医林改错清 王清任撰着张序刘序知非子序自序卷上医林改错脏腑记叙亲见改正脏腑图会厌、左气门、右气门、卫总管、荣总管、气府、血府记津门、津管、遮食、总提、珑管、出水道记脑髓说气血合脉说心无血说方叙通窍活血汤所治症目头发脱落眼疼白珠红糟鼻子耳聋年久白癜风紫癜风紫印脸青记脸如墨牙疳出气臭妇人干劳男子劳病交节病作小儿疳症通窍活血汤加味止痛没药散通气散血府逐瘀汤所治症目头痛胸疼胸不任物胸任重物天亮出汗食自胸右下心里热（名日灯笼病）（ 名 ）水 不 小儿 心 心 不 气病干 发 热血府逐瘀汤下逐瘀汤所治症目 小儿 痛不¡¢£⁄¥ƒ§不«‹叙'“不«‹'“不«›'“不«›› ‡· 非¶ ›•‚干„非风”›小‚»…‰ 不¿› `´非¶人› ˆ˜牙记¯病˘˙¨ ˚‹小儿'“不«¸ ‹˝˛ˇ—汤说活血汤˛汤‹ 风不 风汤‹ 非 ‹ Æ不 血 ‹出 水 ‹ª、 天 作 通 逐瘀汤会厌逐瘀汤止汤˛止 汤卫 荣汤¥逐瘀汤说¥逐瘀汤说（æ记 不下方）ı 散没 散łøœ红汤下瘀血汤ß 猪胆汤刺猬皮散小茴香 痹症有瘀血说“痛逐瘀汤磠砂丸癫狂 醒汤龙马自来丹łø赤风汤łø防风汤 łø甘草汤木耳散玉龙膏（ 胜玉膏）›方效 错¨血 为汗¨误张序医，仁术也。
乃或术而不仁，⁄贪医 ˘误世；或仁而无术，⁄庸医 ˘杀人 云不服药为Ø医，盖诚虑乎医¨仁术 æ也，至于稍读方书， 行市道，全无仁术，奚˘医为？余来粤…年，目击此辈甚众，辄有慨乎其Ø每遇 良方，不惜捐赀购送今放癸丑四月，适闻佛山友人有幼子患症，医˘风药投¨，竟至四肢搐， 眼–†，命垂旦夕，忽得 良方， 剂稍愈，三服霍然又有人患'“不«者十余年，得 良方，行走如故余甚奇¨，再四访求，始知二方皆出自《医林改错》 书遍求得¨，历试 验因于公余沉潜 ，其 此书¨作， 年 ，正其 误， 其 ，为 世¨ 也， 非术¨ 而仁¨至 余不 ， ˘公于世 今人得 脏腑 ¨ ，而 ¡庸医¨误¢不£王⁄¥ƒ§…十年心“«‹›–†‡书，·甚·甚 ¶癸丑•‚„天张”»…刘序‰¯¨ ，¿ `门适‹´ˆ子˜¯来，˘˙脏腑全图，乃⁄¥王ƒ§《医林改错》¨¨也脏腑图 ˚˘来，医¸所 见，˝˛乎ˇ？˛乎⁄¥ƒ§所—¨图 人 也脏腑人人皆‹，⁄¥ ˘ 图，得 奇 ˛乎？ ，不然也 人¨图 其误，⁄¥¨图 其 天下物 ¨ 非，闻 而见 ， 见 ，见为 人 余¨ ，⁄¥得 亲见¨ 人Æ…十 ¨ ª， 正乎… 年¨‰误。
清 ，Ł头ØŒ， 者皆为¨º醒 医书汗 ， æ然非‡读书者， 眼， 为 人所ı笼，而潜¡其 子 łø于œß 二三 œß 书也， 子 人也，Ł ¨书， 且不 ，况远者乎 书—图¯说，定方 ， …卓，绝后空˙ 为ł帝¨功¥， 为长沙¨畏友抑又闻¨，叶氏指南有久病入 ¨说徐氏非¨，不知入 血瘀也今⁄¥痛快 ¨，而指南入 ¨说益明，坊友汪子维¨，见而悦¨，ı雕梨枣，˘公 世斯真能 录‡书者也， 为序道光戊申Ø 日上Œ后学小窗氏刘必荣…知非子序余读⁄¥ƒ§《医林改错》 书，而 天下事，有人力为¨者，有天意成¨者，ƒ§ 书，功莫•于图—脏腑 其所˘能— 者，⁄由于亲见其所˘得亲见者，⁄由于稻地镇¨ 游也此 非天假¨缘，而… ¨误，由ƒ§而正¨ 惟 膜 事，留心三十年，¯能查验的确又得恒敬公确示 切，而后脏腑，得˘昭晰无疑，此非有无意玉成其间 至ƒ§ 方医疾，•抵皆˘约治博上卷着—十种血瘀¨症，˘三方治¨下卷‹'“不«，˘ 方治¨并审出¯病˘˙四十种气 ¨ 症，非细心˝能至此‹ 治分攻˝两途，方由试验Ø来‹小儿 风非Ø风，˘•˝Œ气 方治¨˘不能 ¨儿，查出二十种气¨ 症，平素细心，不‹ 知。
