长春师范学院 硕士学位论文 唐渤海国交聘日本商品产地研究 姓名：赵伟 申请学位级别：硕士 专业：专门史 指导教师：宋慧娟 2011-05-30 I 摘 要 摘 要 唐属渤海国自公元 698 年建立至公元 926 年被契丹所灭，经十五代王，历 229 年 在其存在其间，对我国东北地区的开发之外积极交聘远在海外的日本，共派使臣前往日 本 34 次，日方也回访 13 次，对东北亚的和平起过积极的促进作用除日本外还积极向 唐朝贡，与新罗、契丹、突厥都保持了强盛的贸易交往，为少数民族打破唐朝的经济封 锁做出了积极的努力随着渤海研究的不断深入和考古的新发现，渤海国经济研究今已 成为热门，但有关渤海聘日商品产地研究这一课题目前尚无人涉足渤海聘日商品以皮 毛药材等高档物品换回日本的棉纺织品及原料；用这些渤海极缺的纺织品，赏赐辖内诸 部首领，巩固其统治；并把纺织原料加工成低级纺织品用于与其他少数民族的贸易；再 把交换来的商品输出，如此循环，增强了国力，遂成为“海东盛国” 于是渤海也完成 了另一历史使命，构建了“东北亚海上丝绸之路” 远聘日本，又促进了航海业的发展， 由于渤海控制了库页岛及鞑靼海峡，使渤海商船顺洋流而下。
日本后来也选择了这条航 路赴唐，减少了伤亡渤海因此成为日本学习大唐的桥梁，而渤海的音乐、诗歌也载入 了日本的史册，成为东北亚共同的文化遗产今东北三省及今朝鲜北部和俄罗斯滨海地 区、库页岛、北至勘察加半岛的近海地区及千岛群岛一部，均为渤海故地除岛屿外的 内陆部分均有渤海国交聘日本商品出产渤海地处东北，山高林密，气候寒冷这些特 定的气候条件，养育了无数珍奇动植物，这些宝贝也就成为了渤海人的物质财产，也可 称之为东北文明 关键词关键词：渤海国；贸易；商品；产地 II Abstract Bohai kingdom attached by Tang Dynasty was set up in 698 BC and destroyed by Qidan in 926 AD, ruled by 15 kings, through 229 years. In the course of its being, it did not only explore our northeast area, but also actively engaged overseas Japan that totally sent off envoys 34 times and accepted envoys from Japan 13 times, which play an encouraging role in the peace of northeast Asia. Besides Japan, Bohai kingdom paid tributes to Tang Dynasty, and made booming trades with Xinluo, Qidan and Tujue, which takes great effort in breaking off economical block of Tang Dynasty. With the developing research on Bohai and new discovery on archeology, Bohai economy has become a hot issue research that no one concerns it until now. Engaging Japanese Production by Bohai is what exchanging expensive goods, such as fur and skin and medicine with Japanese cotton textile goods and raw materials, then awarded these rare textile goods in Bohai to all the heads in its area, in order to consolidate its rule. And it processed these raw materials into low textile goods in trading with other minorities, and then exported the exchanged goods, which makes a good cycle that enhanced the national power and became the Booming Nation in East Sea. Finally Bohai also finished another mission, which is composing the Silk Road on the Northeast Asian Sea. Engaging far Japan stimulated the development of navigation section. Because Bohai ruled Kuye Island and Dale Channel which made Bohai merchant ships follow the ocean current and so did Japan choose this way to Tang Dynasty, which decreased casualties. Bohai became the bridge that Japan studied Tang by, while Bohai’s music and poems were recorded into Japanese history and became the the common Northeast Asian cultural heritages. Present three Northeast