浅谈广播新闻写作中的详略把握 [摘要]从符合广播传媒播出的特点和受众收听节目的实际出发,文中列举了大量实例,分析了有关广播新闻写作详略分寸的问题广播新闻稿件要做到详略得当[关键词]广播新闻写作;详略把握;全面;扼要工作在新闻采编一线,也经常收听收看中央和省市广播电视的新闻节目,大量的新闻实践和被广大新闻同仁认可的新闻规律要求我们,在新闻写作过程中,应该全面详细的一定要详细全面地进行表述,应该简要的就要简明扼要进行表达,也就是在新闻写作中要把握好详略的分寸,做到详略得当一、该详细的,一定要详细、全面包括以下几方面问题:一是政务报道时对领导人的称谓问题 纵观全国的新闻媒体对国家领导人的政务报道,对领导人包括职务在内的称呼从来都是详细完全的,如“国务院总理温家宝”;再比如,对“市长王明玉来我台视察”这一新闻事件报道的稿件,有的记者为了表示对领导的尊敬,除了导语用了全称“市长王明玉”之外,主体和结尾都是称呼”王市长”,如此一来,亲切是亲切了,但受众听来能顺耳吗?要知道,记者的稿件]是在报道事件,对于时政新闻而言更要把握好详与略的关系,因为它不是在向领导人汇报工作或与之交谈,而是在报道一则新闻事件,让听众听得懂才是唯一的目的,如果真的要简略称呼,可以在正文部分直呼其名,如“温家宝如何如何……”, ”王明玉如何如何……”。
那种“李书记”、 “张市长”的称谓是不适合出现在新闻报道稿件里面的,这其中也涉及到对领导人报道的文风问题,在此就不多谈了二是单位或特定场所的名称问题比如,在各省、市、县,都有主要用于当地举行大型政务活动和会议的场所——“xxx人民会堂”,如”辽宁人民会堂”、 “朝阳人民会堂”等,在这里举行的一般都是党委、政府较为大型高级别的会议(或大型活动),这么正规的会议(或活动)报道,对其称呼就不要太简化了可有的记者却常常简写成 “人民会堂”这样的简称,特别容易与北京的“人民大会堂”相混淆,更容易使外地受众的辨别失误,让人以此“人民会堂”为彼”人民会堂”再比如,一些单位或组织,如“关心下一代工作委员会” (简化成了“关工委”)、 “消费者保护委员会” (“消保委”)等等,至少在导语中要用全称,中间和结尾部分也要用一些全称,不能一简到底三是某些简略词(或书面用语)的使用问题根据多年的工作和收听收看经验,笔者认为,在新闻稿件,尤其是广播新闻稿件中,尽量不使用“该”字来代替全称,如”北票市”就是“北票市”, “朝阳县”就是“朝阳县”,用“该市”、 “该县”,是省略了一个字,却很容易让听众不了解新闻事件发生的出处,从而丢失了新闻要素。
再如“获悉”这类的词语,用在广播新闻里,就最好变成“了解到”这样的多音节、口语化的语言表述,这也是广播语言独有的表述规律和方式所决定的二、该简要省略的,一定要简明扼要新闻稿件中的数字问题最让人感到头痛广播新闻稿件中出现的数字越多,听众听起来就越是茫然,最后可能连一个数字都记不住 高明的记者应该知道,在新闻表达中,不是特别正式的公告或报告的报道,记者稿件的数字表述应当是越少越好,越是整数(或约数)越好举例说明:1.详数变整数(约数)比如下面的稿子:今年1-10月份,我市全市地方一般预算收入完成267036万元,完成预算的101.5%, 比上年同期增加84788万元,增长46.5%编辑整理后是这样的:今年1-10月份,我市全市地方一般预算收入完成26亿7000多万元,完成预算的100%多,比上年同期增加近8亿4800万元,]增长46.5%2.简略繁琐的数字,把小数变为整数例如:记者在市交通部门了解到,此次“双节”长假我国高速公路第一次施行7座以下小型客车免费通行政策,使得我市高速公路客流量大幅增加从9月30日零时到10月8日零时,我市境内13个收费站八天共出口免费车辆95984台,免费额6,329,805元。
出口小车流量比去年同期增加了72.63%,比平时增加139.48%其中最高峰出现在10月1日, 出口免费车辆14620台,免费额1053320元编辑整理后是这样的:记者在市交通部门了解到,此次“双节”长假我国高速公路第一次施行7座以下小型客车免费通行政策,使得我市高速公路客流量大幅增加从9月30日零时到10月8日零时,我市境内13个收费站八天共出口免费车辆近96000台,免费额近633万元出口小车流量比去年同期增加了70%多,比平时增加近140%其中最高峰出现在10月1日,出口免费车辆14000多台,免费额达100多万元经过编辑整理之后,听众听起来更清晰、也更便于记忆了否则,以其昏昏,使人昭昭的繁杂数字罗列,既不符合广播播出规律,又很容易让听众倒胃口我们说,开动一下记者的脑筋,把数字很多的素材整理加工,甚至可以从中发现问题获得启示,这不是既使自己有所收获,又令听众听来满意的一举两得的好事情吗?有关广播新闻写作详略方面的问题和实例还有很多总之,广播新闻的写作应该符合广播传媒播出的特点和受众收听节目的实际该详细表达的就要详细表达,该简略叙述的就要简略叙述,使新闻写作做到详略得当作者单位:朝阳广播电视台) -全文完-。