‹ 非 、 Æ非血 ，˘六方治 人不治¨六十种 ， 有效者ƒ§¨书，•抵˝˙人¨¯及，而在气 血瘀¨症为 ，今特揭 篇首知非子书自序余着《医林改错》 书，非治病全书，乃记脏腑¨书也其ØŁ尚有不 不 ¨¢，后人倘遇机会，亲见脏腑， 察增˝，抑又·“ 记脏腑后，æ记…症，不过示人˘规矩，令人知外感内伤，伤人˝物；有余不 ，˝ ˚至篇د义 粗浅者，因业医者学问有浅深也；˙后 句 覆重者，恐心粗者˙后不互证也如'“不«内有四十种气亏¨症，小儿 风门有二十种气亏¨症，如遇杂症，必于六十种内互 参观，庶 误望阅 书者，须详审 玉田王清任书■卷上医林改错脏腑记叙人 ł既不能为良相，«为良医˘良医易而良相 余 ł不然治国良相，世 皆有；著书良医，无 全人其所˘无全人者，因˙人 着医书，脏腑错误；后人 行 ‹，病病 有 雕龙¨ ， 云˝月¨能，病 脏腑，绝不相 ，此医道无全人¨由来也 业医 病，Łƒ明脏腑 阅 人脏腑‹，及所—¨图， ¢¢自相 如 人‹ ， ， 而不 ； ⁄不 既云 不 ，˝得下¯又 闻 ⁄ ， ⁄ 食， 不 ⁄食不 ？‹ ¨ 其错误如 ，其‹ ， 如 ，下无 窍， ¨⁄ ， ¨⁄ 。
既云下无 窍，˝得又云 Ø有二十四¡，行¢分 ，˘行 脏¨气？‹ ¨¡窍，其错误又如 其‹§，有两£， ⁄子两§为§，Ø间 气为命门既云Ø间 气为命门 ˝得又云左§为§，右§为命门？两§ ¥，如˝两 其名，有˝ƒ§？间 气为命门， 气者，又˝物也？其‹§错误又如 其‹ ，左右有两 ， 血管，'两“«‹，上›头目，下由 ¥，至 •指而止，既云 左右有两 ，˝得又云 †于左，左“ ？‹ 分左右，其错误又如 其‹心，为‡，ª明出 意 于心，意 心¨机，·¨所 ›，›¨ ¶ •，˘•‚远 虑，„虑¢物 ”，—者皆 于心既 于心，˝得又云 意”，§ »…， ‚虑，胆 ‰？§所‹¢¢皆有 机，¿竟¯说明§ 机者˝物？ 机者˝所？机，外有˝ª ？其‹心如此 `其‹ ， ´ˆ水˜又云 食， ¨上 名 ¯门 食人 ， 气'˘门上˙于 ，¨ 于 脉此˚¸‹，无 无 下 名 门 小˝上 ，其‹小˝，为¡˛¨‡， 物出 食入小˝， ˇ下至—门， 小˝下 ，分 清 ，ˇ •˝，自 门出，水 为 如此‹ 'ˇØ 出，其气Ł臭 „ 子小‚，并问及自 小‚¨人， 味 ，其气不臭。
再者食 水合 为ˇ，ˇ必 作 无小‚⁄ ，在 马有小‚⁄不 ，˝况乎人？ 小˝ 食，水自—门出 节，真 其‹心 ，细 如Æ， 心 相 者，心 也又云心外łª 心 又云心下 膜¨上， 膜¨下，łª 心 又云 Ø有名无者，乃心 也既云有名无 ，˝得又云˘Ø指¨ ，乃 ˘ 心 ¨ 也？‹心 竟有如Ł¨ ，¿竟心 ˝物？˝能有如Ł¨ Ø 其‹三ˆ，Œ为 《 º》 ł˘ 三ˆ 乎上， ˛三ˆ乎下， 两三ˆ也《 》三十 ‹三ˆ，上ˆ在 ¨上， 内而下出łØˆ在 Ø ， ´ˆ水˜；下ˆ在 下， 分 清 ，又云三ˆ者，水˜¨道 此‹三ˆ 有 ¨物又云两§Ø间 气， 三ˆ¨‹三ˆ 无 ¨气在《 》 有 ， 无 ，又 两三ˆ王æ 所 有名无˚¨三ˆ者，盖由此也至 无 ˘ 下ª膜为三ˆ，ı ˘人“着内 ł、 øœ赤者为三ˆ，ß天 指空 子为三ˆ， 龙有˙三ˆ、后三ˆ¨‹‹三ˆ者，不 ˘指 有 无 ， 公尚无定准，˝得云˘无名指¨ ， ˘ ˛三ˆ¨ 也？其Ø有自相 者，有后人¸驳而¯Ł者总¨，，万虑皆 余 有Œ正¨心，而无赃腑 见自恨著书不明赃腑， 不 痴人说 ；治病不明赃腑，˝˛于盲子 行 虽 •区画，无如¨˝。
