说明:1977年12月20日《人民日报》《光明日报》《解放军报》及各省、市、自 治区一级报纸发表中国文字改革委员会《第二次汉字简化方案(草案)》第一表 收简化字248个,第二表收简化字605个12月21日《人民日报》开始试用《第二次汉字简化方案(草案)》第一表的 简化字1978年3月2日教育部发出《关于学校试用简化字的通知九1978年7月,《人民日报》《解放军报》停止试用这批简化字公开解释是《草案》是“试用”,“试用并不等于正式推行”,“现在,《草案》已进入修订阶 段,大规模的试用可以告一段落,所以在报刊上就停止试用了 o" 1986年9月国 务院发岀通知,决定从现在起停止使用《第二次汉字简化方案》,并强调“对汉 字的简化应持谨慎态度,使汉字形体在一个吋期内保持相对稳定,以利于社会应 用”第二次汉字简化方案(草案)%明一、草案为什么分丙个衷!这是因为两个表所收简化字的流行情况不同第一表所收的简化字已在仝国流行,可在出版物上先行试用第二表所收的简化字有三种倩况:(一)已序部分地区或某个行业中流行这 类宇占犬多数二)有些宇是从社会上流行的几种不同筒牛中选用的,选用得是否 合适,还霜要讨论这类宇占一小部分。
三)还有少数字,原字笔画校繁而又比较 常用,是我们根据群众简化汉宇的方法拟订的"因此,第二表的简化字:需要经过 群众广忆沽论,提岀條改、增补或者删除的意见二、草案一共収了多少筒化宇丫第一表收简化字193个(其中不作简化偏旁的實化字172个,可作简化偏旁的 简化字21个;;类推出釆的简化字55个以上两项合计,共248个第二表收假化字269个(其中不作简化徧旁的渡化字245个,可作简化偏旁的 簡化字24个h此外,不能单独成宇的简化偏旁16个.feig 24个可作简化偏旁的简化字和16个不能单独成字的简化偏旁,类推出交的简化字336个以上两项合 计,其6U5个整个草案,共畋简化手R53个,简化偏旁61个 在楕简汉宇数凤方面,草案精滴了 263个宇c三、草柔中的类推字星左什么范围內类推简化的T按说,一个懾旁简化丁,所有包含这个偏旁的字都应该同样简化「但是,考虑到 汶字总牡徂多,其中有很入一部分培死字、古字,现代汉语中已经不用,没有必要把 所有可以类推的字全部类推筒化固此,草案中的关堆简化宇,暂在4500个获常用字范国内炎推简化囚、还有嘛拄字倉需简化?瑞缩奈群溪御融蹄赠新 誓臭噢赖罩墩誌隔蓮捷这次筒化以后,在4500个较滋用字中•顏过十笔的还有1300 其中便舟麵 率较高而急痔简化的字举例如下:衡墾操额滞骡纂攥撑鳞蹦此外,还有一些笔面不坯多,但是难写难渎或客易写错读诺的宇,乜需要在筒出 过程口求得牌决“这些字怎样简化,滸望大底研丸讨论。
中国文字改革委员会第一表原字 懊巴(I)不作简化偏旁的简化字(172 个)原字答蛋弹蹈稻道殿简作 快邦女卜简作旦初辺原字盒简作合胡毁谦潜墙勤渠ra讦汗欠弊 壁檢1摒 病 播 部彩・ 菜蔡餐 舱藏衩杈I杈汶丿橄 瞅葱屏广V 采 牙仓芷HH聂董 懂 短 蹲 燉孵伕副 秆竿 钩灌盥裹佟矢卜炖弍忿孚夫宪付杆勾桂果建 肛 酱 跤 椒 街 阱 境 镜 韭 酒 橘慷款 蓝篮 澜滥毁 笈 适 江交 菱 丁 井沆 桔③ 铁 忧 杭 佶 牧 kA注寮峯龄淌掳St儒■ ■赛 煽摘杓 输 爽 私 算 泰糖 套 腾泪 吐 址. 认扇 上 勺 轨 夾 厶太套 卷 仃④ 枚|舞稀熄瞎橡萧鞋信雄修宣〜 ■亠靴雪演臆翼迎彤I游午希息吓社肖珪仗右宀疾北3闫忌肥迴形胭沈①中药秦范的菟仍读恥爼中fittW的桔仍读恥,③ 潦草、滦割的潦简作了,用作•甬水大义 法0时改用楞.伶仃的仃仍读d%9.愉遇预0]原源缘赞忏矽予元辰沅统赞寨账辙整籽嘴座几拱几斗龙历引 毕斗卡科艺辟丘 叽桃叽蚪際於雳蚓 哗料咔蝌拆蚯(2)可作简化偏旁用的简化字杀屈坐方 葵属堂易作简畀支恙北一奂 齢鼻落感强具苗严芒百申专5E曲面肓(21 个)类推出来的简化字 鼾一軒擦一披撼一抚,憾一诫俱一诙,惧一恢, 棋一枫榴一楼,箔一將媚一妒竦一 15缅一纺静一峥,碇一碇,妥E真嬰展真第二表请一诜, 情_悅 睛一臥 堵一 菁一娄 操一揀, 嘱一囑, 媳一蛭 别一別, 賜一肠, 踢—场 缨一绥,猜一猿, 清一為 睛一聆, 精一转,嗓一噪惕一畅, 银一畅,櫻一桜SB—5PH*-*顛一颠,填一域. 慎一慎,淇一演, 锁一锁值一值,植一植, 殖一殖,置一盟 悴一悴,啤一哗, 碎一砕,粹一粋, 醉一酔,翠一翠, 瘁一瘁 搏一援第二茨的槪化字,按不同的简化方法分为七类’第八挑是PH匕<6旁及可类推商化的字.祥,旣商化了字唇,又楮简了字数。
