1Key（按键）（按键） Action（功能）（功能） Ver PROGRAM CONTROL（程序控制）（程序控制） End mission/track Esc 退出任务/录相 Take control in the track Ctrl-Q 在录相播放时取得飞机控制权 Track edit Replace mode (disable old editing commands) Shift-Backspace 编辑录相－覆盖模式（取消现存编辑命令） Track edit Insert mode (don’t disable old editing commands) Alt-Backspace 编辑录相－覆盖模式（取消现存编辑命令） Toggle Sound On or Off Ctrl-S 伴音开关 Begin recording microphone sound in the track Ctrl-0 在录相中开始话筒录音 End recording microphone sound in the track Shift-0 在录相中结束话筒录音 Record On or Off the place of cursor in the track Alt-0 在录相中打开/关闭鼠标光标 Begin recording subtitle in the track Ctrl-9 在录相中开始记录字幕 End recording subtitle in the track Shift-9 在录相中结束记录字幕 Accelerate simulation speed Ctrl-A 加快游戏速度（快镜头） Decelerate simulation speed Alt-A 减慢游戏速度（慢镜头） Reset normal simulation speed Shift-A 恢复正常游戏速度 Toggle Pause/Resume/Launch model time at the mission start. S 任务开始/暂停/继续 Jump into selected AI plane cockpit or leave current plane cockpit Alt-J 进入 AI 飞机座舱或离开当前飞机座舱 Show frame rate Ctrl-Backspace 显示即时帧数（FPS） Upload screen shots to ScreenShots folder, numbering them with 0, 1, 2, … Print Screen 截图（图像文件保存于 ScreenShots目录下，自动编号命名） Show mission goals window during mission Show scores window during multiplayer mission ‘ (quote) 单人任务时显示任务目标窗口/联网任务时显示成绩窗口 1.02 Toggle chat window for communication with all gamers during multiplayer Ctrl-M 联网任务时打开对话窗口――向所有玩家发送信息 1.02 Toggle chat window for communication with my side during multiplayer Alt-M 联网任务时打开对话窗口――向己方玩家发送信息 1.02 Recover human plane Shift-Return 重新获得飞机（复活） FLIGHT CONTROL（飞行控制）（飞行控制） Nose up Down Arrow 机首上抬 Nose down Up Arrow 机首下压 Bank left Left Arrow 机身向左侧滚 2Key（按键）（按键） Action（功能）（功能） Ver Bank right Right Arrow 机身向右侧滚 Trim up Ctrl-. (Period) 向上配平 Trim down Ctrl-; (Semi-colon) 向下配平 Trim left Ctrl-, (Comma) 向左配平 Trim right Ctrl-/ (Slash) 向右配平 Reset trimmers (except AFM planes Su-25, Su-25T) Ctrl-T 取消配平（Su-25，Su-25T等高级飞模机型除外） Rudder left (in flight), left turn (taxi) Z 左舵（空中），左转（地面） Rudder right (in flight), right turn (taxi) X 右舵（空中），右转（地面） Trim left rudder Ctrl-Z 左舵配平 Trim right rudder Ctrl-X 右舵配平 Engage/disengage autopilot. If the autopilot is on then the plane tries to fly along the route in the NAV mode or to take the level position in combat modes. A 全自动驾驶（开启后在导航模式中沿导航线飞行，在作战时自动水平） Toggle altitude stabilization mode H 打开/取消高度固定 Toggle auto-throttle J 打开/取消速度固定 Autopilot override Su-25T (press and hold) Alt-~ (Grave) 自动飞行模式－任意模式 （用于 SU-25T，保持键） 1.1 Autopilot mode – attitude hold Alt-1 自动飞行模式－保持高度 1.1 Autopilot