十年¨久，念不 忘至嘉庆二年‰ ，余年三十，四月初旬，游于滦州¨稻地镇其时彼¢小儿，正染 疹痢症，十死 九无力¨¸， '„ 席裹埋， 席者， 棺¨席也彼¢´风，Œ不深埋，意在犬食，利于下 不死故各义冢申，破¥露脏¨儿 日有 余余每日压马过其地，初¯ 不掩鼻，后因念及 人所˘错‹脏腑，皆由¯ 亲见，«不避污秽，每日清晨赴其义冢，就群儿¨露脏者细 ¨犬食¨余，•约有˝ 者 ，有心 者 互相参 ，十人¨内， 全不过三人 十日，•约 全不下三十余人，始知医书Ø所—脏腑 图， 人¨脏腑全不相合， 件… ，¢不相 惟胸Ø 膜 片，其薄如纸，œ关紧要及余 时，皆˘破坏，¯能验明在心下心上， † 正，œ为‰憾，至嘉庆四年六月，余在奉天府，有辽˛州 妇年二十六岁，因疯疾 死其 翁， 省拟剐，跟至西关，忽然醒 ，˘彼非男子，不 近˙，片刻行 者提其心 ，'面˙过，细 ˙次所 相‹后余在京时，嘉庆庚辰年，有 死其母¨剐 ，行 放崇¯门外吊桥¨南，却得近˙，及至其¢，虽见脏腑，膈膜 破，仍¯得见，道光 年—月十四日，剐 张格ˇ，及至其¢，不能近˙，自• 箦¯成，不能 止不意道光九年十二月十三日 间，有 定门•街板厂胡‹恒宅，请余 症，因 及膈膜 事，留心四十年，¯能审验明确。
内有江宁 政司恒敬公 ，伊曾镇守哈密，领兵于喀什噶ˇ，所见诛戮 尸œ ，于膈膜 事，知¨œ ，余闻 喜出望外， 拜叩而问¨恒公鉴余'衷，细细说明 ˚余于脏腑 事，访验四十二年，方得的确，—成全图意欲 行于世，惟恐后人¯见脏腑，¸余故叛 ¯；欲不 行， 虑后世业医¡祸，相沿又不知几 年细•ł帝虑§ 疾'，平素˘º¨ 下间歧伯、鬼臾区，故名《素问》二公如知¨的确， 对知¨不确，须待参 ，˝得不知妄对，‰祸后世？继而秦越人着《 》，张世贤割裂《河图 书》为¨图 ， 心 ˘分两 ¨，每件重几Ł；•小˝˘ ¨，每件长•几Ł， ˜几 几 其 佛 真，其 脏腑¯见，˘无ƒ¨ ，作 人¨事，利 不过 名， 人却 祸 ¨ ， 名 不为 年后 无知者 今余刻此图，并非 出 见， ‹ 人¨ 长；非欲后人知 ，¢不避后人 惟«医林Ø人 见此图，胸Ø 亮，眼 光明， 症有所 ，不 南 ，出 `，病或 ， ø¨ 望时道光庚 ¡玉田¢王清任书干京£知 ⁄亲见改正脏腑图余¥亲见 脏腑ƒ§¨ ，—于其后 四十二件左气门、右气门两管 Ø 管入心，由心左 出 行后长在气管¨下，非在 管¨下，心 叶上'“。
管至 分两«，入 两叶， ›‹ 皆有节管内所›皆如–´ 有 无¥两•叶•面† ，小面†胸，上有四‡†胸，下 小片¢†胸 外皮 无 窍，¢无行气¨二十四¡膈膜˘上·止 、心、左右气门，余无 物其余皆膈膜˘下物，人“膈膜 上下¶物四叶，胆•于 右‚„二叶，总提长于 上， 又长于总提¨上，•面†上，后 于”， ¥» ，非˝、 、 …，绝不能 血府¨¥‰，上 ˘门在 上正Ø，下 门¢在 上 右， 门¨左¿Ł名津门， 内津门¨左有 `如枣名遮食， 外津门左名总提， 于其上 在¥ 平´£长，上 †”，下 †右， †¥， 出水道Ø有 管，¥ˆ˜珑，易于出水，故名珑管 ¨长 相¯， Ø间 管， 珑管，˘画珑管者，有出水道，今人易›也气府 名 ˙¨，下' 小˝，气府内、小˝外乃›Œ气¨所，Œ气 食，人“§命¨˚小˝，外有气府 裹¨Ø 珑管，水由珑管分·两‚出水道，由出水道 出，¸入 为 出水道Ø有四血管，其余皆˚水管•˝上 小˝下 ，名 —门，•˝下 门有下 ，无上 ，下 玉˝ 道下¡¢ 玉˝， 道在妇˛名。