~TheMosquitobitestheLion'snose.Buttheliondoesn'tfeelanything.蚊子就开始咬狮子的鼻子但是狮子一点感觉都没有Lion:Ididn'tfeelathing.Youarenomatchforme.goawayandletmesleep.狮子：我啥事都没有你没法跟我比的还是走开，让我睡吧Mosquito:Noway!蚊子：不！This廿metheMosquitobitestheLion'sears,back,andhead.这次蚊子咬狮子的耳朵，背部和头部。
Lion:Uh...LittleMosquito,it'snouse.Justgiveup.狮子：厄小蚊子，没有用的拉Mosquito:No!Stayrighthere.I'llcallmyfriends.蚊子：不你呆在这里等着，我叫我的朋友来!Lion:Itstillwon'twork.狮子：没有用的Mosquito:Ohyeah?Let'swaitandsee.蚊子：是吗？让我们走着瞧Amomentlater.过了一会Zzz...Zzz...Zzz...Zzz...Lion:What'sthatnoise?Ohmygoodness!Therearesomanymosquitoscomingatme!狮子：那是什么声音？我的天，大群的蚊子向我冲来！Lion:Ouch,ouch!Thatstings.Stop!Stop!Thathurts.狮子：哦，哦，叮的好痒Mosquito:Keepattacking.He'llgiveupsoon.蚊子：继续攻击！他很快就会放弃的了！Lion:Ouch!Ican'tstanditanymore.Stop.Igiveup.ouch.狮子：哦，我受不了了。
停！我投降！噢~TheLionrunsfarfarawayfromtheMosquitos.狮子跑得远远的，远离蚊子蚊子看着狮子跑大笑它非常得意到处飞，但是没有注意头顶刚好有一个蜘蛛网蚊子继续大笑，突然被粘住了，并成为蜘蛛的午餐Themosquitolooksatitrunandlaughs.Hefeelssogoodthathekeepsflyingaround.buthedoesn'tseeaspiderwebjustahead.TheMosquitoisstuckandbecomesaspider'slunch.Thestorytellsus:Alwaysbehumble.这个故事告诉我们，做人要谦逊的好。