mode – altitude and roll hold Alt-2 自动飞行模式－保持高度和翻滚姿态 1.1 Autopilot mode – transition to level flight (panic button) Alt-3 自动飞行模式－从任意飞行姿态转变为水平飞行（强制键） 1.1 Autopilot mode – barometric altitude hold Alt-4 自动飞行模式－保持气压高度 1.1 Autopilot mode – radio-altitude hold Alt-5 自动飞行模式－保持雷达高度 1.1 Autopilot mode – “Route following” mode. Same as “Toggle autopilot” command but without auto-throttle Alt-6 自动飞行模式－“自动导航”模式，类似于“全自动飞行”但取消速度 自动保持 1.1 Autopilot disengage Alt-9 取消自动飞行模式 1.1 Decrease RWR/SPO sound warnings volume Alt-, (Comma) 减小 RWR/SPO 报警音量 1.1 Increase RWR/SPO sound warnings volume Alt-. (Period) 增加 RWR/SPO 报警音量 1.1 Reset Current Audible Warning Shift-N 重置语音警报 1.02 3Key（按键）（按键） Action（功能）（功能） Ver Toggle immortality mode for own plane (doesn't work in network and in protected missions) Alt-V 无敌模式（联网或加密任务中无效） Execute “Pugachev’s Cobra” K 解除仰角抑制（执行“眼镜蛇”机动） Setting your plane to the takeoff site on the carrier U 进入航母起飞位置（舰载机专用） THROTTLE CONTROL（引擎控制）（引擎控制） Engines Start RWin-Home 启动飞机引擎 1.1 Engines Stop RWin-End 关闭飞机引擎 1.1 Left engine only With Alt 与 ALT键合用时单独操作左引擎 Right engine only With Shift 与 SHIFT键合用时单独操作右引擎 Increase Throttle in increments Page Up 快速增加引擎推力 Decrease Throttle in increments Page Down 快速减小引擎推力 Increase Throttle smoothly Key Pad + (Plus) 缓慢增加引擎推力 Decrease Throttle smoothly Key Pad - (Minus) 缓慢减小引擎推力 MECHANICAL SYSTEMS CONTROL（机械系统控制）（机械系统控制） Toggle airbrake B 减速板开关 Airbrake out Shift-B 打开减速板 Airbrake in Ctrl-B 关闭减速板 Eject (Press E three times holding Ctrl down) Ctrl-E-E-E 弹射跳伞（按住 CTRL键并同时按三次 E键） Toggle active jamming (requires ECM pods in loadout) E 雷达电子干扰器开关（需挂载 ECM吊舱） Toggle active IR jamming for Su-25T only Shift-E 红外电子干扰器开关（Su-25T专用键） 1.1 Toggle flaps up/down F 襟翼升降开关 Flaps down to the landing position Shift-F 襟翼完全开启 Flaps up Ctrl-F 襟翼完全收起 Toggle landing gear up/down G 起落架升降开关 Toggle landing gear down Shift-G 放下起落架 1.1 Toggle landing gear up Ctrl-G 收起起落架 1.1 Toggle arrestor hook down/up (Note: Su-33 only) Alt-G 着舰钩收放开关（Su-33 专用键） 1.1 4Key（按键）（按键） Action（功能）（功能） Ver Canopy open/close Ctrl-C 座舱盖开关 Release drogue chute P 释放减速伞 Toggle folding wings (Note: Su-33 only) Ctrl-P 机翼折叠开关（SU-33 专用键） Dump fuel (in flight) or refuel (ground) (Note: Hold key) Ctrl-R 空中释放燃油/机场加油（保持键） Jettison fuel tanks Alt-R 抛弃副油箱 Wheel brakes (ground) (Note: Hold key) W 地面刹车（保持键） Toggle wingtip smoke T 拉烟开关(必须挂载发烟弹) Toggle refueling boom R 空中受油管伸缩开关 HUD color selection Ctrl-H 切换 HUD 颜色 Cockpit illumination L 座舱照明开关 Electric power switch On/Off (for Su-25, Su-25T on。