卫生洁具1. 常用词汇 抽水马桶 унитаз 大便池 унитаз 洗衣粉 ститальный порошок 活动喷头 душ 垃圾袋 мешки для мусора; мусорные пакеты 砌面方砖 облицовочная плитка; плитка для пола 笤箒 метёлка; веник 手纸盒 коробка для туалетной бумаги 抹布 тряпка 痰盂 плевательница 拖把 швабра 搪瓷浴盆 ванна эмалированная 卫生设备 санитарно-техническое оборудование 卫生用品 предметы гигиены 小便池 писсуар 洗脸盆 таз; раковина 一套浴室用具 комплект для ванной комнаты 浴盆 ванна 浴室池水盆 раковина в ванной 浴室用帘 шторки для ванной 2. 基本句型 1）您想买什么？ Что вы хотите купить? 2）我想买洗脸盆 Я хочу купить таз. 3）请您自己挑选吧！ Вот, пожалуйста, выбирайте сами. 4）我建议您买这个。
Я советую вам взять это. 5）很抱歉，现在没货 К сожалению, сейчас у нас нет. 6）可以订购 Пожалуйста, можно заказать. 7）我马上给您结算一下 Сейчас я вам подсчитаю. 8）您可以打多少折扣？ Какую скидку вы можете сделать? 9）我们可以给您打九五折 Мы можем дать вам скидку в пять процентов. 10）您想要什么价钱的？ За какую цену вы хотите? 3. 对话 -- У вас есть унитаз? -- Есть. Посмотрите, пожалуйста, вот это. -- Сколько стоит этот? -- Двести юаней. -- А это? -- Это четыреста юаней. Он хорошего качества. -- Это чьё производство? -- Это шанхайское производство. -- Можно делать скидку? -- Мы можем дать вам скидку в двадцать процентов. -- Хорошо, я беру.美容美发第一讲 1. 常用词汇护肤系列 уход за кожей лица 缷妆乳 молочко для снятия макияжа 洗面奶 очищающее молочко для лица 爽肤水 смягчающий тоник 保湿霜 увлажняющий крем 营养霜 питательный крем 日 霜 дневной крем 晚 霜 ночной крем 面 膜 крем-маска 粉底霜 тональный крем 干湿两用粉 компактная крем-пудра 粉 饼 пудра 增白霜 отбеливающий крем 防晒霜 крем от загара 祛斑霜 крем от крапенки 眼 影 тени для век 眼线笔 карандаш для глаз 眉线笔 карандаш для бровей 睫毛膏 тушь для ресниц 眼霜 глазной крем 2. 基本句型 1）请给我做面部清洁。
Сделайте чистку лица, пожалуйста. 2）请给我做面部按摩 Массаж лица, пожалуйста. 3）你们有什么抹脸的吗？ Какой у вас есть крем для лица? 4）我想买睫毛膏 Я хочу купить себе тушь для ресниц. 5）眉笔多少钱一支？ Сколько стоит карандаш для бровей? 6）请给我的眉毛整整形 Придайте форму бровям. 7）我想修眉 Я хочу подправлять брови. 8）我想买防水睫毛膏 Я хочу купить тушь для ресниц водостойкая. 9）这里可以纹眉吗？ Здесь можно делать татуаж? 10）你们有什么样的面膜？ Какая крем-маска у вас есть? 3. 对话 -- Здравствуйте! -- Здравствуйте! -- Что вы хотите? -- Я хочу купить тушь для ресниц. -- Вот, посмотрите. -- Это тушь для ресниц водостойкая или нет? -- Да, конечно. -- Сколько стоит это? -- Пятьдесят восемь юаней. -- Можно делать скидку? -- Если вы действетельно купишь, 50 юаней. -- Я беру. 第二讲1. 常用词汇 唇 膏 губная помада 唇 彩 блеск для губ 唇线笔 карандаш для губ 指甲油 лак для ногтей 去甲水 хидкость для снятия лака 浴 液 пены для ванны 按 摩 массаж 搓 澡 обтирание, натереть маслом 拔 罐 баночный массаж 蜂蜜浴 медовая ванна 奶 浴 молочная ванна 足 疗 массаж ног 美 甲 делать маникюр 修 脚 делать педикюр 香 水 духи 护手霜 крем для рук 剃须刀 бртива 化妆品 косметика 化妆盒 косметический набор 针 灸 иглоукалывание 2. 基本句型 1）这是深色的口红，这是浅色的口红。
