鲨鱼是海中的猎豹，那无与伦比的速度是无数海洋动物至死 方休的噩梦受这样的启示，人类身著仿生鲨鱼的泳装是不是也能成为泳池的王者?至少为速度有所增益?尽管科学家对此仍各执一词，而各游泳队早已迫不及待地将其装备在身像鲨鱼一样游泳高 科 技 泳 装 蛊 惑 难 挡当国际奥林匹克委员会在最后时刻宣布游泳运动员可以在 2000年的悉尼奥运会上身着鲨鱼皮泳装时，参赛游泳运动员只剩下一天的时间来决定他们是否 应该舍弃已经通过考验的传统泳装转而选择鲨鱼皮泳装这种泳 装上面布设了细微的棱纹，虽然看上去华丽一些，但却有希望将比赛成绩提高几秒，据说 四年后，对于世界上最好的一些游泳运动员而言，他们已经 没有选择的余地了他们必须穿上Speedo为他们制作的泳装 ——Fast skin此外，TY R和A r ena两家公司也挑选了一些游泳运动 员穿着他们的此类泳装参加比赛无论Speedo的泳装，还是 TY R 和A rena两家公司的泳装都是受到了鲨鱼皮的启发，企图模仿鲨鱼皮来减小身体在水中运动时的阻力Speedo公司在自己的网站上宣称，Fastski n能够将阻力 降低到4％其他公司也有类似的声明但是，有关鲨鱼皮泳装是否 真的奏效的争论十分激烈。
批评者对于此类泳装如何降低阻力的解释表示怀疑他们认为，厂商有 关他们产品背后的科学原理的声明是极其无知的这个概念本身就不合理鲨鱼皮上面的皱折减少了与水接触的皮肤表面积这使得鲨鱼能够在更小的阻力下游动1987年，美国帆船杯赛的一 艘帆船船体就仿制了鲨鱼的表皮结构这艘帆船赢得了比赛，其速 度飞快，但这种船体后来被宣布为不合法的器材这种优势是可以解释通的：鲨鱼远游的速度跟 帆船的非常接近，大约为每小时28公里，因此，鲨鱼身上皱折所 带来的优势就可以转移到帆船上制造商则声称，鲨鱼皮泳装 有着坚实的科学基础这种泳装可以降低皮肤摩擦和压力阻力两种阻力降低皮肤摩擦的窍门在于给棱纹一个合适的大小如果 它们太大或者太小，那么水就会 聚集，从而使得表面积比标准的泳装所产生的还要大当水流过眉毛、下巴等不规则形状时，会被切割成层状，压力阻力也因此产生不妨设想一下，当水流过一个 水皮球直到它达到一个临界角离开皮球的时候，它会产生一个真空，这个真空会将球吸住为了降低这种效应，Speedo的泳装利用 了棱纹这些小凹痕产生了小旋涡；同平稳的水流相比，涡流更有可能吸附游泳运动员而鲨鱼皮泳装就是为了让“黏着”的水流连续的流经运动员的身体，从而降低压力阻力。
Speedo的模型是以两个奥林 匹克金牌得主(男女各一) 的身体为基础研制的利用游泳运动员的假体模型计算出来的阻力值同 计算机生成的模型计算对阻力的预测相差无几但是，无论是假体还是计算机生成的人体模型，当 用于计算被动阻力的时候，它们运动的方式都不可能与真正的游泳运动员完全一样但是，如果被 动阻力较小，那么活动阻力也会比较小根据Speedo的计算，鲨 鱼皮泳衣可以使男性运动员面临的被动阻力降低4％，女性运动员面临的被动阻力降低3％(女 性运动员的臀和胸部会提高压力阻力)荷兰阿姆斯特丹自由大学的生物机械学家哈勃·图斯恩特对鲨鱼皮泳装持怀疑态度他认为，制造商们挑选出游泳远动员，然 后让他们处于水流平稳的水池子里这样做忽略了一个事实：游泳运动员是在不断运动的图斯恩 特和他的同事们对身穿训练服和鲨鱼皮的运动员的划水情况进行了对比研究发现，鲨鱼皮泳装并没有显著地降低阻力·聚焦·有人认为，经过船体的水流与运动员所面对的水流完全不同就人而言，划水的最大速度大约为每小时7公里，相当于鲨鱼或者帆船游动速度的四分之一正是由于这一差异，能够降低鲨 鱼所面临摩擦的构造反而可能会增大人体在水中运动时所面临的摩擦。
一位日本的泳装制造商对 类似于鲨鱼皮的材料进行了测试，结果发现，它只能在某些特定的入水角度下才能够降低摩擦 该公司得出的结论是，降低不规则表面上的阻力效果不大 独立的测试很难开展科学家贝克斯勒称，鲨鱼皮泳装降低了摩擦和压力阻力，但是Speedo 禁止他公开有关鲨鱼皮泳装的模型数据，理由是，这些数据为商业秘密不确定性促使一些人将注意力集中在了真正重要的测试上：奥林匹克运动会美国印地安那 大学的生理学家吉尔·斯蒂格说，随着训练、营养和技术的改善，游泳运动员的成绩都得到了 统计上可以预测的提高在分析悉尼奥运会的比赛结果后，斯蒂格说，如果鲨鱼皮泳装确实有效， 那么我们应该无法对运动员的成绩进行预测但是，有一些项目的比赛结果明显与预测相悖譬如，男子100米比预测的成绩更快， 而且在这项赛事中，所有运动员都穿着传统的比赛服在女子200米仰泳的比赛中，每位运动 员都穿着鲨鱼皮泳装，但是最后的比赛结果却比预测的要慢但事实上，制造商们已经用了四年的时间在不断精炼他们的产品，在雅典奥运会上有更多的运动员穿上量身定做的鲨鱼皮泳 装进行比赛不管鲨鱼皮泳装有没有效果，它们已经流行起来i，一位顶尖游泳运动员说，在 他的记忆中，他似乎不记得哪个自由泳运动员不穿Fast ski n参加比赛的。
