古代汉语虚词概说一、 关于虚词的定义《说文》:言司,意内而言外也曾,言司之舒也/氽,言司之必然也/只,言吾已言司也/皆,俱言司也/者,别事言司也/窣,麒 言司也/矣,吾已言司也颜师古《汉书注》:於戏,叹声也;於读曰乌,戏读曰呼《司马迁传》:於戏!余维先人常掌斯事,显于唐 虞《五行志中上》:鲁侯曰:敢问天道也,抑人故也?注:抑,发语辞也《哀帝纪》:六月甲子制书,非赦令也,皆蠲除之注:也,语终辞也元代卢以纬《助语词》是我国目前能见到的最早的古汉语虚词专书清代袁仁林《虚 字说》是我国第一部用“虚字”命名的虚字专著《虚字说序》《虚字总说》:虚字者,语言 衬贴,所谓语辞也缘其字本为语中衬贴之声,离语则不能自立,故只有声气可寻耳清代康熙年间人刘淇《助字辨略•自序》:构文之道,不过实字、虚字两端,实字其体 骨,而虚字其性情也盖文以代言,取肖神理,抗坠之际,轩辕异情;虚字一乖,判于燕越, 柳柳州所由发哂于杜温夫者邪!且夫一字之失,一句为之蹉跎;一句之误,通篇为之梗塞, 讨论可阙如乎?清代嘉庆年间王引之《语词误解以实义》:经典之文,字各有义;而字之为语词者,则 无义可言,但以足句耳虚词:与实词相对指没有独立的词汇意义,不能独立充当句子成分,用以表示词与词 或句与句之间语法关系的词。
二、 关于虚词的分类1988年马建忠《马氏文通》:“形式主义的吸收外国东西”“已有体系的语法观点来研究 古汉语虚词”《马氏文通•正名卷一》:“凡字有事理可解者,曰实字无解而惟以助实字之 情态者,曰虚字实字之类五,虚字之类四实字:名、代、动、静、状;虚字:介、连、 助、叹)杨树达《词诠》:介、连、助、叹、代名词、内动词、副词裴学海《古书虚字集释》何乐士《古汉语虚词词典》分虚词为八大类:介、连、助、语、叹、副、代、不定数 词王力《汉语史稿》:名词、动词、形容词、数词、单位词、副词、代词、介词、连词 王力《古代汉语》专题:代词、连词、介词、句首句中语气词;词头、词尾代词一、古代汉语代词概述(一) 分类古今汉语代词同:人称代词、指示代词、疑问代词;异:古代汉语:无定代词“或”“莫”;辅助性代词:“者” “所”《史记•陈涉世家》:今或闻无罪,二世杀之《战国策•赵策》:有复言令长安君为质者,老妇必唾其面二) 形式“我”(今):“吾”“予”“朕”(古)“这”:“此”、“是”、“斯”(三)体系古代汉语人称代词体系还不完备严格说来,先秦汉语还没有真正的第三人称代词, 第三人称代词由指示代词“其”“之”“彼”承担,现代某些语言如日语、朝鲜语、蒙语还用 这种方式。
因此,“之”“其”作指示代词和第三人称代词不容易区别王安石《游褒禅山记》:褒禅山亦谓之华山唐浮图慧褒,始舍于其址入之甚寒,问其深,贝g其好游者不能穷也既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之二、人称代词(一)古代汉语中第一人称代词和第二人称代词都是用了许多字不同用字语法功能略 有不同第一人称代词有“吾”“我”“余(予)”,都可以做主、谓、宾一般,“吾”字作宾语 有条件:否定句中宾语前置《孟子•公孙丑》:我善养吾浩然之气《论语•先进》:居则曰:不吾知也《论语•述而》:三人行,必有我师焉《左传•成二年》:矢贯余手及肘朕”字在秦始皇以后限定为皇帝专用,但在先秦,一般人自称也可以称“朕”《尚书•皋陶谟》:皋陶曰:“朕言惠屈原《离骚》:朕皇考曰伯庸第二人称代词“女”“尔”“若”可以做主、定、宾,“而”“乃”一般作定语,较少做主 语,不能做宾语《礼记•檀弓》:吾与汝事夫子于洙、泗之间,退而老于西河之上,使西河之民疑汝为 夫子,尔罪一也《庄子•秋水》:今尔出于涯涘,观于大海,乃知尔丑《史记•项羽本纪》:若不趋降汉,汉今虏若吾翁即若翁《左传•宣二年》:余,而祖也《左传•僖十二年》:往践乃职《论语•微子》:而与其从避人之士也,岂若从避世之士哉?《尚书•康诰》:朕心朕德惟乃知。
