CB1Q3903zh_01 28.07.2009 楼宇科技s 3903ClimatixTM Climatix 控制器 POL687.70/XXX POL687.00/XXX 具备测量、控制与监视功能的直接数字控制器 (DDC) Climatix POL68X 控制器专为暖通空调、制冷和区域供热而设计 属于 Climatix 产品系列 控制器类型 POL687.70 内置 HMI POL687.00 不带内置 HMI 实现暖通空调制冷应用，并提供功能强大的工程与服务工具 （请参阅技术文档 Q3900 和安装指南 M3910） 2 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 此控制器具有以下特性： • 可自由编程 (SAPRO) • 面向对象编程的图形化编辑工具 SAPRO • 通过设备总线连接本地/远程扩展模块 • 供电电源为 AC 24 V 或 DC 24 V • 8 个通用 I/O • 3 个模拟输入 NTC 10k 和 NTC 100k • 板载 DC 24 V 和 DC 5 V 电源为有源传感器供电 • 2 个数字输入（无源输入） • 2 个数字输入，带电气隔离 AC 24 V • 2 个数字输入，带电气隔离 AC 115/230 V • 8 个继电器输出（6 个常开触点，2 组单刀双掷触点） • 2 个固态继电器输出 (AC 24/115/230 V) • 板载 RS-485 接口支持 Modbus RTU 模式 • 过程总线支持网络功能（基于 KNX 协议） • 最多可配置 3 个增强通讯模块，用于楼宇系统集成 • 本地服务接口支持人机界面和 PC 工具 (支持 USB) • 以太网端口支持远程和本地服务（可使用浏览器），并可作为编程调试工具接口 • 全模式 modem RS-232 端口用于远程服务 • 用于应用程序和操作系统升级的 SD 卡接口 • 工作温度 -20…60 °C（若无内置 LCD-HMI，则为 -40…70 °C） 通讯概念 3 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 概览 连接端子和连接器 通讯模块接口 电源 模拟输入 继电器输出 继电器输出 通用 I/O 模拟/数字输入 模拟/数字输出 继电器输出 通用 I/O 模拟/数字输入 模拟/数字输出 固态继电器 输出 数字输入 无源 数字输入 AC 230 V 绝缘 数字输入 AC 24 V 绝缘 IP 服务接口以太网 10/100 M 第三方总线 RS-485 (Modbus RTU) 本地服务 过程总线 (KNX-TP1) 设备总线 4 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 技术参数 工作电压 AC 24 V ±20%；DC 24 V ±10% 频率 45…65 Hz 功耗 约 15 VA（无扩展模块） 无扩展模块，使用交流电时最大电流 1.8 A @ AC 24 V 无扩展模块，使用直流电时最大直流 1.0 A @ DC 24 V 配置扩展模块时的最大电流 2,2 A @ AC 24 V / 3.0 A @ DC 24 V 供电保护 10 A 熔断器或断路器 主侧 AC 230 V 其他设备 安全变压器 继电器：类型，触点 单稳，常开/常闭触点 单稳，常开触点 触点容量 分断电压 AC 24 V…230 V (-20%, +10%) 额定电流 (res. / ind.) Max. AC 3 A/2 A (cosφ 0.6) AC 19 V 时的分断电流 Min. AC 30 mA 供电保护 6.3 A 熔断器或断路器 请不要将 SELV / PELV 和线路电压接在同一端子。
请为电感负载使用外部保护 连接信号灯至继电器输出 固态继电器输出值 分断电压 AC 24…230 V (-20%, +10%) 分断能力 最大 500 mA / 最小 30 mA 供电保护 2.0 A 熔断器或断路器 请不要将 SELV / PELV 和 线路电压接在同一端子 请为电感负载使用外部保护 连接电磁阀至固态继电器输出 电源 AC 24 V，G0 (T8) 继电器输出 Q1…Q8 （T9，T10，T11） 警告 固态继电器输出 DO1，DO2 (T11) 警告 5 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 NTC 10k 传感器电流 60 μA @ 25 °C 温度 精度 分辨率 -50 °C 2.5 K 0.6 K -40 °C 1.4 K 0.4 K -30 °C 0.9 K 0.2 K -10 °C 0.5 K 0.1 K 50 °C 0.7 K 0.2 K 70 °C 1.3 K 0.4 K 90 °C 2.5 K 0.7 K 100 °C 3.4 K 0.9 K 0,000,501,001,502,002,503,003,50-50,00 -25,00 0,00 25,00 50,00 75,00 100,00Temperature [°C]NTC 100k 传感器电流 15 μA @ 25 °C 温度 精度 分辨率 0 °C 1.8 K 0.5 K 10 °C 1.2 K 0.3 K 30 °C 0.7 K 0.2 K 70 °C 0.5 K 0.2 K 110 °C 0.8 K 0.2 K 120 °C 1.0 K 0.3 K 140 °C 1.5 K 0.4 K 150 °C 1.9 K 0.5K 连接温度传感器至模拟输入 模拟输入 B1…B3 (T1) 6 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 可配置 通过软件 