大连导游词日语 篇一：日语导游词 洛阳 日语导游词 刘温欣 1317010038 皆さん、おはようございます私は中華国際旅行社を代表するガイドの姜歓です皆様のご来訪を心から歓迎いたしますどうぞよろしくお願いします今日は洛陽の観光です 洛陽市は河南省西部にあり、黄河の中流にある総面積は、15,208 平方キロメートルであり、区部の面積は 544 平方キロメートルである黄河?洛河?伊河?澗河?瀍河が領域内を流れる東に虎牢関、西に函谷関、北に邙山、南に伏牛山がある中岳嵩山も隣接する洛陽はBC770年に周の都が置かれて以来、北魏、隋、唐など9王朝の都が置かれ、「九朝古都」とも呼ばれる 洛陽市の気候の特徴は、四季がはっきり分かれ、冬は寒くて降水が少なく、春は乾燥し風が多く、夏は非常に暑く雨が集中して多い秋には晴れて日照時間が長い 洛陽の南には洛水が流れており、これが地名の由来となっている「陽」は「日当たりのいい場所」の意で、河川などの北側の土地をいうなお、山の場合は「陽」は南方にあたる 歴史上、洛陽はかつて後漢、北魏、武周などの時代、都として栄えた場所で、東漢の時代、仏教が中国に伝わり、永平年間に中国仏教の名刹、白馬寺が建てられた。
北魏の皇帝は、仏教を重んじ、則天武后も仏教への信仰が厚かったため、彼らは洛陽で盛んに仏教建築を建造した龍門石窟はそのうちの最も有名なものである 龍門石窟は主に、北魏時代と唐代に切り開かれ、そのうち規模が最大で、一番の見所は、唐代、則天武后の統治時期に作られた奉先寺石窟である 内部の仏像は神々しく、表情はおおらかで優雅であるまた、衣のヒダまではっきりと見える広い盆地にあるが、山中や川沿いの狭い道からしか入れず、守備に適していたからだとくに洛陽から南へ14km、伊河に石灰石の山塊、東からは香山、西からは竜門山が迫るあたりは、天然の”城門”になっていた，北魏の洛陽遷都(AD494年)ころから、その石灰岩の山腹に石仏が彫られるようになった竜門石窟で、敦煌、大同と並んで中国三大石窟に数えられる 中国の寺院を回って、金無垢で布袋さんのようなご本尊ばかりを見せられてきた日本の観光客にとって、ここに来るとほっとする どの仏像もわが国の奈良、平安時代の仏像とそっくりだからだ 宋代まで、歴代の皇帝、貴族、豪商らの寄進で造営された石窟は2354窟、仏塔40余基、仏像10万体に上る 損傷が酷い。
歳月だけでない現地のガイド?ブックには「1930年代前後憚りない盗難にあったため、完璧な物はめったに見られない」と記されていた 竜門石窟の代表とされるのは、竜門山中央の岩壁の彫られた奉先寺洞の廬舎那大仏像で、高さが17.4mありる両脇には、大きな菩薩、天王、仁王が並ぶいつも観光客で混雑しているかつては、これらの作品全体は、大きな建物で覆われていた寺院だった唐の高宗の勅願寺で、造営には皇后の化粧料を当て3年9ヶ月をかけた、と言う 中央の廬舎那大仏像は、この皇后、後に中国では唯一女帝となった則天武后をモデルにした、と言われているガイド?ブックには「造形が豊満秀麗、荘厳雄大で、叡智と慈しみに満ちている」と記されいる夫が死ぬと、帝位に就いたわが子や弟を廃位、唐の皇族、高-官を殺害して自ら帝位に就き、国号を周と定めたそんな”猛女”の顔だろうか?いや、こういう顔だから権力を掌中にしたのだろう 岩壁に削り込まれた溝や窪み、穴は、ここを覆った建物の屋根の支柱の跡寺院の大きさが分かる 見物客はこんな階段を歩いて、岩壁の石仏をたどって行く真下に見えるのは伊河両側に山が迫る天然の要害だ。