第三人称代词由指示代词“其”“之”“彼”兼职,“彼”用于第三人称代词带有指示性, 含轻蔑意味之”“其”语法功能相补充,“其”多作定语之”只作宾语《左传•庄十年》:彼竭我盈,故克之《孟子•滕文公上》:彼丈夫也,我丈夫也,吾何畏彼哉?《战国策•齐策》:左右以君贱之也,食以草具司马迁《报任安书》:李陵既生降,隋其家声其”还可以充当主谓短语组成的分句的主语王力认为仍为定语)《左传•僖三十二年》:吾见师之出,而不见其入也《左传•僖三十年》:晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋且贰于楚也辨别:“之”“其”是指示代词还是第三人称代词:《左传•僖三十年》:越国以鄙远,君知其难也《史记•陈涉世家》:扶苏以数谏故,上使外将兵……百姓多闻其贤,未知其死也《左传•隐公元年》:请京,使居之公语之故,且告之悔《左传•宣公二年》:会请先,不入,则子继之古代汉语人称代词一般没有数的区别,同一个代词即可用作单数,又可用作复数第 一、二人称代词后可加“侪”“属”“曹” “辈”表示复数《左传•襄公三十年》:吾侪小人食而听事《史记•项羽本纪》:不者,若属皆且为所虏《汉书•东方朔传》:今欲尽杀若曹《晋书•苻坚传》:尔辈群奴……何为送死?三、指示代词近指:这(今)一一是、之、此、斯、兹《庄子•逍遥游》:是鸟也,海运则将徙于南冥。
之二虫又何知?《左传•成二年》:此车一人殿之,可以集事《礼记•檀弓下》:予唯不食嗟来之食以至于斯也《文选•登楼赋》:登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧《论语•子罕》:文王既没,文不在兹乎!远指:那(今)一一夫、彼、其《论语•先进》:子曰:夫人不言,言必有中《左传•僖三十年》:微夫人之力不及此《孟子•许行》;彼所谓豪杰之士也《论语•季氏》:危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣《论语•泰伯》:子曰:不在其位,不谋其政旁指:他(它,佗)《诗■郑风■褰裳》:子不我思,岂无他人?《孟子■梁惠王下》:王顾左右而言他《左传■僖元年》:佗邑唯命谓词性指示代词:然、尔《孟子•梁惠王下》:河东凶亦然《荀子•劝学》:木茎非能长也,所立者然也《乐府诗集•古诗为焦仲卿妻作》:同是被逼迫,君尔妾亦然陶渊明《饮酒》:问君何能尔,心远地自偏兼词性指示代词:焉、诸《论语•述而》:三人行,必有我师焉《孟子•许行》:陈相见许行而大悦,尽弃其学而学焉《左传■僖元年》:为之箪食与肉,置诸橐以与之《孟子■梁惠王下》:文王之囿,方七十里,有诸?四、疑问代词指人:孰、谁《左传■闵公二年》:寡人有子,未知其谁立焉?《论语■子罕》:吾谁欺?欺天乎?《左■襄三年》:孰可以代之?《公羊传■隐公元年》:王者孰谓?谓文王也。