proveniences and present North part of North Korea, including Russian Primorsky Kray, Karafuto and extends its north part to offshore areas of Kamchatka Peninsula and Kuril Islands, are all the past Bohai areas. In all the inlands there were the engaging Japanese productions by Bohai Kingdom except the islands. Bohai located northeast area, where there were high mountains and dense forests and chill climax, all these special climatic conditions fostered numerous rare animals and plants, constructed Bohai’s fishery national ecological culture and these rare treasures then became Bohai people’s material properties, what can be generalized as Northeast civilization. It formed special Bohai civilization, when the Northeast culture hit the Tang culture and island culture Key words: Bohai Kingdom; trade; production; place of production 独 创 性 声 明 独 创 性 声 明 本人郑重声明： 所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工 作所取得的成果。
据我所知，除了特别加以标注和致谢的地方外，论文中 不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果对本人的研究做出重要贡献 的个人和集体，均已在文中作了明确的说明本声明的法律结果由本人承 担 学位论文作者签名： 日期： 学位论文使用授权书 学位论文使用授权书 本学位论文作者完全了解长春师范学院有关保留、使用学位论文的规 定，即：长春师范学院有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的 复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅本人授权长春师范学院可以将 学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩 印或其它复制手段保存、汇编本学位论文 （保密的学位论文在解密后适用本授权书） 学位论文作者签名： 指导教师签名： 日 期： 日 期： 长春师范学院硕士学位论文 1 引 言 唐渤海国历史虽只有 200 多年，但在中国东北史研究和东北亚外交史研究 领域占有极重要的地位 （按学界通行说法，本文将唐渤海国简称渤海；交聘日 本简称聘日）虽然有关渤海经济的史料记载过少，但通过中外学者的不断努力， 渤海经济研究正在向纵深发展渤海聘日商品产地研究领域国内外学界尚属空 白，本论文将对此进行尝试性研究，以图丰富渤海经济的研究。
另外，通过气候 条件、区域地理学等领域的研究成果，借助古今文献、专著、论文、方志中的食 货物产，为本论文寻找依据在论述渤海聘日商品的同时，不得不关注其疆域问 题，因为渤海国的疆域是随其兴盛与衰败而变化的其背后强敌黑水靺鞨虽与渤 海人同属肃慎族系，应该说是同族同宗，但其单独朝贡于唐，唐在其地设黑水府 置黑水军，造成了渤海的腹背受地之势且黑水靺鞨所领地区较大，含库页岛及 黑龙江北部领土，鄂霍次克海流域并与勘察加半岛的流鬼驻地接壤靺鞨部落中 的莫曳、铁利、佛涅等部名义上均隶属于黑水府，具有松散的组织关系如此强 大的势力加之唐的大力支持，在渤海大武艺与唐朝交恶之时，是促使渤海跨海交 聘日本以取得日本支持形成军事联盟的原因之一 在渤海大仁秀朝终于一举打败 黑水靺鞨，将其疆域收入版图，从此靺鞨全境均属渤海，统一靺鞨诸部应是渤海 的一大历史功绩而渤海的另一历史功绩应是开辟了历史上著名的“海上丝绸之 路” ，也同时开辟了利用库页岛与大陆间的鞑靼海峡，沿库页岛直达日本本土的 海上航道—鞑靼路日本聘日商品的具体史料来自日本方面的史料记载，多是毛 皮、药材及滋补品，这些物品从何处而来?其产量如何?换回的日本商品均是棉纺 织品，渤海拿去的是高档消费品，而换回的却是不值钱的生活日用品，这种不等 值贸易背后有什么样的真相等等，都需要我们一一梳理。
长春师范学院硕士学位论文 2 第一章、研究现状及相关背景 渤海史研究中的经济领域已成为一个日显独立的领域，在这个领域中，各国 学者都有不同的建树中、日、韩、朝、俄都有相当的成果，其中中国、日本和 前苏联的学者尤显突出 （一）研究现状与研究方法 1.研究现状 1.研究现状 渤海经济研究由于受历史文献贫乏，考古资料严重不足，区域地理研究滞后 等因素的影响，在许多畛域都存在缺陷乃至空白目前能够利用的文献资料有两 唐书、 《辽史》 、 《金史》 、 《册府元龟》 、 《日本书纪》 、 《类聚国史》 、 《延喜式》等 古籍，还有大量的零散纪事内容散布各种典籍中经过中外学者的钩稽考证，渤 海文献的整理工作已经比较完备，从而促进了渤海研究的进步 我国前辈史学家们经过不懈的努力和挖掘，使渤海国研究有了较清晰的轮 廓金毓黻先生的《渤海国志长编》 ①中，记述渤海物产及历次渤日交聘出口商 品甚详另有孙玉良。