その間から、皇帝の住む皇城の正門が遠望出来たところから、皇帝=龍に因んで、この地に「竜門」の名が生まれた 古来から「洛阳地脉に成长している花は一番よく、特に牡丹」という说がある牡丹は中国伝统名花と思われ、花见は洛阳人の伝统的な风俗になった毎年四月十五日から五月十日まで、洛阳市の各牡丹园内に开催される唐の时 代、「花开き花落つ二十日、一城の人皆狂ふが若し」『牡丹芳』ー白居易と『赏牡丹』「唯有牡丹真国色、花开时节动京城」ー刘禹锡は洛阳の牡丹の花を见て咏った人口に脍炙した名诗を残った「洛阳の牡丹、天下に甲たり」とう言葉がある はい、以上ですありがとうございます 篇二：三坊七巷日语导游词 皆様、おはようございます皆様のご来訪を心から歓迎いたし ます私は康亜傑と申します私たち三坊七巷に着きます、どう ぞ、お降りくださいご自分の貴重品や財布などをお忘れように 注意ください私の後についてください今は三坊七巷の入り口 でございます 続きまして三坊七巷について簡単にご紹介いたします「三坊 七巷」は唐宋代の坊巷（街路）が数多く残されており、歴史文化 都市の重要な証しの一つです。
「三坊七巷」は市内の中心地にあ り、東は八一七北路に接し、西は通湖路に繋がっており、北は楊 橋路、南は吉庇巷と光禄坊に及び、敷地面積は40ヘクタールです三坊七巷を南北に貫く通リが「南後街」で、この三坊七巷の中 心地ですこの地域は福州市が観光面で力を入れており、そのた めに昔の建物を(本文来自：WWw.DXF 东 星 资 源 网:大连导游词日语)修復したり、建て替えたりしている最中ですこ こは「大観園民族展覧」というところの入口です 南後街の両側には昔からの建物とともに新しく建てられた建物 がたくさんありますどの建物も昔風に建てられていて、周囲と の調和を損なわないように配慮されています ところどころ洋風の建物もありますもちろんこれらの建物も 新しくしたものですが、なかには昔の建物をそのまま修復したり、 建て替えたりしたものもあります 皆さん、左側をご覧ください、あれは林覚民故居でございます 環境も雰囲気もよろしゅうございます林覚民は黄花岗72烈士の 一人で、林覚民が書いた「与妻书」のなかで、「即此爱汝一念、 使吾勇于就死?为天下人谋永福」と記しており、気骨と爱情が重な り、読む者の涙を诱いました。
皆さん、映像をご覧ください ここに皆様がご覧になった巷は七巷の一つでございます「郎 官巷」と言われています古城の名残の城壁や古い家並みが残っ ていて、古代建築の粋と言われています小さいので、徒歩でど こへでも行けます 皆様、重要な観光スポットが見学終わりますので、今は自由にあちこちに見学してくださいでは、これから自由活動になりますので、２時後入り口のところで、皆様をお待ちいたしますので、よろしく、お願いいたします 篇三：西安景点导游词 日语大全 お出迎え 皆様、ようこそ西安にお出でになりました長い旅、本当にお疲れ様でした私はガイド兹通訳朱栄と申しますこれから、皆様の西安のご滞在中、お世話をさせていただきますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます 論語に「朊あり、遠方より来る、また楽しからずや」とありますが、今私の気持ちは全くその通りでございます私は弊社を代表致しまして、皆様のご来訪を心より歓迎致します何か要望や不行き届きな点などございましたら、ご遠慮なくおっしゃってください 皆様の西安の旅がこの上なく、楽しいものとなりますよう一生懸命努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