而且，尽管他不知道这种泳衣是否能够减少阻力，但是，他喜欢穿上它的那种感觉，它的作用更多的在于一种心理暗示，因 为它的设计初衷就是要让使用者游的更快，因此，当运动员穿上它的时候，他就会游出更好的成绩在斯蒂格看来，他仍然怀念过去穿30美元的泳装就能够参 加游泳比赛的日子当现代的奥林匹克运动员们穿上他们的连体鲨鱼皮泳衣的时候，他们似乎失去了个人的标识但无论怎么说，至少有一件事情依然如故：在游泳池里，速度总是至高无上的 (张华祝／编译)、蝓蝓竺多乱!多≈g=斗!多乱譬；a!多乱蝓竺；乱!多乱竺多乱!多乱竺多乱墒兰乒o!；斗!多乱蝓!多乱蝓!；乱蝓!多乱!多乱墒!多01多乱譬；小!多孓!多乱!多乱!多乱!；孓宝；≯(上接第19页)过太多的运动员受到伤害，因此，她希望能够找到更好的训练途径在她的实验室里，格蕾利用高速摄像机对运 动员进行录像，测量力量和肌肉运动，并且生成计算机化的模型来测试动作的修正效应体操运 动员身上装有微型传感器，用来追踪他们的动作和肌肉的使用当运动员达到身体极限的时候， 该系统能够用来向训练人员发出警告装备的改善也已经提上了议 事议程利用高速摄像机对跳板和弹簧板进行摄像，研究人员发 现在体操运动员被弹起之前，跳板和弹簧板在脚底下摇动，看上去就像是体操运动员被搁浅了似的。
这正是设备风险产生的部分原因，因为体操运动员必须经常应付不太平稳的跳板在过去的时间里，跳板已经得到了改善，但是仍然有完善的余地类似地，体 操运动员落地所踩的安全垫的特点依赖于它们的结构、使用时间和其他因素布鲁格曼和他的同事们建议，安全垫必须坚硬，从而能够提高运动员落地时的稳定性多数竞技体操运动员都无法避免偶尔的伤害，但是，很少有人了解体操运动对他们身体所造成的长期伤害一些突出的事故表 明，体操运动员都在冒着患各种关节炎和骨骼疾病的风险在多 数运动中，如果在较高的水平上竞技，那么运动员就会背上终身无法摆脱的包袱当然，这也只是臆测，很少有研究能够证实这一点专家们坚持认为，体操完全 可以在不减少力量和美感的基础上变得更加安全实际上，体操并不像人们想像中那么艺术，它含有很多技术成份，人们可以通过 科学和各种人们比较精通的工具来发现我们所需要的东西但是， 问题的关键在于缺少资金、勇气和毅力诚如凯恩所言，最重要的信息可能就是不要跨进疼痛的门槛儿古语有言：不吃苦中苦，难 做人上人但是，对于年幼的孩子而言，这一点并不值得提倡遗憾 的是，在追求奥运金牌的道路上，人们常常将此遗忘!(张华祝／编译)．’I·c-I■{#“《m m 4“自．“*±t ☆自*#*t 自 ∞4女*”**#n$女#t m j ##g∞口^』： {*m 女，t *m 女≈m ^＆“＆＆^}镕#∞“# ，i ∞，＆∞m 女．^4*}n十自女十￡≈女t830 *∞*镕“女*日《*#m ±m ，±目m ∞《*m 女4≈#．f《自女#《#n《十‰≈№☆P§n＆ #m 女。
t 月nq#m 女目十《$#{t 自Ⅲ日4m 自 f 《t **∞％’女H i “∞*音4$*m 女∞n＆ ％·*《“《自m 目n十☆}Lm *￡*4^■M 4＆$ 十*镕自^}*##*．Speedo ∞**”*￡．#*№女【女∞5 $H 女∞29％) t *#目#目# ≈∞Tt m ##口^，**” m Ⅻ4T目#}目日H #：Fm I 5}In女m 5s}“#A #w 《i * ＆R 镕#*t m #H 一《∞目$ n}^一≈**”m “Ⅲ*# “目450＆^m 旨々*$4aⅢ4 “T女*##∞目**49《 #m ∞十目4＆“≈T一十^镕《《*Ⅱ目《m HT**Ⅻ*Speed女目，#女#$4自 Ⅲ≈f*#*女”#*￡＆# R*4*日m 女器圈鞲 ㈣m *镕自 Spedo∞口#日#*m ＆4*№女自n日“**日 E^m #Ⅱ女m ∞i *TT∞^}B 4自nt 目日目 目十月#§《自∞日*§*十m 口^目*$自nm ，± 一十i ^#‰№自heeb∞**#自々女*“＆*目* n8∞■“*十m #a“自Ⅱ4自Ⅲ^《自$^￡#≈ #“Ⅱt ' i #№～湖捌。