孰”用于选择问句中,可指人也可指物《战国策•齐策一》:吾孰与城北徐公美?《孟子•告子下》:礼与食孰重?《孟子•公孙丑上》:吾子与子路孰贤?指事物:什么(今)一一何、胡、曷、奚“何”语法功能最为宽泛,可以充当宾、定、谓、主、状:《左•昭三年》:何贵何贱?《史记•项羽本纪》:大王来何操?《国语•越王勾践栖会籍》:余何面目以视于天下乎?《荀子•天论》:曰:是何也?《孟子•许行》:许子何不为陶冶?陶渊明《饮酒》:问君何能尔?心远地自偏《战国策•秦策一》:子欲何之?“胡”、“曷”、“奚”常作状语表示原因:《诗•魏风•伐檀》:胡瞻尔庭有泉系貆兮?《左•昭元年》:吾子其何归?《论语•为政》:或为孔子曰:“子奚不为政?”“胡”、“曷”、“奚”常作介词宾语:《战国策•齐策四》:客胡为若此?《晏子春秋•内篇问上》:公曷为出此言?《庄子•逍遥游》:小知不及大知,小年不及大年奚以知其然也?“曷”早期询问时间:《尚书•汤问》:时日曷丧?予及汝偕亡《诗经•尚书•鸨羽》:悠悠苍天,曷其有极?“奚”有时作动词宾语,用来指代具体事物及处所:《孟子•许行》:曰:“奚冠?"曰:“冠素"《庄子•逍遥游》:彼且奚适也?指处所:“安”“恶”“焉”,作宾语、状语:《列子•汤问》:且焉置土石?《吕氏春秋•士节》:夫子将焉适?《史记•项羽本纪》:沛公安在?《列子•天瑞》:子列子曰:“昔者,圣人因阴阳以统天地。
夫有形者生于无形,则天 地安从生?《庄子•知北游》:东郭子问于庄子曰:“所谓道,恶乎在?”《孟子•尽心上》:居恶在?仁是也;路恶在?义是也五、无定代词“或”“莫”是古汉语中特有的无定代词,“或”肯定性,“莫”否定性《汉书•食货志》:一夫不耕,或受之饥;一女不耕,或受之寒《孟子•梁惠王上》:夫物之不齐,物之情也或相倍蓰,或相什佰,或相千万虽使五尺之童适市,莫之或欺司马迁《报任安书》:故祸莫憎于欲利,悲莫痛于伤心,行莫丑于辱先,诟莫大于宫刑 五、辅助性代词:“者”、“所”:有一定的指代作用,但不能单独作句法成分,须与他词组合成整体才能作句 法成分有的语法书称之为助词者字结构:1、 谓词性成分(动词、形容词)+者《论语•微子》:往者不可谏,来者犹可追《路温舒上汉宣帝书》:死者不可复生,断者不可复属《史记•淮阴侯列传》:广武君曰:“臣闻智者千虑,必有一失愚者千虑,必有一得《史记•项羽本纪》:夺项王天下者,必沛公也《左•定十三年》:富而不骄者鲜,……骄而不亡者,未之有也《孟子•梁惠王上》:不为者与不能者之形何以异?2、 名词性成分(名词、代词)+者《战国策•赵策四》:齐人有冯谖者,贫乏不能自存《庄子•逍遥游》:穷发之北有冥海者,天池也。
《论语•里仁》:子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也《史记•淮阴侯列传》:今者将军令臣等反背水阵《孟子•梁惠王上》:五十者可以衣帛矣所字结构:加在谓词性成分前,指代某种对象,使谓词性成分名词化,形成偏正式短语1、 所+动词:《庄子•养生主》:始臣解牛时,所见无非牛者枚乘《上书谏吴王》:此愚臣之所大惑也变所欲为,易于反掌,安于泰山《孟子•滕文公下》:仲子所居之室,伯夷之所筑与?“所”字后面的形容词、名词、代词、数词具有动词的性质:《管子•形势解》:明主之官物也,任其所长,不任其所短《子产坏晋馆垣》:是以令吏人完客所馆《韩非子•外储说右上》:此非明主之所臣也《韩非子•解老》:道者,万物之所然也《庄子•田子方》:夫天下也者,万物之所一2、 所+介词+动词:《韩非子•五蠹》:夫仁义辩智,非所以持国也《战国策•赵策》:所为见将军者,欲以助赵也《教战守策》:夫风霜雨露寒暑之变,此疾之所由生也《吕氏春秋•察今》:是吾剑之所从坠3、 所+ (介)+动《诗经•小雅•小宛》:夙兴夜寐,无忝尔所生《战国策•赵策四》:诺,恣君之所使之《史记•吕太后本纪》:所杀大臣,多吕后力4、 所+动词+者《战国策•齐策》:视吾家所寡有者。
《庄子•养生主》:臣之所好者,道也《贾谊论》:夫君子所取者远,则必有所待。