办公室英语百闻不如一见 这是CN人才网小编搜集的办公室英语百闻不如一见欢迎浏览 核心句型： Seeingisbelieving.百闻不如一见 Seeingisbelieving是一句家喻户晓的谚语其出处现已无法考证是代代普通民众长期积累流传下来的思想这个谚语用一个中国的成语来对照就是：“眼见为实”意译过来就是：“百闻不如一见”因此当美国人说Seeingisbelieving.时他/她要表达的意思就是Whatyouseeistrue.、Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.、Apictureisworthathousandwords. 情景对白： Terry:Oh,Ben.Iwasassignedtoseethatcaptiousclientthisafternoon.HeisreallythemostticklishclientIhaveevermet.Seeingisbelieving 泰瑞：噢本今天指派我去会见那个吹毛求疵的客户他真是我见过最难对付的客户了真是百闻不如一见啊 Benjamin:Really?Whowouldhavethepowertodauntourhero? 本杰明：真的?是谁居然能打倒我们的英雄? 搭配句积累： ①You'dbettereandseeitbyyourself. 你还是来亲自看一下吧 ②Heisaresourcefulleaderindeed. 他确实是一位足智多谋的领导 ③Whatyouheardmightnotbetrue. 你听到的不一定是真的 ④Youshouldnotplacetoomuchcreditinhearsay. 你不应该过于相信道听途说 单词： 1.hearsayn.传闻谣言 Muchofwhatwasreportedtothemwashearsay... 向他们汇报的消息中很多都是道听途说 Rumour,mythandhearsayobscurethetruthaftermonthsofbloodshed. 杀戮持续了数月后真相在谣言、谎话和传闻的遮掩下变得模糊不清 2.apicturereallyisworthathousandwords【俚语】百闻不如一见画能达万意 Apictureisworthathousandwords,andwereallywantedparentsandprofessionalstobeableseewhattheearlywarningsignslooklike. 一个画面值千个言语我们真的想要家长们和专家能够看到自闭症早期的症状他们有阅读能力不过要等到行为出现才知道很难了解较细微的症状 Itissaidthat“apictureisworthathousandwords”.Butasidefromslidesandcharts,youcanalsooffermetaphors,similes,andanecdotestobetterengageyouraudience. 有句话说：“一张照片胜如一千个文字描述”但除了幻灯片跟图表以外你也可以提供一些隐喻、明喻与小典故来更好地引起听众的兴趣 3.dauntvt.使畏缩 I'msomewhatdauntedbythesizeofthetask. 我有点儿被这项任务的规模吓着了 Evenagreaternaturalcalamitycannotdauntus. 再大的自然灾害也压不垮我们 4.resourcefuladj.足智多谋的 Hewasamazinglyinventiveandresourceful,andplayedamajorroleinmycareer... 他极具创造力而且足智多谋在我的职业生涯中起到了重要的作用 Hermotherwasaresourcefulandenergeticwoman. 她母亲是一个足智多谋、精力充沛的女人 。