精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 1 ~方言接触语境下广西湘语否定词考察摘要：方言接触语境下的广西湘 语否定词既保留了湖南湘语的一些固有 特征，又在方言接触中发生了演变，具 有了西南官话的某些特征当“不”讲的 否定词湖南湘语有“有”、 “唔”、 “不”等不 同说法；广西部分湘语保留了湖南湘语 的“唔”，部分湘语使用源于湖南永州话 的“肯”、 “很”， “肯”、 “很”当“不”讲在全国 汉语方言中都很独特；广西大部分湘语 兼用“不”则是西南官话影响所致当 “没有”讲的否定词湖南湘语与广西湘语 在词形、读音与用法上均有差异，湖南 湘语一般说“有得”、 “有”，广西湘语说 “没得”，与桂林话一致，源自以桂林话-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 2 ~为代表的西南官话的影响。
中国论文网 /4/view-12839376.htm关键词：方言接触；湖南湘语； 广西湘语；西南官话；否定词 广西境内的湘语主要分布在广西 北部的全州、灌阳、兴安、资源四个县， 属湘语的永全片这一片地区紧邻湖南 南部，自秦汉以来曾长时期隶属于湖南， 人口大多来自湖南，因此，这一带的湘 语与湖南本土的湘语有着悠久的历史渊 源和密切的地缘关系，具有湖南湘语的 一些重要特征，如古全浊声母今逢塞音 塞擦音时一般读不送气音这四县今为 广西桂林市所辖，属西南官话的桂林话 是该地区的权威方言，对这四县的方言 影响很大广西湘语离开湖南大本营， 在广西北部这片特定的土地上与以桂林 话为代表的西南官话长期接触碰撞，深 受其影响而带上了西南官话的色彩，如 声调只有 4 类，没有人声语法相对稳 定，但也发生了一定的变化本文通过 与湖南湘语及以桂林话为代表的西南官-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 3 ~话比较，考察广西湘语的否定词在方言 接触中的演变情况。
汉语有三个基本否 定词：主观意愿否定的“不”，客观事实 否定的“没有”，祈使否定的“别”因广 西湘语、湖南湘语及桂林官话表祈使否 定的“别”均说“莫”，与接触关系不大， 因此不拟讨论，本文重点讨论与普通话 “不”、 “没有”对应的否定词讨论的结果 也表明广西湘语否定词既保留湖南湘语 的一些固有特征，又因处在与西南官话 的接触语境下而具有了西南官话的某些 特征 一、当“不”讲的否定词 普通话当“不”讲的否定词，官话 多为双唇音声母的“不”；吴语多为唇齿 音声母，如苏州[f？？]，上海[v？？]， 温州[fu]，潘悟云认为本字就是“不”； 闽语、粤语、客家话多为自成音节的鼻 音类[m]、[n]、[？]，记作“呒”、 “唔”、 ” 勿”或“怀”；湘语有“有”、 “唔”、 “不”等不 同说法下面先讨论湖南湘语当“不”讲 的否定词以资比较，再讨论广西湘语当-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 4 ~“不”讲的否定词。
1.湖南湘语当“不”讲的否定词的 类型 湖南湘语当“不”讲的否定词从南 往北看有以下几种类型： ①武冈型武冈方言当“不”讲的否 定词与当“没有”讲的否定词同形，都用 “有[mau13]” “有”既可以否定主观意愿， 又可以否定客观事实如： （1）明日我��去长沙明天 我不去长沙你里��看倒你们没看 见 （责任编校：文建） 。