康熙胤祯父子情深-胤祯西征奏折摘录(1)录入整理者:maudlin这个专辑主要是请安折和流露父子亲情的奏折收录,排在前面的是几条时间不明的谕旨,康熙的父爱把我感动得哗哗的啊粉色是康熙的话数字标注是康熙朝满文奏折全译一书中的顺序标号 3365里面提到胤祯出征,康熙赏银10万两,虽然这大将军王的名号不是亲王,可是挣得钱都赶上亲王了吧,啊啊 仔细的看了康熙朱批,发现从胤祯出征到最后一份留存的请安折,康熙的身体和心情是越来越好的, 而非有人说的身体虚弱呢. 3850 康熙帝上谕一纸 朕之白发胡须业已变黑,此尔勿告人惟牙损坏 (我的白头发白胡须都变黑了,你不要告诉别人哈.康熙你能别这么萌好么?) 3850 康熙帝上谕一纸 尔等彼处虽无事,勿越二十日,将所见所闻,乘请安之便,务必寄信,朕甚为惦念远方 3852 康熙帝上谕一纸 倘有所需之物,务寄信,紧急送之不寄信祈请皇父,可谓思念之乎?朕原闻之,气高之处人参品佳.若用则寄信 3859 康熙帝上谕一纸 朕体多年未有如此气色好、寝食安善.饬尔之要事,已出一年矣,尔所差之人,朕均接见遣之伊等或告否?尔惟放宽心,勤勉效力交付之事.尔等所奏之事,候人到来,议毕之后遣之.现因部文前往,装尔之匣内小包,有自盛京新到之敬件作为信,遣送之。
(原来胤祯每次遣回京的太监亲信,康熙都要亲自召见呢) 3849 康熙帝上谕一纸 由朕之口断不出言尔辛劳、思念尔之词语,有事之际,正值为臣子者,理应舍身报效之时,今获效力之机,乃宜欢忭矣,他语何用父母体谨安康朕略知养身之道,不仅去除旧病,且自去年以来,未服用一付药腹业已不动,腿脚甚良好,上炕迈台阶不必人扶,乘马不用镫,每日于院周围放鹰尔所差之人均已见之惟尔何以相信?惟因日久,年尚近矣朕原系之腰带连同各种物品,经朕亲手装而遣之 (康熙把自己穿过的腰带寄给胤祯,好温馨啊) 3854 康熙帝上谕一纸 此奏折内未缮抵达何处,自何处具奏 (康熙好细心) 3319 胤祯等奏康熙帝身体情形折 康熙五十八年正月十九日 臣胤祯等谨请皇父万安 臣于二十四日请安折内,奉朱批:朕体安有力,初九日来畅春园,乘马而来臣等谨阅之,各个喜悦伏乞皇父若不倦,每次批天悦万安为此缮书谨奏 臣胤祯、弘曙、弘智、弘曦 朱批:朕体安今正备往水猎 3320 胤祯奏为长女婚配谢恩折 康熙五十八年正月十九日 臣胤祯谨奏:为谢恩事 臣之子问好之家书内称,皇父连续施恩以绸银赏女儿,又闻将臣之长女许嫁成衮札布,感激涕零,于佛前叩谢皇父外,亦无奏语表达。
惟皇父如此操劳施恩,臣为不能畅舒圣怀,甚感羞耻 为此谨奏 朱批:知道了 3399 胤祯为受赏等事谢恩折 康熙五十八年五月十二日 臣胤祯谨奏:为谢恩事. 五月初四日晚,皇父恩赏式样新颖之香袋八件,乳饼一匣、烤鳟鱼片、细鳞白鱼片二匣、几种枣子一匣,恭谨受领翌日恰逢端午节,同子共品御赏之克什.将麝香袋赐诸子各一件,均愉悦隐佩带,谢皇父仁厚之恩将食物均与王、贝勒、公、宗室以至大臣等品尝之.再,自臣家寄信内开:皇父仁爱爱臣弘明.弘阶,携往热河,诸项食用之物均次第赐、又将臣之妻兄罗荫泰之女许嫁弘明,对臣女嫁妆又施恩赏不胜喜悦惟谨遵皇父训谕.益加诚笃效力再:罗荫泰女年幼之时,臣常同妻戏笑弘明,今观皇父即降谕指婚,恰符臣等戏笑之语.再.臣暂未能喜聚皂父膝下,念臣之二子常在皇祖父前、若能稍令皇祖父心悦,即如同臣亲在皇父前.益加不胜喜悦.此皆皇父之殊恩也.为此谨具折奏闻 朱批:知道了 [胤祯和福金感情真好呢.,弘明小时候就被他们打趣婚事,结果真中了康熙指婚) 3354 胤祯奏贺万寿折 康熙五十八年三月初一日 臣胤祯谨奏: 皇夫圣诞吉日,臣不能与阿哥等同班行礼惟皇父有旨断不准贡献,臣在府中所缮阿玉希佛经及方物,未敢奏请进献。