Это губная помада тёмного оттенка, а эта – светлого оттенка. 2）你们有哪些种香水 Какие духи у вас есть? 3）这种刮脸膏是昨天刚进的货 Этот крем для бритья поступил только вчера. 4）您想要修理指甲吗？ Вы хотите сделать маникюр. 5）指甲留长点还是短点？ Ногти оставить подлинее или покороче. 6）你想把指甲染成什么色的？ Какой цвет лака предпочитаете? 7）请给我修一下指甲 Сделайте, пожалуйста, маникюр. 8）请您用透明指甲油给我染指甲 Покройте ногти бесцветным лаком. 9）可以做足疗吗？ Можно сделать массаж ног? 10）我想做蜂蜜浴 Я хочу делать медовую ванну. 3. 对话： -- Здравствуйте! -- Здравствуйте! -- Можно сделать маникюр? -- Конечно, ногти оставить подлинее или покороче? -- ногти прошу укоротить. -- Какой цвет лака предпочитаете? -- Покройте ногти красным лаком. 第三讲 （上） 1. 常用词汇 电卷发器 электробигуди 发胶 лак для волос 护发素 средство для укрепления волос 护发摩丝 мусс для волос 卷发夹 бигуди 染发剂 краска для волос, красящие средства для волос洗发香波 шампунь 吹风机 фен 电热棒 электробигуди, косточки 直板夹 утюг 梳子 расчёска 剪子 ножницы 推子 машинка для стрижки волос 理发店 парикмахерская 理发师 парикмахер 2. 基本句型 1）我想剪发。
Я хочу постричь волосы. 2）还保留原来的发型，只是剪掉多余的头发 Cохраните, пожалуйста, форму, только снимите лишнее. 3）剪短些 Покороче. 4）我想剪一个时髦的发型 Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку. 5）我想改变一下发型 Я хочу изменить причёску 6）我想烫一下，再剪一剪 Я бы хотела сделать завивку и стрижку. 7）请给我吹吹风 Сделайте укладку феном. 8）我想染发 Я хочу покрасить волосы. 9）请给我喷点儿发胶 Покройте волосы лаком. 10）不要喷发胶 Лака для волос не нужно. 3. 对话 -- Здравствуйте! -- Здравствуйте! -- Я хочу постричь волосы. -- Что вы хотите? -- Какая причёска мне пойдёт? -- Я думаю, что к вашему лицу пойдёт эта стрижка, вот посмотрите фото. -- Хорошо, так и сделаете. 第三讲 （下） 1. 常用词汇 电烫 электрическая завивка, перманент 冷烫 холодная завивка (химическая) 理发 стричься, стричь волосы 染发 покрасить волосы, покраска. 洗发 мыть голову 发型 причёска, укладка 烫发 завивать волосы, делать завивку 焗油 мазать волосы 做型 делать завивку 吹风 делать укладку, сушить волосы при аомощи фена 剪平头 стричься ёжиком 剪光头 стричь наголо 洗脸池 умывальник 接发 наращивание волос 挑染 меллирование 2. 基本句型 1）我需要等很长时间吗？ Мне придётся долго ждать? 2）我想理一下发，刮刮胡子。
Я хотел бы постричься и побриться. 3）请把前面帮我理短点 Постригите меня, пожалуйста, покороче спереди. 4）不要剪得太短 Пожалуйста, не очень коротко. 5）请给我洗一下头 Вымой мне голову, пожалуйста. 6。