基准电位 端子 ┴ 触点电压 Max. DC 24 V (SELV) 过电压保护 至 40 V 模拟输入 (X1…X8) Ni1000 传感器电流 1.4 mA 分辨率 0.1 K -50…150 °C 范围内的精度 0.5 K Pt1000 传感器电流 1.8 mA 分辨率 0.1 K -40…120 °C 范围内的精度 0.5 K NTC 10k 传感器电流 140 μA 温度范围 精度 分辨率 -50…-26 °C 1 K 0.2 K -25…74 °C 0.5 K 0.1 K 75…99 °C 1 K 0.3 K 100…124 °C 3 K 1 K 125…150 °C 6 K 2.5 K NTC 100k 传感器电流 140 μA 温度范围 精度 分辨率 -25…-11 °C 3 K 0.2 K -10…9 °C 1 K 0.1 K 10…99 °C 0.5 K 0.1 K 100…150 °C 1 K 0.2 K 0...2.5 kΩ 传感器电流 1.8 mA 分辨率 1 Ω 精度 4 Ω 比例传感器 DC 0…5 V 输入 分辨率 1 mV 0 V 时的精度 10 mV 5 V 时的精度 25 mV 输入电阻 100 kΩ 比例传感器 连接比例传感器与通用 I/O 连接 NTC 至通用 I/O 通用 I/O X1…X8（T2，T3） 7 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 模拟输入 (X1…X8) DC 0...10 V 输入 分辨率 1 mV 0 V 时的精度 10 mV 5 V 时的精度 25 mV 10 V 时的精度 50 mV 输入电阻 100 kΩ DC 0/4…20 mA 输入 分辨率 1 μA 4 mA 时的精度 40 uA 12 mA 时的精度 70 uA 20 mA 时的精度 120 uA 电源 DC 0...10 V 电压输入 DC 0...10 V 电流输入 4...20 mA 数字输入 (X1…X8) 0/1 数字信号（二进制） 适用无源输入 采样电压/电流 DC 24 V / 8 mA 触点电阻 Max. 200 Ω（闭合） Min. 50 kΩ（断开） 延迟 10 ms 脉冲频率 Max. 30 Hz 连接浮地触点至通用 I/O 电流变送器 8 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 模拟输出 (X1…X4) DC 0…10 V 输出 分辨率 11 mV 0 V 时的精度 66 mV 5 V 时的精度 95 mV 10 V 时的精度 124 mV 输出电流 1 mA（短路保护） DC 4…20 mA 输出 分辨率 22 μA 4 mA 时的精度 150 μA 12 mA 时的精度 196 μA 20 mA 时的精度 243 μA DC 0…10 V 4…20 mA 从通用 I/O 输出电压和电流信号 模拟/数字输出 (X5…X8) DC 0…10 V 输出 分辨率 11 mV 0 V 时的精度 66 mV 5 V 时的精度 95 mV 10 V 时的精度 124 mV 输出电流 1 mA（短路保护） DC 输出外接负载 分断电压 DC 24 V 分断能力 Max. 25 mA 0…10 V 从通用 I/O输出电压信号和驱动中继 9 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 2 x 2 输出 电压/电流 DC 5 V ±2.5% / 2 x 20 mA 电压/电流 DC 24 V +10 %, -25% / 2 x 40 mA 基准电位 端子 ┴ 连接 带短路保护 连接比例传感器 5 V 传感器供电电压 0/1 数字信号（二进制） 适用无源输入 采样电压/电流 DC 24 V / 8 mA 触点电阻 Max. 200 Ω（闭合） Min. 50 kΩ（断开） 延迟 10 ms 脉冲频率 Max. 30 Hz 连接浮地触点至数字输入 传感器供电 有源/比例 5 V，24 V 数字输入 无源 D1，D2 (T4) 压力传感器 比例传感器 10 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 0/1 数字信号（二进制） 电气隔离触点 额定电压 AC/DC 24 V 输入电流 8 mA 延迟 20 ms 脉冲频率 Max. 5 Hz 连接 DC 24 V 信号至数字输入 0/1 数字信号（二进制） 电气隔离触点 额定电压 AC 115 V…230 V (-15%, +10%) 频率 45…65 Hz 输入电流 3 mA @ AC 230 V 延迟 100 ms 脉冲频率 Max. 5 Hz 连接 AC 230 V 信号至数字输入，带电气隔离 数字输入 AC 24 V DU1，DU2 (T5) 数字输入 AC 230 V DL1，DL2 (T13) 11 / 16 西门子 Climatix 控制器 CB1Q3903zh_01 楼宇科技 28.07.2009 接口 通过控制器右侧底部的插口连接。
I/O 模块连接接口规格基于 RS-485 控制器中的电源 Ueff = AC 24 V ±20%，fmain = 45...65 Hz 或 U = DC 24 V ±10%，无内部保险丝 总线终端电阻选择 (680 Ω / 120 Ω +1 nF / 680 Ω) 板-板连接器（未包含） 板-线连接器（未包含） ZEC1,0/4-LPV-3,5 GY35AUC2CI1 ZEC1,0/4-ST-3,5 GY35AUC1R1,4 单股硬线 0.2…1.0 mm² 多股软线（双绞线或带金属圈） 0.2…1.0 mm² 电缆 若长度 >3m。