一:一般性术语1常见术语安全safety危险danger事故accident风险risk预案 preliminary programe分类 class系统system毒性toxicity燃点fire point / ignition point 闪点flash point 职业病occupational disease “三同时” three simultaneity系统安全system safety安全系统工程safety systems engineering风险评估 risk assessment安全管理 safety management安全隐患:Safe hidden trouble事故隐患Accident potential 1 / 11违章事故unprofessional accident 违章操作 operation against rules危险点danger point危险目标 danger object危险因素hazards有害因素adverse factor危害辩识danger distinguish危险点分析danger point analysis作业危险性分析:work risk analysis危险、有害因素辨识与分析:hazard and adverse factor recognition and analysis重大危险源major hazard sources可接受风险acceptable risk应急能力emergency power应急救援 emergency response事故应急救援预案emergency response programe特种作业人员Special operation staff、个人防护用具personal protective equipment劳动防护用品articles of labor protection 特种劳动防护用品special personal protective devices极限值limit value 气象数据meteorological data人口分布数据population distribution data2化学物质、材料表述溶剂solvent催化剂catalyst氧化剂oxidant还原剂reducing agent原材料raw materials辅助材料auxiliary materials产品products副产品By-product中间产品intermediate products有害物质harmful substance刺激性物质stimulating substance腐蚀性物质corrosive substance有毒物质poisonous substance易燃品 inflammable易燃、易爆物质combustibles&explosives爆炸性混合物explosive mixture爆炸极限explosion limit 危险化学品 dangerous chemicals危险化学品事故 dangerous chemicals accidents剧毒品 highly toxic product 剧毒化学品 highly toxic chemical 剧毒化学品储存单位highly toxic Chemical storage unit理化特性 physical and chemical properties危险特性 hazard property物质系数matter coefficient3工艺表述工艺单元technics cell工艺条件technics conditions工艺过程process工艺布置technics arrangement工艺参数Process parameter 工艺规程technical schedule 操作规程operating instruction工艺流程图process flow diagram 工艺变更technology change 操作条件operating conditions操作规范work standards /operation specification安全操作规程safety operation specification4设施、系统表述消防 fire fighting监测monitoring通风ventilate防火fire prevention灭火fire extinction、防爆anti-explosion泄压decompression 消毒、中和、防潮moisture protection防雷lightning protection 防静电anti-static防腐anticorrosion /corrosion prevention防火堤Fire bund 防雷装置Lightning protection system抑爆剂 explosion suppressant抑爆器 explosion suppressor消防布置Fire control layout消防设施fire service 主要设备设施 major equipment and facilities辅助设施 process safety incidents保险装置safety apparatus安全警报装置safety alarm device公用工程系统Utilities system公用设施说明书Public facilities instructions系统可靠性设计system reliability design通风可靠性设计Ventilation design reliability安全系统设计资料Security system design material通信系统资料Communication system material5评价报告、评价合同专用词汇安全评价safety evaluation安全预评价safety preliminary evaluation安全验收评价 safety check evaluation安全现状评价safety actuality evaluation安全专项评价 safety specific evaluation评价项目名称:Assessment Items Evaluation project name技术规范:technical regulation标准:standard criterion企业标准enterprise standards评价对象assessment objects评价范围:assessment domain /range of value 评价单元evaluation unit评价报告assessment report评价依据 foundation of evaluation评价方法选择assessment method choice评价单元划分assessment units classification评价方法及要求:Evaluation method and requirements评价人员Evaluation personnel 评价组长Evaluation group leader评价组成员Evaluation group 安全评价导则:Safety evaluation guideline国家安全生产法规; The national production safety regulation评价资料: Evaluation data专家评审:expert review主要负责人 principal生产负责人Production chief法定代表人legal representative 安全生产管理人员Personnel for the administration of production safety专职安全生产管理人员Full-time personnel for the administration of production safety现场评价的工作人员:The evaluation work personnels安全管理制度safety management system;安全对策措施safety precautions安全标签 safety label安全责任security responsibility 安全审核safety audit安全生产经验Safety production experience安全评价机构safety assessment organization安全评价人员safety assessment professional安全技术说明书(物料安全数据表) material safety data sheet核查登记 check registration 安全评价合同: Safety evaluation contract安全评价的项目及种类:The safety evaluation of the project and types委托方(甲方):The principal (party a)顾问方(乙方):Consultant party (party b)中华人民共和国合同法:Contract law of the Peoples Republic合同生效:Contract comes into effect合同修改:Contract modification合同履行地点: Place of contract performance合同履行方式:Contract performance way公平原则: Fair principle协商解决: Consultation solve争议的解决方法:Dispute resolution methods风险责任的承担:The risk accountability风险分析和评审:Risk analysis and review安全评价咨询内容:Safety evaluation consultation content技术情报和资料的保密:Technical information and material’s confidential技术成果的分享及保密:Technology of sharing and confidential对评价结果负责:Responsible for the result of evaluation评价咨询报酬:Evaluation consulting payments工作经费:work fond项目的验收:Acceptance of the project违约金及损失赔偿额的计算方法:Penalty and the calculation method of the compensation for losses安全评价机构名称:Safety evaluation institution name安全评价资质:Safety evaluation qualific。