皆さん、西安はなんと言いましても悠久の歴史を持っている中国最古の都でございます紀元前11世紀の西周から、秦、漢、隋、唐など約十三の王朝がこの一帯2022年にわたり都をおきました特に唐の時代の長安は、様々な国からたくさんの人々がこの長安に集まり、当時としては最大の「100万都市」として栄えました有名なシルクロードの出発点はこの西安でございます これから、xxx*を見学していきましょう 大雁塔と大唐芙蓉園 皆さん、西安の名所旧跡の中では一番にあげられるのは大雁塔です大雁塔は日本の皆さんにもなじみの西遊記に書かれた玄奘三蔵と関係があります唐時代の高僧玄奘は、さかのぼること629年に生まれ、27歳の時、長安から西域への旅に出ましたそして、16年に経った657年に仏舎利や仏像、そして多くの経典を携えて長安に戻りました玄奘は、その後大慈恩寺の住職となり、仏教に力をつくしました唐の太宗と高宗はこの功績をたたえ、そのことは当時の書道家楮遂良の手によって石碑に刻まれ、今もそれが大慈恩寺の中の大雁塔に保存されていますこの寺は、唐の高宗李冶が、母親文徳皇后の冥福を祈って648年に建てたものといわれ、西安の南郊外にあります。
当時、この寺は現在の7倍以上の広さをほこり、今では大雁塔だけになりました大雁塔は当初、五重の正方形のものでしたが、その後、レンガで7重にし、775年には、さらに十層のものに改築されました今皆さんご覧になっている高さ63ｍの大雁塔は七層ですが、これは後の戦争で上の三層が崩れ落ち、残った下の部分を修復したものです ところで、皆さんは大雁塔が建てられた由来をご存じでしょうか 玄奘がインドから多くの経典を持ち帰ったことは先に申しあげましたが、玄奘はそれを翻訳し、それを保存するために、当時の太宗皇帝に進言して654年建てられたのが大雁塔です初めは慈恩寺塔と呼ばれ、それを大雁塔と呼ぶようになったひとつの説を紹介しますと、『慈恩寺三蔵法師伝券三』によりますと、「摩掲陀国に、ある寺があり、ある時、雁が群れをなして、空を飛んでいたところ、突然そのうちの一羽が境内に落ちて死んでしまったこれを見て驚いた僧侶たちはその雁を菩薩とみなし、その雁をとむらうために塔を建てた」ということです こうして、慈恩寺塔は雁塔と呼ばれるようになりましたが、その後、薦福寺にも「雁塔」が建てられたため、慈恩寺のものは「大雁塔」、薦福寺のほうは規模が小さかったから、「小雁塔」と呼ぶようになりました。
なお、現存する大慈恩寺の中の建物は大雁塔を覗いて明の時代のものですが、お寺の大雂宝殿には、釈迦如来の三身仏と十八羅漢、法堂には阿弥陀仏の像が祭られています法堂の東側の壁には玄奘の拓本がかけてあり、これを見ますと玄奘法師が、一所懸命仏教に身をささげた様子が伺い知ることができますまた、塔身の南側には、唐の太宗皇帝李世民の勅令による、「大唐三蔵聖教序記」の石碑が嵌め込まれ、いずれも唐代の大書道家楮遂良の手による傑作として知られていますさらに、塔の入り口のところに刻まれている唐代の建築図案は、中国古代建築を研究するうえで、重要な資料を提供するものといわれ、大雁塔の北に位置する、最近新しく建てられた玄奘三蔵院には三蔵法師の頭の骨や自筆の経典が納められています このように、「大雁塔」は現在、最もよく保存されている唐代の建物ですが、古都背西安のシンボルとしていつまでも人々の心に残り続けることでしょう 大唐芙蓉院は西安の曲江新区に位置しており、敷地面積は約６６万平方?、その中、水域面積は３００平方?を占めます中国の西北地域で最大の文化公園です 華清池 皆さん、前方の右側をご覧ください。
山が見てきましたねその山はどんな形に見えますか？そうですね、。