惟西地麦面皇父曾品尝之故此,做万条龙须面,祝皇父万岁,以敬献儿臣微忱祈皇父笑纳为此遣头等侍卫佛保柱、并臣近侍太监捧奏书遣送 再,沿途遣办草料者内看不体面者,臣拣选头等侍卫佛保柱、喜良、四明等同办理草料之章京等兼办草料观之,此等均甚体面行之为此一并谨具奏闻 朱批:朕体安奏文知道乘尔太监返回,将朕闲闷时监制之小物品数件携送之 (康熙好有情趣啊,自己亲手监制小物件送给胤祯) 3365 胤祯奏为皇父赏物谢恩折 康熙五十八年三月二十三日 臣胤祯谨奏:为谢恩事 三月十三日,内务府郎中牛伦、户部郎中策林等至,皇父仁爱,特降谕旨,大将军王启程时,朕欲赏银绸同时携往,因事务繁杂而未遣送今遣送之,若能估计于大将军王抵达西宁时送至,为好等情奉谕旨,谨受领银十万两、绸五百匹,复转谢恩 臣出征前,蒙皇父仁爱,诸项食用物品均赏足遣送今皇父又施鸿恩,专差官员,臣感激恩赏之外,无奏言表达,嗣后惟勿存私心,仰合圣心,与效力之贤员、兵丁,并肩图报皇父之恩为此缮折,谨具奏闻 朱批:知道了 3381 胤祯为蒙赏等事谢恩折 康熙五十八年四月十六日 臣胤祯谨奏:为谢恩事 臣三月初五日之请安折,于四月初二日到、臣所差请安之侍卫、太监等,初七日到。
皇父训谕,及皇父设计之火镰荷包、鼻烟壶、诸式荷包、笔墨、皇父佩戴之千里眼镜等物,恭谨接受,至日落详细欣赏从臣家信内悉:皇父又屡施鸿恩,臣之长子弘春婚娶之时,筵席、服饰等项,均照弘升婚娶之例赏之赏三座房子,挨次整修,皇父均尽心施恩又将大女逾格封为县主不止臣之子女每日蒙受皇父仁恩,又陆续闻臣所差之太监,均蒙受皇父恩赏身尚未效力,且蒙皇父如此高厚之恩,奏言无以表感恩之情望阙谢恩,嗣后唯益加忠心谨慎,奋勉效力,遵行皇父之训谕为此谨缮折奏闻 朱批:尔奏折内应议之事,交发会议之外,其他均批之尔今所言诸事甚好惟嗣后更应勤奋 (康熙把自己设计监制的小物件给胤祯 ,还给了胤祯自己佩戴的‘千里眼镜’,还操办了弘春婚事,赏了3座房子,要不要这么温情贴心的?) 3401 胤祯等请安折 康熙五十八年五月十二日 臣胤祯等恭请皇父万安臣四月十六日请安折,于五月初四日到来奉谕批:朕体安四月二十六日自热河批之谨欢忭阅之为此具折谨奏大将军王臣胤祯、平王臣讷尔苏、贝子臣鲁彬、前锋统领臣弘曙、臣弘智、臣弘曦、臣广善、臣永前、公臣诺托和、公臣奎惠、公臣三官保、公臣策旺诺尔布、都统臣宗室阎欣、宗室海山、宗室普齐、都统臣王古利、闲散大臣伯臣钦拜,闲散大臣臣拉忻、护军统领臣五十八、副都统臣阿林保、副都统臣赫世亨、副都统臣觉罗伊里布、副都统臣包色、副都统臣唐色、副都统臣宗札布、副都统臣徐国贵、兵部侍郎臣札克丹、陕西巡抚臣噶希图、山东总兵官臣李琳。
朱批:朕体今年较往年甚好此连续三年不能写文,今照常能写凡尚未给之匾联等物,均已写成给之照常射中七阿哥亦很好,故我等一处射之 3409 内务府奏为筹办弘昉等阿哥婚礼事宜折 康熙五十八年五月二十九日 内务府等部谨奏:为请旨事 窃查,先和硕和亲王之子弘时阿哥娶妻时,初送定礼宴物品、筵宴、宴席搭凉棚、高桌摆银器、备戏、执杯盘官员、柏唐阿,抬桌护军、拣派妇人等事,俱由和硕和(雍)亲王府筹备拣派、大臣、侍卫、官员等聚宴,交付礼部指引所行,由内务总管府大臣酌情遣排掌仪司官员、饭茶头目、清茶房大太监、礼部大臣、官员等在案 今大阿哥次子弘昉阿哥,和硕恒亲王四子弘昂阿哥,十四贝子次子弘明阿哥娶妻,初定送往筵宴物品、筵宴、娶妻宴席等事宜,俱照弘时阿哥娶妻之例可也为此谨奏 署理内务府总管事务、郎中董殿邦、吏部左侍郎王思轼、右侍郎景日 朱批:既然弘明之父不在府内,前往军营,诸凡物品俱由宫内筹备 [这个奏折不是胤祯上的,但是提到弘明婚事,所以我就收录了) 3418 胤祯奏报收受御赏物件及西宁鸟兽花类折 康熙五十八年六月十三日 臣胤祯谨奏:为谢恩事 六月二十一日,皇父赏恩御扇二把、细白鳞鱼,鳟鱼、枣子、画扇,共二皮箱之物,均妥送至,恭谨接受。
