林州话我是个地地道道的林州人,以前我一直觉的林州话和普通话没有多大的差别,可是自从我来到了大学,给家里打的时候说的话宿舍的同学竟然都听不懂,我却能听懂他们的家乡话,于是我就对林州话的起源产生了兴趣林州即原来的林县,位于河南省西北角,晋、冀、豫交界处的太行山东麓东与安阳县、鹤壁市、淇县接壤,西依太行山同山西省平顺县、壶关县毗邻,南和辉县市、卫辉市相连,北濒漳河同河北省涉县隔河相望林州地处三省交界之处,素有太行山门户之称太行支脉林虑山贯穿全境,县境西部是太行山,东部是低山丘陵,地形以山地丘陵为主环境比较封闭林州与安阳相隔只有一个多小时的车程,但是口音却有着天壤之别林州话既不像安阳话,又不像河南话,是一种与独立出来的方言你如果不是林州人,刚开始你真的一点也听不懂一、林州话的语系林州话和河南话不属于同一语系:典型的河南话属于中原官话,而林州话则属于晋语晋语前身应该是汉代扬雄《方言》提到的“赵、魏之西北”方言晋语的使用人口近 5000 多万(86 年是 4600 万) ,其中山西约 2000 万(不含运城和临汾大部,运城话和临汾话属于关中系统) 、内蒙古中西部、河北西部、河南北部各近 1000 万,陕北有 300 多万。
晋语的最重要特征是有入声,这和北京的官话很不相同,晋语比北京话的语言特点古老很多,有学者戏称之为“北方话中的山里话” 林州话,放在河南话,或者放在晋语邯新片中都是非常晦涩的二、林州话发音的特点:1. 没有前鼻音,前鼻音或者处理为后鼻音,或者去掉最后一个字母“n” 例如我名字里有个“艳” ,普通话读音为“yan”,而林州话却读为“ya” 2.经常把“a”改为“e” “ɔ”(英语音标)基本的音调却不变例如“下”用林州话读为“xie”或者“xiɔ” “窄”读作“zhe” “大”读作“dɔ” 所以用林州话读“蛋” ,和普通话的“大”是一样的3.儿化音严重比如“这”读“这儿” , “那”读“那儿” 4.读法太多了,我就不一一列举了三、林州方言的分区:林州虽然只是个县级市,可是林州方言却又可以分成三种1. 林州标准话林州标准话指林州市城郊、合涧、原康、采桑、凌阳、河顺、横水、姚村、石板岩等乡镇的话语;2.林州南方话林州南方话(即临淇方言)是特指林州南部几个乡镇如:临淇、五龙、茶店、东姚的话语,这些地方受鹤壁、辉县、卫辉等地方话语的影响已与标准林州方言有不小的差别;3.林州北方话北方话是指任村、东岗等地方的话语,它们的话语同涉县、安阳县话语有相同之处。
如果是林州本地人,他们一说话便可以分辨出他们各自来自哪里,这也许就是林州方言它本身的神奇之处接下来再重点提一下临淇方言,梯子的“梯” ,读作“tiu” (汉语字典上无此音) ;椅子的“椅” ,读作“由”等等,这些是其他两种林州方言里所没有的四、林州方言部分词汇称谓秀子 ɕiuə【妻子 】 姥姥 lau【外婆】食物扁儿 pianɯ【饺子】 拉生儿 lauʂəŋɯ【花生】 玉黍 yushu【玉米】地瞒净 timᴀʨiŋ【土豆 洋柿 jaŋʂiə【西红柿】】动物老偶 lauou【牛】 黑老话 xeilauxau【黑喜鹊】 蛾儿 əɯ【蝴蝶】各澡 kəʦau【虱子】 鸡料子 ʨiliaulə【蝉】 血户子 ɕyuxuə【壁虎】狗呵沙 kouxəʂau【蜈蚣】小冲儿 ɕiautʂʰueiɯ【麻雀】 皮料 pʰiliau【蛇】天文、地理老样儿 laujanɯ【太阳】明奶奶 miŋnainai【 月亮】大霍闪 tauxuoʂᴀ【打闪】圪星 kəɕiŋ【下雨、小雨】 和蒙 hemeng【小雨 】时间词清早 ʨʰiŋʦau【早上】 前昂 ʨʰiaŋ【上午】 傍黑儿 paŋxeiɯ【傍晚】黑来 xəlai【 晚上】 胡昂 xuaŋ【下午 】 已个黑儿 jikəxeiɯ【昨晚】今儿 ʨinɯ【今天】 已个儿 jikəɯ【昨天】 年个儿 niænkəɯ【去年】人体器官下莫古 ɕiaməku【下巴】黑掐勒 xəʨʰiələ【黑痣】后脑孟额 xounaoməŋə【后脑勺】得脑子 tənauə【头】洗脸门 ɕiliænməŋə【额头】不勒盖儿 pələkəɯ【膝盖】综合使荒 ʂixuaŋ【 累】 斯气 siʨʰi【饭菜变质】 捏捏个个 niəniəkəkə【凑合】轱鹿儿 kuluenɯ【车胎】 谷醉 kuʦuei【 蹲】 不狼 pulaŋ【 跟头】圪气 kəʨʰi【 闹别扭】 待见 taiʨiæn【喜欢】 看中 kʰᴀtʂuŋ【正好】户水 xuʂuei【游泳】 擦灯 ʦʰitəŋə【火柴】 疙蔫了 kəjanlə【枯萎了】其他屁打架 [什么都不是] 谷猪、谷初、布袋儿 [口袋] 忆怔 [发愣]还算捏个 [差强人意] 谷醉 [蹲] 待见 [喜欢]不挡 [可能] 看中 [正好] 涨些儿 [放些]嘿嚷 [吵闹] 俗种 [出洋象] 整单 [现在]五、总结林州话是一种美丽的语言,它不但保留着较为古老的语音,而且林州方言语音铿锵有力、掷地有声、高亢宏亮、发音清晰、浑厚直硬,可以充分表现出林州人质朴、爽朗、实在、踏实的性格。
虽然林州话对于外人来说是一种特别不好懂的语言,但是它却承载着林州悠久的历史和文化底蕴现在国家提倡普通话,世界推广英语,但是在我心中林州话依然是最美的语言。