1-同音代替字(72个)在现代汉语中不引起査义混淆的条件下, 用笔画简单的同音字,代较繁的字例 如,以“发)代“卑S以“范"代“範”也就是两 个或两个以上的同音字,合幷成一个字这療字癡简作原字简作犖}弁迁回的迁仍谀yg 咀疇的朝仍读血乍简学 字勢 原勃脖化.有下列几冲情况:原字的形旁.同旁老园 太繁,改用笔86狡滴的形体;朿字声旁表晋不 谁,改用表普较唯的常用宇作声旁療字本来 不是形声字而篷画较繁,改用笔朋较简的新 形声字•JX孽『題蟆更腻磐藥藕遣谴锹B 孺蠕辱褥撒狼改奸绘汎机仟简俛規杠刘WK戾扶労初历SJ彻孕 嵇 儆 ・敢焊壑激稽假简健键辑剿警IJK厥裤篱犁痢砾律率怒琶華nb沦邸進希钮呼贱诅W齊昨址执纨连绊故曙浦K: 澳霸眾瀑那避溥锄储雕蝶盘翻繁逢缝敷• 宁索付塔历尾亮达索芒落皇适板武 沿彦盈乍沾貉咨赊#丁多分 咯 痢兰辽淌罗宁旁旁专他妥咛嗦咐端尾晓駄剽様礴劉蜓飯鹉 檐颜私榨蔭骤诰鬃遵 叮哆吩疙坨纥附阑除剤罗噜柠磅费彷蜻紬鹦■知的•縞作刁•老JB的•简肚列.屐的仅旁容型写《L得本作吕脊矣骨之 a[製的疽和宜合井简作士■以免同演一芒栢肥氏的快仍读JCH的上原读"X现在一般茹读chOf故与 同义字储一并简作仙•恢仿迭钛爭字•就仿昶欧誓字•区作声oue连钉淌鲁5严宓妙泞祥辟拼花佥沙均淼生S仝宛委尉欣匈“一 齊叫密 引庭 引 樣镇钮噜旅湄鹊蜜魏凝娠催拚荣签砂墙森建膛霆裁豌诿痰融蛮胸泣—— ; ————— 丨 I・: • ・II - ・・| ■ I・・ I①・波彻促代颇刁斗都最敦 伐伏付赶干杆环辉忌拣唯戒衿巨 匡 If/ lfj 11/ u 痛凋 嚴華阀 匐 框IE 娥澈蹙戴觀临雕陡裤锻墩嵐撐坐袱傅擀赣禅徵嫉捡嚼诫襟題懐眩眶2.形声字(115个)议字中绝大部分是形诅字,例如「忠Q字 的“心瞬为诜为S是&示字义的;•中瞬为 厘肖旁S炖巒示字音的.运用•形声"结构来衢ft!需肆92瑕S掀嫌抽茉12fir甩!&矽矽轩肝斥扶帙严申I堰严 iE! i遗姨椅屹瘴抄抚迄妃杞疙%篦瞞&m 阡|冷 I i& $t|1E 4Sl 追(耘 T is•粹 I澡涅& 涔% 3绽结I涨胀茨 禺址 | a wtft S劭 A 膝护洽;2 仏敕 故 微 兒 旋漩如t&i& ft 涡纲 I 窝萬< *4•轮廓字(23个)a字的中滋分笔函.用 达个方出閤化的字与血字形体柏近.例妇. •sftss・分別两作“臼.改 •曰・显只沌舜电.但好血多了 •赛卷寻免廃启庠阔3篡等鬼魔阀搜飕 随旁Q{叟嗖臾舀隋犀喜旁尴叟臾自隋尾言雨舟舸耳南商希疔C:耳冇序口13 •特征字(32个)用原字的特证部分来代替原宇•这样CE 咸少丁笔i•又容拐辨认.有一那分议字的绪 构,描垢恳東很费劲,不便炊Ub侨如』帳"字便于称说■必学為记.5.草书楷化字(16个)把行車祜改成橋书的形式,可以减少较&雷昙石弗筆H公• 、>丿 1?J 镭 峰锋瞰滚 插得毎费蜂域鼓衮破矣咒21军汨何対色届 候 缰 掬偏 圉既疏解浸侵軽垒漏妒空滋邑李夬古IW、c/没墓脑硝能学峽然弱事高薛查丸杀殳英夏为 照票要其夏身 *涕夹东備lis 第嚏W 弟涕亥柬阑贸r昆仿尽屁舜字•电作声旁.②出层庇又字•故女旁改用翌心旁•崗低涣.元農的札仍读碓.井怪的芫仍读他・①汝与设亦近,•设有“说有・腥,伐浜区m・ 古兵25的交仍读iho.6•会載字(6个)用几个常用字(或偏旁)构成一个字.表7•符号字(5个)简作 孜兒可类推简化的字 撤瞰憨溉概魅傀愧瑰塊魂魁魄傍螃喀蚀嫂滔韬盂孟盐盏谤榜膀磅镑棘喜叟舀0L猛钛蛭盅盆 监槛进益谥血n衅憾商南献喃耳耳耶揶取娶趣撮耻耽耿聆职联聘聪洱饵弭聂揖缉楫辑茸耸聋闻角斛触确懈Sf舟航舵舸舶船艄艘般搬瘢磐盘雨雯零雾雹雷擂镭需霖姜弟剃。