又见皇父缮书谕旨,感激欢忭,无法表达俱奏之言,望阙叩恩,将御物均已移赏 谨思,臣蒙皇父之旨,自外出以来仰赖皇父之福,所到之处,即如同在宫,徒享安逸并未多加效力,尚不能宽慰皇父,今连续承蒙皇父如此深厚之恩,每每思之既喜且羞嗣后,臣惟身心清正,遵皇父训谕,谨慎效力 再,西宁地方甚凉爽,与谕旨所言相同,早晚尚着裘褂,惟中午稍热,仍用扇子本地人言称吃穿尚好,自臣等到来,仰赖皇父之福甚好,并未觉察粮内惟麦子、青稞麦、蚕豆、豌豆数种,尚未刈割,宁夏、兰州等处商民将各样米、西瓜、果、菜等项携来鱼惟有一种无鳞重唇鱼鸟兽内、狍、梅花鹿、马鹿、雉、鹞火鸡、山鸡、鹞子、乌鸦、稀缺等类均有、鸟类内,还出产一种每更鸣叫之雀和鹦鹉鸟因回子等爱花,数种花亦甚美丽,一种黄红虞美人花,依次生者甚可爱还有一种剪蓉花亦美丽臣于此处见之,思念如何供皇父览阅,花虽难携至,若携种子种植,必能长出也,故臣将花种现均收藏 再,花水、金莲花虽有,于热河所产之花果相比,微不足道,谨此奏闻 朱批:知道了 (胤祯,你原来这么细心告诉皇父每一个见闻的?) 3425 胤祯等请安折 康熙五十八年七月初二日 臣胤祯恭请皇父万安为此具折谨奏 臣胤祯、弘曙、弘智、弘曦 朱批:朕体安。
尔之太监来至,所送之物均妥善到达,留住数日仍照旧遣还勿再向朕献物,尔若有所需之物,务寄信 附:朱谕一道 朕原谕于二十六日自木兰启程连日大雨桥均冲毁,水并未退,八月初十方修竣桥,启程急行抵至大雁岭,观之,因兴安方面大旱,兽无以停留,且兴安宁古池皆干涸,停止哨鹿,尘味甚劣,朕见情景差,急忙返回,逾乌里雅苏台返回狩猎,兽异常丰富,于乌尔滚郭围场围鹿二三千只尽足取之,余者均放之众阿哥均哨鹿,惟三阿哥哨得一只、十六阿哥亦非入内而于外追捕者,此木兰围猎之概况也御书知照 3429 胤祯奏闻欲行猎折 康熙五十八年七月初九日 臣胤祯等谨奏: 臣等六月十三日请安折,于七月初四日到,闻圣躬安,白露之际,照常往木兰围场,食美鹿、狍、蒙古羊,安养圣躬、臣等喜悦,此乃上天欲令皇父安乐也,念生计之甘美之味,内心羡慕 再,臣等素居于此处,现牧群之马膘肥、八月初此处田收割竣,我等亦练兵丁,今往查我军所驻博罗冲克克、青海等处,行猎十余日为此谨奏闻皇父 臣胤祯、弘曙、弘智、弘曦 朱批:好仍设哨所防守闻得,地方甚恶劣,多草丛,易跌倒再,雄兽力大残暴,追人不止,心中注意,以防人马受伤 (朱批让人感动,康熙担心儿子受伤) 3430 胤祯谢恩折 康熙五十八年七月初九日 臣胤祯谨奏:为谢恩事。
七月初四日,蒙皇父仁爱,将热河宫内以牛奶制作样式精美之乳饼一匣、各类鲜果一匣,恭谨接受,同子谢恩,喜悦食之又奉旨:尔之子女嫁娶之事,均喜悦办成不必褂念家中,惟人心甚重要将此昼夜放于心上见此仁旨,又自臣家信内称:臣之次子弘明娶妻诸物,及陪嫁我女诸物均已赏之,今又闻皇父施恩,均按其家赏之儿臣感激,实不能当,且已蒙受皇父如此深恩,恐违皇父教养重恩,甚感惶悚不安臣惟谨记皇父训谕,尽力报效,仰皇父之福,从速藏事,叩谢圣颜外,臣实不能以奏语表达为此谨具摺奏闻 3441 胤祯恭进物品折 康熙五十八年七月二十六日 臣胤祯谨奏: 臣等七月初二日请安折,于本月十九日到喜闻皇父万安,有奉旨:再勿寄朕贡品,尔若有需用之物,务寄信钦此钦阅。