《《师说师说》》重点句子翻译重点句子翻译（一）（一）1、古之学者必有师师者，所以传道受业解惑也古之学者必有师师者，所以传道受业解惑也古代求学的人一定有老师老师，是（可以）用来传授道古代求学的人一定有老师老师，是（可以）用来传授道理、教授学业、解答疑难问题的理、教授学业、解答疑难问题的2、生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，、生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之吾师道也，夫庸知其年其闻道也亦先乎吾，吾从而师之吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？之先后生于吾乎？生在我前面，他懂得道理本来（就）比我早，我（应该）生在我前面，他懂得道理本来（就）比我早，我（应该）跟从（他）把他当作老师；生在我后面，跟从（他）把他当作老师；生在我后面， （如果）他懂得的（如果）他懂得的道理也比我早，我（也应该）跟从（他）把他当作老师道理也比我早，我（也应该）跟从（他）把他当作老师我（是向他）学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我我（是向他）学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我晚呢？晚呢？3、道之所存，师之所存也道之所存，师之所存也道理存在的地方，就是老师存在的地方。
道理存在的地方，就是老师存在的地方4、是故圣益圣，愚益愚；圣人之所以为圣，愚人之所以为、是故圣益圣，愚益愚；圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎！愚，其皆出于此乎！因此圣人更加圣明，愚人更加愚昧；圣人成为圣人的原因，因此圣人更加圣明，愚人更加愚昧；圣人成为圣人的原因，愚人成为愚人的原因，大概都出在这吧？愚人成为愚人的原因，大概都出在这吧？5、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也吾未见其明也6、彼与彼年相若也，道相似也位卑则足羞，官盛则近谀彼与彼年相若也，道相似也位卑则足羞，官盛则近谀那个人与某人年龄相近，修养和学业也差不多以地位低那个人与某人年龄相近，修养和学业也差不多以地位低（的人为师）就实在令人羞愧，称官位高的人为师就近于（的人为师）就实在令人羞愧，称官位高的人为师就近于谄媚7、是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子闻道有先后，、是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子闻道有先后，术业有专攻，如是而已术业有专攻，如是而已因此学生不一定不如老师，老师也不一定比弟子强，听闻因此学生不一定不如老师，老师也不一定比弟子强，听闻道理有先有后，学问和技艺上各自有专门的研究，像这样道理有先有后，学问和技艺上各自有专门的研究，像这样罢了。